• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 聽不見我愛你活動

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 101

天空島

翻開書頁,讓文字感動生命.

網誌 |相簿 |留言板
《血色童話》~「吸血鬼」,強勢下的黑暗 | 主頁 | 久違了,小灰
June 8, 2009
看《鴨川荷爾摩》的多元以文找文
leopard99 在天空部落發表於18:01:08 | [閱讀分享:和族]
鼓勵此網誌:5 


從茂呂美耶的導讀中,讀者方知萬城目學在書寫《鴨川荷爾摩》的用心良苦。小說中出現了許多日本文化的典故,其範疇廣度足,時間穿越長,地域橫跨廣等等均令人驚豔。幾個主要人物的命名,是源自日本知名的歷史人物,整括在《鴨川荷爾摩》中,個個性格鮮明。

本部小說是安倍為敘事主角的第一人稱寫成的。主要人物安倍面對他意外收到傳單闖入的京大青龍社聚會,最初只是想白吃一頓而已。但在遇到了同樣入社的京良,對她的「鼻子」一見鍾情之後,面對這個詭譎的社團,安倍原先且戰且走的心態才終於對社團定了心。另一位人物高村,以歸國子女的身份出現在小說中,時而游離在日本及美國兩邊文化及認同的衝擊下。萬城目學筆下的高村倒是新潮,文學領域的作家或作品中也不乏這種想要追根的人物。印象比較深刻的是葉祥添的《龍門》及《龍翼》,Linda Sue Park的《碎瓷片》,最近的還有陳玉慧的《CHINA》。三位作家都嘗試著將自己所認知的國度透過小說陳述出來。《鴨》中的高村梳了個武士頭,藉著外觀與古日本文化貼近,想讓自己的心靈也可以貼近那個對它而言,好像很陌生的日本文化。尋根的感覺滿滿的表現在這些個作家的作品當中。

        《鴨川荷爾摩》情節奇幻,但裡頭人物的真實感卻迫使讀者更逼近現實世界的真實。萬城目學寫作手法詼諧且流暢,讓人忍不住為其中先後出現的有趣情節噗滋一笑。像是一定要一絲不掛的跳舞,又蹦又跳的才能讓荷爾摩接受社團的新成員。另外在跳完舞之後,眾人齊找飛散在各處的內衣褲,將它胡亂往身上套送以免女社員到來走光的戲碼,看來的確有趣。

作者萬城目學是很貼近年輕讀者群的。《鴨川荷爾摩》中鬼怪的氣氛加諸在大學的生活當中,散在大學生必修的三大學分---課業、社團、愛情中,無一缺席。讓這本萬城目學的第一本小說能夠以驚人之勢席捲文壇,恐怕也是取材能夠吸引年青朋友之故吧!

再看看小說中大學生活的愛情元素吧,它可道盡了年輕朋友甜蜜又羞澀的兩性關係。安倍喜歡京良,京良喜歡蘆屋,楠木文喜歡安倍。這多角的戀情充斥在鬼怪的幾個社團團體中,讓籠罩在京都緊張的氣氛因此多了些許輕鬆的元素,有緩和的效果。

鬼怪的元素總是附屬在人類生活之下,它多少反應了在人性範疇底下的想望。《鴨川荷爾摩》中大張旗鼓營造下來的荷爾摩小鬼大戰,不正彰顯了想要掌握世界的領導人的欲望。表面上,是人控制著小鬼去打戰,實際上人還得通過小鬼們的考驗,才能對他們有掌控權。人類世界中,掌權的權力者用盡方法,大玩心理、群眾戰,讓一群凡夫俗子甘拜在他之下為他效力。這其中的爾虞我詐、相互利用,不也是真實世界之下真實的反應嗎?荷爾摩大戰之下攻略的兵法更是似孫子兵法般攻心的大觀,情勢壯闊。

《鴨川荷爾摩》居然可以集這麼多的元素於小說中,萬城目學實在讓人佩服。《鴨川荷爾摩》的續集《荷爾摩六景》將於2009年7月再次由皇冠推出,安倍為首的第500代京大青龍會又會是什麼樣子,真的頗令人期待呢!


誰推薦這篇文章:
留言 (1) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:《柔道部物語》1-11 | 主頁 | 此分類下一篇:《東京爬樹偵探》
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
故事主要是描寫一位日本大學生
在社團發生的奇遇是吧?
我很少看日本文學
但是這一本倒是有興趣
謝謝分享
板主回覆:
是啊!早先我還以為它就只有鬼怪在裡頭,看了才知議題豐富,讀來很有意思呢!
darr 於 2009-06-12 07:39:44 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
歲月
Dec 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
推薦英語學習網站
  • Starfall
  • Kiddonet
房舍
  • [2009教學現場] (2)
    • 札記 (5)
    • 英語課程 (2)
  • [閱讀分享:羽族] (84)
  • [閱讀分享:龍族] (49)
  • [閱讀分享:和族] (24)
  • [閱讀分享:默族] (3)
  • [閱讀分享:電影&動畫] (23)
  • [閱讀行動:實作] (15)
  • [學習心得:教育園地] (26)
  • [活動報馬仔] (8)
  • [享受生活] (8)
leopard99的一步一腳印
  • 新嘗試
  • 情~《早安,陌生人》
  • 好想知道您最近讀了什麼?
  • 對「童話的前世今生」有...
  • Ten Little...
  • 跟著你~《亡靈的頌歌》
  • 『我在人群部落中的停格...
  • 單純的可悲《美麗的凶器》讀後
  • 親子天下98年11月5日出刊
  • 2009國際閱讀教育論壇
磚道
  • Findbook
  • 天下雜誌教育基金會:希望閱讀
  • PIRLS
  • 台北縣閱讀滿天星電子報
  • 台灣閱讀文化基金會
  • 天空島(生活點滴)
  • 蕭琇琴油畫欣賞
  • Web2.0創新教學計畫
  • 享受平凡的幸福
  • Patrick瘋狂故事
  • 星書閣
  • Diigo
  • 呂嘉紋帶你旅佳聞
  • 閱讀教育工作坊
My Plurk, My Sharing World.
Plurk.com
翻箱倒櫃
搜尋:
誰來我家
軌跡
  • Dec 2009(6)
  • Nov 2009(9)
  • Oct 2009(9)
  • Sep 2009(9)
  • Aug 2009(5)
  • Jul 2009(9)
  • Jun 2009(7)
  • May 2009(9)
  • Apr 2009(10)
  • Mar 2009(7)
  • Feb 2009(9)
  • Jan 2009(7)
  • Dec 2008(11)
  • Nov 2008(3)
  • Oct 2008(7)
  • Sep 2008(3)
  • Aug 2008(5)
  • Jul 2008(2)
  • Mar 2008(2)
  • Feb 2008(1)
  • Sep 2007(5)
  • Aug 2007(6)
  • Jul 2007(9)
  • Jun 2007(3)
  • May 2007(3)
  • Apr 2007(4)
  • Mar 2007(13)
  • Feb 2007(9)
  • Jan 2007(5)
  • Dec 2006(7)
  • Nov 2006(5)
  • Oct 2006(3)
  • Sep 2006(1)
  • Aug 2006(1)
  • Jul 2006(13)
  • Jun 2006(2)
  • May 2006(3)
  • Apr 2006(9)
  • Mar 2006(1)
  • Feb 2006(11)
  • Jan 2006(1)
  • Dec 2005(4)
  • Nov 2005(1)
leopard99的最新的回應
  • leopard99:
    是囉!我想看. ...
  • ET:
    上來看看,不想再潛水了...
  • leopard99:
    下文同步回應於Luli...
  • 旅佳聞:
    親愛的杜老師,您好!...
  • JingCai:
    私密留言
  • peppermint_tea:
    雖然遲了,還是想祝福妳...
  • peppermint_tea:
    一口氣讀完後,掩卷歎息...
  • vivishao:
    趁開學前趕快再幫忙孩子...
  • vivishao:
    趁開學前趕快再幫忙孩子...
  • syen:
    感動就是一種美 ...
夯
天下網站-2009教育特刊串聯貼紙

神秘化身.gif

RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊