March 31, 2006
妙子:媒抗的子旭在前幾日的「聯合國採用正體簡體討論」時,在他的心情日記裡順勢寫下他如何向美國人解釋台灣和中國語文不同一文。他解釋的方法簡單明確,讓外國人在短短的時間內就能明白台灣人講的話跟中國人講的話是不一樣的。
若你有機會向外國友人說明台灣語文及中國語文的不同時,可拿這篇來參考。(註)
觀看全文...
March 24, 2006

妙子:2008年聯合國文件以簡代正是假消息,詳情請看這裡。
另外補充「正」體字的稱呼(by 情緒話):
所謂【臺北市政府所推行的「繁體字應正名為正體字」】這件事,其實不是台北市推動的。據我所知,台北市大約是在 2004 年開始有這樣的公文。
http://www.dorts.gov.tw/formword/臺北市政府推行使用正體字說帖.doc
但台北市政府教育局本來就是基於落實教育部政策的做法而已。教育部至少已經有三十年,都是使用正體字來稱呼本地的中文,而教育部的簡化字(不是簡體字),指的則是民間習慣簡書。這個政策多年前就已經定調了,但前幾年還是有些 blogger 認為這是【沒事找事的無聊政策】,就連 cpatch 中文化論壇,我也看過類似的意見。
例如:
http://emil.hk-power.net/modules/diary/view.php?d_id=305
http://leoboard.cpatch.org/cgi-bin/topic.cgi?forum=23&topic=6&start=0&show=0
簡單說,本來就叫做正體字。後來有人自創了繁體字的用語,結果現在弄的好像是要從繁體字改名為正體字一樣荒謬。不過教育部也是很混,明明有部編的統一翻譯名稱,但看看實際上有多少外國人名地名是各走個的調?
觀看全文...
January 5, 2006
系統公告
最新回應
:):
↑是阿...
我们都是中国人:
大纪元那种杂志是正常人...
中国人:
不想参加可以不来,但是...
danny chin:
hello,...
FEFEF:
我覺得...
Halo:
<a href=...
Neo:
<a href=...
Aron:
<a href=...
Kir:
<a href=...
Dominic:
<a href=...
↑是阿...
我们都是中国人:
大纪元那种杂志是正常人...
中国人:
不想参加可以不来,但是...
danny chin:
hello,...
FEFEF:
我覺得...
Halo:
<a href=...
Neo:
<a href=...
Aron:
<a href=...
Kir:
<a href=...
Dominic:
<a href=...
左鄰右舍
最新記事
- 【急件】二二八巡迴特展...
- 大家一起來!舉報馬英九...
- 我的幸福年假
- 新春如意 台灣長昌
- 中華民國「返聯」唯一途徑
- 斥駁 TVBS...
- 一人一信:這是哪來的台...
- Piece of Cake
- 【串連】Free...
- 你收到共和國雜誌了嗎?
- 大家一起來!舉報馬英九...
- 我的幸福年假
- 新春如意 台灣長昌
- 中華民國「返聯」唯一途徑
- 斥駁 TVBS...
- 一人一信:這是哪來的台...
- Piece of Cake
- 【串連】Free...
- 你收到共和國雜誌了嗎?
每月記事
.Feb 2008(4)
.Oct 2007(5)
.Sep 2007(10)
.Aug 2007(18)
.Jul 2007(6)
.May 2007(3)
.Apr 2007(11)
.Mar 2007(7)
.Feb 2007(13)
.Jan 2007(23)
.Dec 2006(32)
.Nov 2006(38)
.Oct 2006(19)
.Sep 2006(37)
.Aug 2006(30)
.Jul 2006(27)
.Jun 2006(44)
.May 2006(39)
.Apr 2006(32)
.Mar 2006(40)
.Feb 2006(29)
.Jan 2006(40)
.Dec 2005(30)
.Nov 2005(23)
.Oct 2005(25)
.Sep 2005(32)
.Aug 2005(33)
.Jul 2005(29)
.Jun 2005(51)
.May 2005(15)
.Oct 2007(5)
.Sep 2007(10)
.Aug 2007(18)
.Jul 2007(6)
.May 2007(3)
.Apr 2007(11)
.Mar 2007(7)
.Feb 2007(13)
.Jan 2007(23)
.Dec 2006(32)
.Nov 2006(38)
.Oct 2006(19)
.Sep 2006(37)
.Aug 2006(30)
.Jul 2006(27)
.Jun 2006(44)
.May 2006(39)
.Apr 2006(32)
.Mar 2006(40)
.Feb 2006(29)
.Jan 2006(40)
.Dec 2005(30)
.Nov 2005(23)
.Oct 2005(25)
.Sep 2005(32)
.Aug 2005(33)
.Jul 2005(29)
.Jun 2005(51)
.May 2005(15)
資料蒐集
Blog搜尋
行事曆
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
















中國(3)


