×Suicide Pact×

1.如果有人說，“這樣行嗎？”你說：

松澤由美-地球儀(聖鬥士星矢冥王十二宮篇OP)
第一首就神曲…w 如果是用這首歌詮釋,一定什麼事都做得到吧:)

あきらめる理由～ワケ～を話すよりも
出来ることを数える方がいいよね
つまずくことがっあて
振り返りそうになって
それでも　それでも　もう決めたんだ

與其說出放棄的理由
倒不如把做得到的事給算出來還比較好吧
雖然會碰上挫折
雖然好像還是會搞砸
就算如此　我也已經下定決心了



2.你怎樣描述自己？

Buzy-鯨
選到這首根本就像是有被安排過…XD我還真的是無法愛自己噢(苦笑)

気持ちうらはらで意地悪な私
嫉妬を隠せない惨めな私　
隣の恋人　妬んでる私
自分　愛せない私

表裡不一壞心眼的我
藏不住妒忌悲慘的我
忌妒旁邊情侶的我
無法愛自己的我



3.你喜歡一個男孩/女孩什麼？

Cherry Blossom-桜ロック(家庭教師Hitman REBORN! ED)
喜歡笑容雖然這是分手曲(夭壽)

ラジオからあの曲　二人でいた部屋で 
自然と涙が溢れ出る 
別れ際の笑顔が一番愛しく見えた 

收音機傳出的那首歌曲　在兩人的房間中 
淚水自然地滿溢而出 
離別之際的那份笑容顯得最可愛 


4.你今天感覺怎麼樣？

巡音ルカ-ダブルラリアット
即使很累了還是有我親愛的人們在身邊唷

半径85センチがこの手の届く距離
いつの日か回り疲れた時は側にいてください

半徑85公分是　這隻手能到達的距離 
哪天轉累的時候　請待在我身邊


5.你生命的目的是什麼？

元ちとせ-语り継ぐこと(BLOOD+ ED)
噢我的生命沒這麼偉大XDDDDD 可是一樣是神曲ww

語り継いで 伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る 今日の日の空を
受け継いで それを明日に手渡して

透過傳述而綿遠流傳的故事
是度過時代波濤洶湧的小舟
承傳今日之日清風燦爛的天空
並親手交給明日


6.你的座右銘？

花澤香菜-恋愛サーキュレーション(化物語OP)
我 少 女 了 XDDDDDDDDDDDDDDD

神様　ありがどう　運命の悪戯でも
めぐり会えたことが　幸せなの

神啊　謝謝您　就算是命運的捉弄
尋尋覓覓能夠邂逅　是多麼幸福


7.你的朋友怎麼看你？

宇多田光-Merry Christmas Mr. Lawrence –FYI
待會打給我唷(意味不明)

You know why 
I’m gonna be yours tonight 
Were gonna ooohaaah 
FYI 
Were gonna be up all night 
I’ll see you later 
Call me, you know my number


8.你怎麼看你的父母？

石川智晶-アンインストール(地球防衛少年OP)
我們都是這個星球的塵埃(??????)

アンインストール アンインストール
この星の無数の塵のひとつだと
今の僕には理解できない
アンインストール アンインストール
恐れを知らない戦士のように
振る舞うしかない アンインストール

UNINSTALL UNINSTALL 
自己只是這個星球上的無數塵埃之一 
現在的我無法理解 
UNINSTALL UNINSTALL 
只能像那無所畏懼的戰士般 
行動起來 UNINSTALL


9.你經常考慮的事情是啥？

THE NEUTRAL-日曜日の太陽(星星公主OP)
這首歌是友人自殺後寫的耶,我才沒有常常在考慮這種事o_O

君はもう来ないとわかってた
それでも僕はずっと待っていた
太陽はやがて赤く染まり
君はもういないと知ったんだ

我已經知道你不會來了
即使如此我依舊等待著
太陽即將被染紅
我知道你已經不在了


10.你怎麼看你最好的朋友？

下野紘- Alone(水の旋律2~緋の記憶~)
我心中的亞倫印象曲(掩面)我的朋友們你們是我的光芒啊~(被揍)


果てしない闇のその先に　かすかな光を探すよ
行く当てのない愛しさだけが　僕の中を歩いてくんだろう

在前方無盡的黑暗中 尋找一絲光芒
只剩沒有目的的愛 在我的心中步行著吧


11.你怎麼看你喜歡的人？

神谷浩史-Shoot High(Starry☆Sky~in Summer~ OP)
呼呼瞄準你囉要帶走你(滾開)

ココロ解き放て
未来にある僕のターゲット
狙ってるんだって
君を連れてそこまでゆこう
力学なんて無視した軌道で

把心解放
未來之中有我的目標
已經瞄準好了
將你帶到那裡去吧
那無視力學理論的軌道上


12.你生命的故事是什麼？

巡音ルカ-RIP=RELEASE
病嬌的故事(掩面)

溢れだす涙はいつも同じでも
痛みには心が慣れてはくれない
今すぐ君の喉を切り裂いて何もかも
私だけのモノに...

就算每次都落下相同的淚水
內心卻怎麼也無法去習慣那痛苦
此刻馬上將你的喉嚨切開將一切的一切
都納為己有...


13.你長大後想成為什麼？

Kimeru-OVERLAP(遊戲王OP)
我要成為法老王…^q^(夠囉)

光と影の2つの心 クリスタルに映る未来へ 
今动き出す 红く涨る EYES

光與影的兩顆心 往水晶映照的未來前進吧 
那漲紅的雙眼 如今即將動身了


14.你的愛好/興趣是？

巡音ルカ-最後の女王
被你們發現我最喜歡女王受了(淦)

鮮やかに燃え　焦がし瞬く
私の全てを見せてあげましょう
世界の果てを　名もなき唄を
終わらない夢を　貴方に届ける　灰の王女

鮮烈地燃燒著　焦灼地閃爍著 
就讓妳看見我的全部吧 
將世界的盡頭　將無名的歌曲 
將無盡的夢想傳達給妳　灰色王女 


15.你最害怕的是？

Julie Zenatti - Des Nouvelles
法文歌耶O_O而且我也找不到翻譯,難道我怕法文!?


16.你最大的秘密是？

Dir en grey-予感
豈不是露中MAD要來一下www所以秘密是根本不愛你?

変えれない　帰れずに　無口な愛
静かに　静かに　絡めあう二人

改變不了無法歸來的寡言愛情
悄悄地靜靜地互相結合的兩人


17.當你看到喜歡的人你會想到什麼？

Olivia Lufkin - Love Love Love
看歌名就要被閃瞎了米雅你們這對死鴛鴦(????) 

Love Love Love Close your eyes
We're all under the same sky
You have me Whoever you are
I love you.


18.你婚禮的時候會挑哪首歌？

橫山智佐-恋愛の才能(天地無用!魎皇鬼ED)
找不到歌詞Orz豈不是超有才能的我 前提是要我結婚XDDDDDD


19.他們在你葬禮的時候會放什麼音樂？

初音ミク-Cursed Pain
好可怕的葬禮大家還是不要來好了小心被詛咒XDDDDDDD 

悲しき魔道師、その血に人は恐れ脅え
心をもがれた人形のようにただ…
刻む針の音がただ聞こえ刻限を待つ
願い事さえ…言わない…

魔道師悲傷痛苦　因人們害怕恐懼著那血脈 
於是只能如同摘除了心臟的人偶一般... 
秒針刻畫著地聲音僅是在等待那聴聞之約定時刻 
甚至連心願...也不說出...