April 19, 2009
部落格風吹了一陣子了，是什麼樣的人會寫部落格，他又是為了什麼樣的原因而成為部落客？它可以是很隱密的，比如說：心有所感的抒發；比如說：生活所見所聞的記錄；又如：參加試讀的你我在部落格上發表的一篇篇讀後心得。你的動機在哪裡？做一個歷程檔？讓大家認識你？想成為作家？還是著迷於日漸竄升的人氣指數？種種的問題也回歸到今天的這一本《我的家在蜜糖灣》。
是什麼樣的人會為自己寫傳？政治人物寫傳，但是我從來不看。後人會為前人作傳，可是我覺得當中的目的性很強。朋友當中有幫家中長輩作傳的，桃園縣也有「全民寫傳記—我的故事」的活動，教育資料館設有台灣教育人物誌系列，《兒童文學家》雜誌中對人物的介紹亦有為他作傳之味。那本書的作者寫下這本傳記又是為了什麼？
是什麼樣的人會為自己寫傳？政治人物寫傳，但是我從來不看。後人會為前人作傳，可是我覺得當中的目的性很強。朋友當中有幫家中長輩作傳的，桃園縣也有「全民寫傳記—我的故事」的活動，教育資料館設有台灣教育人物誌系列，《兒童文學家》雜誌中對人物的介紹亦有為他作傳之味。那本書的作者寫下這本傳記又是為了什麼？
很多作家，不論中外，當他們在創作故事時，總不免在自己身邊蒐集題材。其中，最佳也最容易取得的是他自身的故事，成長的故事。海倫．庫柏(Helene Cooper)，本書的作者，是一個因為家族歷史淵源，遊走在賴比瑞亞以及美國兩地的居民。持有賴比瑞亞護照，因為家鄉戰亂到美國求學，在1997年五月拿到美國護照，正式成為美國公民。畢業後的她擔任「漫遊記者」，到處採訪。因為去過伊拉克採訪戰地新聞險些喪命，讓她從此意識到：如果註定要死在戰場上，也應該是在我自己的國家。要死，也要死在賴比瑞亞的戰爭中。她這麼說。那是她想要找回在賴比瑞亞失去的那段童年的誓言。
過去在不少的小說中，我們都看到了失去的童年需要被彌補的情節，但是，那些畢竟都是小說，而海倫的故事卻是真的。如果說，閱讀可以讓我們認知這個世界，那《我的家在蜜糖灣》幫我開了一扇認識西非賴比瑞亞國度的窗。從這本傳記當中，我看到了戰爭的殘酷，我看到了戰事之下人民的無奈。在當權者因為某些因素：私心也好，群眾運動的鼓動所造成的從眾運動也好，我也都看到了最醜陋的人性~那是存在於天性中的劣根性；也是承受壓力時所展現的失控；更是生命被愛包圍後所延展出的韌性。
看完《我的家在蜜糖灣》，心沉沉的，但我卻為作者海倫感到高興。因為她藉由報導家鄉賴比瑞亞，讓自己從傷痛中日漸痊癒。她的報導及自傳式的文字也許對賴比瑞亞殘破的現況無濟於事，但對喚醒世人正視因自私的人性而導致的戰爭的破敗卻或有所警，相信，它可以激起那麼一點兒漣漪。我相信，我也期盼。
《我的家在蜜糖灣》(The House at Sugar Beach)
海倫．庫柏(Helene Cooper)著
余佑蘭譯
感謝馬可孛羅出版社提供
本書預計2009年5月出版
