蘭庭崑劇團

(中央廣播電台  更新日期:2009/07/02 19:45  江昭倫)
　　繼「故宮周末夜」、「故宮夜宴」之後，國立故宮博物院7月8日起，每週三將推出「故宮新韻」傳統戲曲系列，透過表演方式，結合故宮典藏名畫和經典戲曲，引領觀眾體會故宮文物之美。


　　為了讓故宮豐富的典藏能夠更深入人心，繼「故宮周末夜」、「故宮夜宴」廣受歡迎之後，故宮擅用資源設施，將原本會議中心文惠堂裝修成為專業劇場，從7月8日起，每週三下午2時半到4時，推出「故宮新韻」傳統戲曲系列，首波表演將推出由蘭庭崑劇團重新編演的「明皇幸蜀圖－長生殿」定目演出。這齣戲以故宮國寶收藏「明皇幸蜀圖」，結合崑曲經典劇目「長生殿」，經過重新修飾濃縮，為唐明皇和楊貴妃的千古愛情絕唱做出最佳詮釋。


　　故宮教育推廣處副處長朱惠良表示，「故宮新韻」的設計是以故宮的文物出發，希望藉由結合故宮文物和經典戲曲，讓一般民眾在「故宮新韻」劇場中，感受豐富的藝術饗宴。朱惠良說：『(原音)「故宮新韻」的設計是以故宮的文物出發，所以我們第一齣戲是唐人「明皇幸蜀圖」。唐人「明皇幸蜀圖」，大家看到的就是一個2D空間，這裡頭有多少辛酸？有多少悲歡離合？但是你在這個畫面，除非你有很深的歷史知識，或者你有很大的想像空間，要不然你看到畫，你想得不夠深，或者是說，看完過了一陣子就忘記了。所以「故宮新韻」是希望集合表演藝術，尤其傳統戲曲，結合我們的文物，由我們的文物出發。』


　　蘭庭崑劇團「明皇幸蜀圖－長生殿」定目演出將自7月8日演出到9月23日，10月7日起則將推出由新劇團李寶春大師所領銜主演的「西遊記－大鬧天宮」。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090702/58/1mcf1.html






 

（中央社記者翁翠萍台北2日電）
　　故宮博物院8日推出「故宮新韻」，第一檔將把故宮名畫「明皇幸蜀圖」以多媒體投射在舞台銀幕，畫中人成為說書人，帶出蘭庭崑劇團名角演出崑曲「明皇幸蜀─長生殿」。


　　故宮院長周功鑫今天下午宣布推出「故宮新韻」，8日起到12月底每週三下午在故宮文會堂推出傳統戲曲融合故宮文物系列表演，免費入場，讓遊客深入領略傳統中華藝術文化的多元美感。


　　周功鑫表示，文會堂原是國際會議廳，利用率較低，因此將其改善成專業小劇場，在科技業者贊助影音設備下，第一檔將推出結合故宮名畫「明皇幸蜀圖」與「宮樂圖」發想編排的「長生殿」。


　　「明皇幸蜀─長生殿」定目演出到9月23日，第二檔將結合故宮收藏繪本，10月7日起推出由新劇團李寶春領銜演出的「西遊記─大鬧天宮」。


　　故宮教育推廣處代理副處長朱惠良說，「明皇幸蜀圖」是唐代畫家李昭道作品，畫作本身就是二度空間畫面，除非知道歷史或有很大想像空間，很難立即瞭解畫作敘述的唐明皇與楊貴妃悲歡離合愛情故事，但結合歷史文物與戲曲，就很容易瞭解故宮歷史文物。


　　蘭庭崑劇團團長王志萍指出，聯合國教科文組織已將崑曲定為世界文化遺產，蘭庭崑劇團也很高興到故宮，以崑劇表演與故宮文物聲情對話。


　　王志萍說，「明皇幸蜀─長生殿」精選膾炙人口的經典折子戲「定情賜盒」、「密誓」、「驚變」、「埋玉」、「彈詞」等內容，並從清代洪昇原著「長生殿」選出「夜怨」、「窺浴」兩折及「沁園春」曲牌，由台大中文系教授李惠綿整編成90分鐘「長生殿」精華篇。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090702/5/1mcju.html

【甄選時間公告】
由於評審老師行程安排稍有變更，實習團員專業訓練班甄選日期變更於5/15(五)晚間
地點：蘭庭藝響空間(台北市遼寧街185巷7弄3號2樓)
評選順序如下：

 2009蘭庭崑劇團崑劇推廣暨實習團員培訓計畫-報名表Word檔下載

2009蘭庭崑劇團崑劇推廣暨實習團員培訓計畫
--最專業的崑劇訓練班

大師Workshop

師　　資：溫宇航（旅美崑劇名角、蘭庭崑劇團駐團藝術家）

學　　費：單堂500元。

適合對象：對傳統戲劇之發聲技巧、舞台表演/肢體開發有興趣，想進一步提昇與開發自我表演潛能之專業與社會大眾。

一、崑曲聲腔、唸白與聲樂藝術探討

上課時間：2009/5/17（日）14:00~17:00

講座內容：崑腔演唱與唸白之發聲方式與審美原則、如何正確用嗓、如何藉助聲樂訓練表現傳統戲曲…等技巧性與美感表現性之問題探討，含講座、實例示範、問題討論與交流。

二、崑劇(傳統戲曲)之舞台肢體表演技巧

上課時間：2009/5/24（日）14:00~17:00

講座內容：戲曲演員如何透過身段掌握舞臺空間、如何透過舞台肢體動作塑造人物、如何透過手眼身法步的有機連結表現人物的形象美，如何透過身形協調作好身段…等表演技巧演練基本命題，含講座、實例示範、問題討論與交流。

推廣課程

一、經典崑曲聲腔賞析班

師　　資：張世錚（中國國家一級演員、蘭庭崑劇團主排）

學　　費：3300元。

上課時間：2009/5/16~6/27，每週六下午13:00~15:00，共七堂。

教授內容：南曲《牧羊記》〈望鄉〉
　　　　　北曲《長生殿》〈彈詞〉

課程說明：曲牌音樂、唱腔、舞台表演之解析，老師將針對崑劇咬字行腔深刻指導，並歡迎有國樂基礎者攜帶樂器拍曲演奏。※ 6/27結合蘭庭崑劇團「啟明圖書館崑曲音樂會」，舉辦聯合成果展演。

二、旦角初級班

師　　資：周雪雯（崑劇旦角名師、浙江崑劇團資深演員）

學　　費：3300元。

上課時間：2009/5/16~6/27，每週六下午13:00~15:00，共七堂。

教授內容：唱腔部分—《長生殿》〈驚變〉【泣顏回】

　　　　　基本功部分—〈遊春〉身段舞

課程說明：〈遊春〉為周老師為入門學習者所特別設計身段舞蹈，藉以教授旦角基本指法、台步、身形協調，使學員穩紮穩打的學習崑劇基礎表演。※ 6/27結合蘭庭崑劇團「啟明圖書館崑曲音樂會」，舉辦聯合成果展演。

三、旦角進階班

師　　資：周雪雯（崑劇名師、浙江崑劇團資深演員）

學　　費：3300元。

上課時間：2009/5/16~6/27，每週六下午15:00~17:00，共七堂。

教授內容：《白蛇傳》〈水鬪〉【喜遷鶯】等曲牌

課程說明：藉以戲帶工模式，以〈水鬪〉乙折中細膩的文戲表演帶領學員學習旦角優美的身段與唱腔表現。※ 6/27結合蘭庭崑劇團「啟明圖書館崑曲音樂會」，舉辦聯合成果展演。

四、小生精修班

師　　資：溫宇航（旅美崑劇名角、蘭庭崑劇團駐團藝術家）

上課時間：2009/6/12~7/17，每週五晚上19:00~21:00，共六堂。

學　　費：3000元

教授內容：《紅梨記》〈亭會〉【風入松】、【桂枝香】

課程說明：崑劇小生的唱腔與身段指導，歡迎有戲曲身段基礎者參加，藉優美的【風入松】、【桂枝香】兩段曲牌，讓你精益求精。

專業課程

實習團員專業訓練班

教授內容：小全本《長生殿》

　　　　　折子戲《十五貫》〈測字〉—末、丑

　　　　　　　　《紅梨記》〈亭會〉—生、旦

　　　　　　　　《牡丹亭》〈學堂〉—末、貼、旦

　　　　　　　　《鐵冠圖》〈刺虎〉—刺殺旦、淨、貼

課程說明：以招收實習團員並長期培訓為前提，針對2009本團製作劇目，藉「以戲帶工」模式全方位加強各種行當演員之崑劇身段、唱腔訓練。

師　　資：張世錚、周雪雯、溫宇航，依行當分組上課

上課時間：5/15-7/3，每週二晚上7:00~9:00、週六上午10:00~12:00，於6月密集排練期依學習成果擇優參與團員排練（週一至週五晚上）。

上課地點：蘭庭藝響空間（台北市遼寧街185巷7弄3號2樓，近捷運南京東路站）

學　　費：繳交保證金3000元，缺課時數低於總上課時數三分之一，並於本年度實習演出結束後退還。

實習演出：於課程結束後義務支援本團2009年年度公演計畫：小全本《長生殿》與經典折子戲（台北場7-9月、香港場11/13-15）。

甄選方式：5/14（四）17:00~21:00於蘭庭藝響空間舉辦，自選含唱段、身段表現之表演（不限崑劇），以5~8分鐘為限，由本團藝術指導群評選。

報名期限：即日起至2009/5/9（六）完成網路報名，並註明表演內容，甄選時間將於5/12（二）公佈於本團官方網誌（http://blog.yam.com/lanting），不另個別通知，敬請於指定時間前15分鐘到場報到。

 
報名方式

1. 請於蘭庭崑劇團部落格下載報名表，填妥後E-mail（lantingkun@gmail.com）或傳真（02-87705509）至劇團，並於開課五天前完成匯款繳費。

帳號資訊：國泰世華銀行世貿分行(013)，戶名/蘭庭崑劇團，帳號/065-03-001591-1，傳送報名表後請以電話與劇團確認完成。

2. 凡於3/15前報名，兩人同行或同時報名兩班以上者獲8折優惠(專業課程除外)。

3. 親自報名：請親至本團（台北市遼寧街185巷7弄3號2樓）現場完成報名、繳費手續。

上課地點：蘭庭藝響空間（台北市遼寧街185巷7弄3號2樓，近捷運南京東路站）

蘭庭崑劇團

聯 絡 人：陳筱郁

電話傳真：02-8770-5509

E-mail  ：lantingkun@gmail.com

網　　址：http://www.lantingkun.org.tw/

天空部落：http://blog.yam.com/user/lanting.html

 2009蘭庭崑劇團崑劇推廣暨實習團員培訓計畫-報名表Word檔下載

邀父親看崑劇〈打子〉愛深責切

汪宜儒／台北報導 　(20080808)
    
    　除了吃飯、切蛋糕，父親節還可以怎麼過？喜歡傳統戲曲的觀眾們不妨到台北新舞台觀賞父親當街棒打兒子的〈打子〉。八日、九日推出「百變崑生經典折子戲選粹」的蘭庭崑劇團，邀來大陸浙江崑劇團一級老生張世錚與溫宇航合演《繡襦記》中的〈打子〉，要呈現出父親在面對不成材兒子時，那愛深責切的複雜心境。
    　《繡襦記》是明代薛近兌的作品，描述的是青樓名妓李亞仙與進京趕考書生鄭元和的悲劇愛情故事。在〈打子〉這一折裡，說的是鄭元和的父親鄭儋因為久無兒子音訊，本以為兒子已在進京路上遭逢意外身亡，後來卻輾轉得知兒子竟是戀上青樓女，因而散盡盤纏沒能趕考，甚至流落街頭賣藝。氣得鄭儋又惱又怒，當街棒打兒子。
    　〈打子〉中的鄭儋由張世錚主演，身俱崑劇南派細膩風格的他，將一個老父親對兒子的思念、悲痛、懷疑到憤怒、失望的感情層遞，演繹的十分生動傳神。有趣的是，飾演鄭元和的溫宇航出身北派，而有別於南派的細膩演出，北派的表演幅度是較為誇大的。
    　因此，若在北派風格下要演出被打的兒子一角，往往得又翻又滾、又哭又叫。
    　這回溫宇航很幸運地對上南派的老父張世錚，他笑說：「這回我只需維持北派唱腔，動作的部分以南派呈現，所以只要乖乖跪著被打，不用滾了。」

蘭庭崑劇團 結合南、北派PK串演

汪宜儒／台北報導

    　各類傳統戲曲多有派系之見，蘭庭崑劇團這回推出《蘭庭六記—百變崑生經典折子戲選粹》，卻要打破門戶之見，結合崑壇中的南、北兩派進行PK串演。其中，領銜主演的溫宇航，更要在兩天、六齣戲中，展現小生行當中的各式形象。他自信地說：「這回演出要展現崑劇的多樣化，告訴觀眾們，崑劇這花園不只一朵花，而是奼紫嫣紅。」

    　為了進行「南北大一統」，代表南崑一派的大陸一級老生張世錚將與出身北崑的溫宇航同台，在《繡襦記》的〈打子〉中飆戲。由於〈打子〉闡述的是父親對兒子愛深責切的複雜情感，其中還會出現父親痛毆兒子的場面。張世錚對此就笑說：「這回我這個南派的要來打北派路子的人哩！」不過，為了讓兩人飆起戲來更有共鳴，溫宇航也會稍稍調整北派慣有的大方、大放表演風格，「我仍會以北腔去唱，但將以南派較為細膩、內斂的動作去表現。」

    　溫宇航的養成過程身懷南、北兩派技藝，因為他曾師從北派傳人馬玉森、南派岳美緹。在《還魂記》中，溫宇航將以北崑演〈拾畫〉、南崑演〈叫畫〉，用一北一南進行前後兩折的演出，除了想進行兩派風格的比較，也是藉此向自己的兩位老師致敬。

    　難得的是，雖然身兼兩派，但溫宇航的表演裡卻找不到衝突或混雜之處。

    　他認為：「北派的表演風格近乎京城的那種氣派，肢體呈現上多以具象表達、且舞蹈線條較為流暢。南派唱腔則婉轉細膩，舞蹈肢體則充滿意象。兩邊的差異僅是身段與注重角度的不同罷了。」

    　溫宇航過去以《牡丹亭》中的巾生柳夢梅闖出名號，此回，他除將繼續在《還魂記》、《紅梨記》中現出擅長的巾生演法，在《繡襦記》、《連環記》、《白兔記》中，他還將拿出窮生、雉尾生與娃娃生等各式崑劇中的小生演法，讓觀眾體會所謂「百變崑生」的意涵。

    　《蘭庭六記—百變崑生經典折子戲選粹》將於八月八日、九日在台北新舞台演出。