November 21, 2009
之所以驅動我寫舒芙蕾這篇文章，是因為當時松露姊姊作了看起來非常美味的檸檬舒芙蕾，所以「東施效顰」的貓兒，在文章一開頭寫了：「某天看到松露阿濟的Lemon Soufflé後，「學人精」的我也想要挑戰一下，不過，既然阿濟已經做了檸檬版的，妹妹當然得要變個新花樣，假日就在家裡作Apple Soufflé。」
松露姊姊的檸檬舒芙蕾文章全文連結如下：http://www.wretch.cc/blog/TruffleRose/10299178
其中松露姊姊寫著舒芙蕾製作過程裡面：
快長高、快長高，Soufflé 下降的程度比女人容顏凋萎的速度還要快.
我在2007年12/2那篇文章裡面則寫著：
Up!up!升起來囉！
吃Soufflé（舒芙蕾）總是要跟時間賽跑，才從烤箱拿出來，不到二十秒，大概就下降了一公分，灑上糖粉後，覺得舒芙蕾的樣子煞是好看，卻又好似女人的青春，稍縱即逝。
當日松露姊姊第一個於該篇文章下方留言給貓兒，全文如下：
哇,
我好有成就感,你和 Bonny 會因為我的食譜而想要做東西^^
我覺得蘋果口味應該很好吃,
就像你說的蘋果牛奶.
是的,就像我上次說的,Soufflé 下降的程度比女人容顏凋萎的速度還要快.
所以要快點吃掉它^^
我好有成就感,你和 Bonny 會因為我的食譜而想要做東西^^
我覺得蘋果口味應該很好吃,
就像你說的蘋果牛奶.
是的,就像我上次說的,Soufflé 下降的程度比女人容顏凋萎的速度還要快.
所以要快點吃掉它^^
板主回覆:
給人在異鄉的松露阿濟,,
當然會想要作啊,, 尤其是你今天的燉肉
我也超愛！我覺得很大的成就感是來自於
別人看了自己的recipe 想要試試看做完之後別人來告訴你他們很喜歡,
那種感覺真的是很快樂,,
給人在異鄉的松露阿濟,,
當然會想要作啊,, 尤其是你今天的燉肉
我也超愛！我覺得很大的成就感是來自於
別人看了自己的recipe 想要試試看做完之後別人來告訴你他們很喜歡,
那種感覺真的是很快樂,,
資質弩鈍又沒啥大腦的貓兒，當時完全未看出松露姊姊當時留言是帶著含蓄暗示我抄襲她的文字。
時間匆匆流逝，一直到週二(11/17)那天在噗浪上，松露姊姊才跟我說了這件事情。
當時很震驚也很難過，但是，還是要謝謝松露姊姊願意跟我提起，並告訴我她對這件事情的感受。因為，要不是如此，我還不知道原來舒芙蕾惹禍了！「蘋果舒芙蕾」事件，廣為流傳了有一年多之久。很多時候事情就是不知道是幸還是不幸，去年四月買房子後就十分忙碌加上轉換工作跑道，我根本錯過了松露姊姊一系列「關於抄襲」的文章（其一詳見：http://www.wretch.cc/blog/TruffleRose/10518464） 所以，我從不知道松露姊姊認為我抄襲她的文字，並且對這件事情耿耿於懷。
也許松露姊姊覺得，我一定有看到那些寫著關於抄襲的文章，但又故意視若無睹，（我想，我的背後大概也被眾人貼上了大大的「不要臉或拙劣的抄襲者」之類的標籤吧！）。
畢竟松露姊姊是如此知名又作菜功力深厚的部落客，大家怎麼捨得錯過他的每一篇文章呢？
畢竟松露姊姊是如此知名又作菜功力深厚的部落客，大家怎麼捨得錯過他的每一篇文章呢？
只是有時候事情偏偏就是陰錯陽差、事與願違。
一直到星期二，跟松露姊姊談過後，上網一看，才看到該系列文章，才發現，一個「結」打了將近兩年的時間。
這幾天去拜訪客戶的路上，想了很多，網路上的確有很多事情存在渾沌不明的界線，因為每個人看事情的角度不同，立場不同，有時候可能真的會有無心冒犯別人的地方，如果事情沒有說開，常常就很可能造成難以彌補的傷害。
松露姊姊是大家都尊敬的大姊級部落客，她認為自己苦心煉出來的文字被修改或抄襲，覺得被冒犯，很不愉快。松露姊姊後來告訴我：這件事情說開了，她也就放下了！
因此，我把這件事情的原委寫出來，同時在這裡向松露姊姊致上歉意，雖然事情已經過了快兩年的時間。但，不管有心或無意造成別人的不愉快，那怕時間過了多久，一份真誠的道歉都是應該的。畢竟，被一個大家視為偶像的作家所討厭，也是一件非常不好受的事。除此之外，我也想把這件事情提供給所有認真經營Blog的朋友作為一個借鏡和參考。
這幾天，一個文筆流暢優美，寫了多年部落格的朋友告訴我：「語言、文字、文章、想法，這些東西哪裡能不互相影響呢？」
我們從小受教育，父母、師長要求我們多念字義優美的詩詞，閱讀寓意深遠的文章，不就是希望我們在消化反芻後讓自己的文章更加精進嗎？當然，在同時，我們也更需要小心翼翼，畢竟文字最大特點是，看過之後不可能毫無印象，或者在潛意識裡留下蛛絲馬跡。所以，大到著書為文，小到只是寫部落格或者一篇作文，都得要務求謹慎。
不經一事，不長一智。
人生總會碰到百百種不同的狀況，不管是愉快或不愉快的事情，但我想，最重要的是我們以甚麼態度和心情去面對，收拾並放下，假以時日它就會變成屬於自己的歷練和體驗。
最後，不管松露姊姊有沒有看到這篇文章，在這裡也祝福松露姊姊，希望她的新書「廚房料理新手總複習」一書銷售成績長紅，在荷蘭的生活愉快。
附註：
此篇文章不開放回應！
謝謝已經留言的朋友們，也很抱歉刪除了你們辛苦打的留言，在此謝謝大家的關心！
附註：
此篇文章不開放回應！
謝謝已經留言的朋友們，也很抱歉刪除了你們辛苦打的留言，在此謝謝大家的關心！
誰推薦這篇文章：
→→到博客來訂購去:)
