March 23, 2008
鼓勵此網誌:0
此次可算上回freetalk的續篇,內容還是圍繞著日劇「鹿男あをによし (鹿男與美麗的奈良)」。
前天此劇終於大結局,十週追畢了十集,個人感想是沒有後悔看過它。
雖然日劇改編自小說,內容上當然與原作有所分別,最大分別應是女主角的設定,因為日劇裡那個熟稔歷史的女主角在原作中的設定本身是位有家室的男性。而日劇會把這個設定改動了,算來算去也是以為這樣可以討好更多觀眾。
不過在我以言,我覺得這個改動沒什麼大作為。可能是因為我一直覺得飾演女主角的凌瀨根本不太懂演戲之故。而且視覺上總覺得她的樣子怪怪的。反而飾演女學生 的多部卻令我對她有點兒改觀,雖然她的樣子給我的視感也是有點怪怪的,不過在最後一集卻比她某些戲味打動後,看來這個小妮子的演技比凌瀨更會進步。
說回劇情,雖然未看前已知道結局的大致。但當看著是又是另一回事。
最 後兩集的內容當然是來揭開所有謎團,誰是背後老鼠而動機是什麼也要來了斷。說到感動位竟然是有「數個」!很喜歡小川問鹿:「為什麼這麼多年來還會依照承諾去做著這件任務?」鹿便答:「除了同伴以外,讚我美的就是公主。」短短的答覆卻窩心得很。最後小川再問鹿:「你寂寞嗎?」鹿向天鳴叫了。重覆看了數次,那個位還是最要了我的淚(笑)。鹿靜靜送別小川那一小段也是。其他感動位就留給打算看此劇的朋友找找了。
劇中的鹿也是我最欣賞的,欣賞的是「牠」的演技。令我更了解日本製造的機械鹿果然是有一手。
希望有天此小說也有中譯版,因為我想知道為什麼明明在公主身邊時是「雄鹿」的牠,後來卻變成了沒角的,還要被老鼠取笑牠是「雌鹿」。我想當中必定有其更窩心的原因。
總結觀後感:「這其實是個浪漫的故事。」
前天此劇終於大結局,十週追畢了十集,個人感想是沒有後悔看過它。
雖然日劇改編自小說,內容上當然與原作有所分別,最大分別應是女主角的設定,因為日劇裡那個熟稔歷史的女主角在原作中的設定本身是位有家室的男性。而日劇會把這個設定改動了,算來算去也是以為這樣可以討好更多觀眾。
不過在我以言,我覺得這個改動沒什麼大作為。可能是因為我一直覺得飾演女主角的凌瀨根本不太懂演戲之故。而且視覺上總覺得她的樣子怪怪的。反而飾演女學生 的多部卻令我對她有點兒改觀,雖然她的樣子給我的視感也是有點怪怪的,不過在最後一集卻比她某些戲味打動後,看來這個小妮子的演技比凌瀨更會進步。
說回劇情,雖然未看前已知道結局的大致。但當看著是又是另一回事。
最 後兩集的內容當然是來揭開所有謎團,誰是背後老鼠而動機是什麼也要來了斷。說到感動位竟然是有「數個」!很喜歡小川問鹿:「為什麼這麼多年來還會依照承諾去做著這件任務?」鹿便答:「除了同伴以外,讚我美的就是公主。」短短的答覆卻窩心得很。最後小川再問鹿:「你寂寞嗎?」鹿向天鳴叫了。重覆看了數次,那個位還是最要了我的淚(笑)。鹿靜靜送別小川那一小段也是。其他感動位就留給打算看此劇的朋友找找了。
劇中的鹿也是我最欣賞的,欣賞的是「牠」的演技。令我更了解日本製造的機械鹿果然是有一手。
希望有天此小說也有中譯版,因為我想知道為什麼明明在公主身邊時是「雄鹿」的牠,後來卻變成了沒角的,還要被老鼠取笑牠是「雌鹿」。我想當中必定有其更窩心的原因。
總結觀後感:「這其實是個浪漫的故事。」














動物手記(4)