系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:limi
暱稱:紫宸燁~華麗麗之恆久寧靜大爆炸......請原諒我的晚回~~~~~~~~~~

ぺそぎんフキダシ時計
好時光貼曆
我推薦誰
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
    推薦這個部落格: 2
目前分類: 文化翻譯實作台灣民間信仰篇    檢視方式: 列表 摘要
March 24, 2007

Dear Class,

 

 

 This notice is about your final exam.  You will be asked to write an

 

 essay which answers one of the following questions:

 

 1. Which one of the all the temples we have visited impressed you most?  Why?

 

 2. What is the common features you can find in all the temples we have visited?

 

 3. If you have a friend who is coming to visit for the first

 

 time, how will you tell him/her about Taiwanese Folk Beliefs?

 

 
The essay doesn't have to be long, but must be long enough to make your point clear and interesting.  Turn it in through e-campus system no later than January 5.  I'd like you to read the essay in our last meeting.

 

 Thank you for your cooperation!

 

 



觀看全文...
March 24, 2007
翻譯中國十二月份古說法及其由來

觀看全文...
March 24, 2007
通篇錯誤:Cheng Huangà Cheng Huang Yeh

 

城隍暗訪的由來和意義

 

The origin and meaning of Cheng Huang investigating secretly

 

 (1)文法: secret investigation 

 

 (2)音譯: an fang  (3)最佳: night visit

 

 The origin and meaning of Cheng Huang Yeh’s night visit



觀看全文...