有汉字通写。这是因为：- 閩南語內底有足儕古漢語的成分。千百年來，中國歷代的教育部門攏無共閩南語當作正規語文，學校攏無咧教閩南語。致使會捌閩南語字的儂愈來愈少，有的音節已經拍交落（phah ka-la̍uh），遘今無法度稽考，無「本字」通寫，或者是無法度確定「本字」是啥。根據瞭解，佇現代閩南語當中，有咔加５％的音節，屬於「上古漢語」的成分。
- 現代閩南語猶原保留一部分古早時代「閩越」語言的成分。即部分音節oân-á無法度用漢字來寫（噯佫造字）。
- 千百年來，咱儂（漳泉儂）佇咧勞動、種作、生産的過程中，家己發明的「土話」、「土音」。
- 番仔話借音、借詞。
總是，nā的確 卜用漢字來寫閩南語，定著噯造字，或者借用訓讀字（像粵語漢字安呢）。當然，這牽涉著「正字」佮「標準化」的問題…這日後nā有閒工，chiah佫 ta̍uh-ta̍uh-á 來議論。
今仔日順手做一寡「閩南漢字」的尪仔標，囥佇 本部落 頭頁「邊欄」的「告示牌仔」內底（嘛 會當 看即張網頁）。安呢，寫網頁的時陣，著thèng-hó用著即个家俬頭仔，有影加真利便。即陣，著來kā小介紹一下——
：tháu，[動詞]，華語「解開、松開」。詞組「索仔」（華語：解繩）；
：tân，[動詞]，華語「響、叫」。詞組「雷公」（華語：打雷）；
：siâng，[形容詞] [副詞] [合音字]，華語「相同」。詞組「款」（華語：同樣）；「相」（華語：同樣）；
：sán，[形容詞]，華語「瘦」。
：pûn，[動詞]，華語「吹」。詞組「火」（華語：吹火）；「雞胿」（華語：吹牛）；
：phóe（廈） / phé（漳），[名詞] [量詞] 。詞组「喙」（華語：臉頰）；
：bāi ／māi，[動詞]，華語「看、瞅」。詞組「試看」（華語：試看看）、「一下」（華語：瞅一瞅）；
：mài，[副詞] [合音字]，華語「不要、甭」。詞組「去」（華語：甭去）
：kô，[動詞]，華語「攪動、糾纏」；例句「囡仔 beh 食 四秀仔」（華語：小孩吵著要吃零食）。
：khiū，[形容詞] 現代媒體寫做「Ｑ」，華語的意思是「韌」、「彈性好」。詞組「粿真」（米糕很韌）。
：khám，[形容词] 脫線、頭殼無好勢。北京話「傻」。
：in，[代詞] 第三人稱「伊」的複數形式；
：hûi，[名詞] 華語「瓷器」；
：gâu，[形容詞] 意思是「勥」（khiàng），華語「能幹」。詞組「真」（華語：很能幹、出色）。
：chông，[動詞] 華語「闖」。詞組「來去」（華語「闖來闖去」）；「走」（華語：闖蕩）
：chiáⁿ，[形容詞]，華語「味淡」，「鹹」的反義詞。- ：chhē / chhōe，[動詞] 華語「找、尋」。詞組「走」（華語：尋找）；
：chhōa，[動詞] 華語「帶領、引路」。詞組「路」（帶路）
：chhio，[動詞] [形容詞] 華語「勃起」、「很屌」、「性致勃勃」。詞組「起」（華語：發春、勃起）；「雞」（華語：正發情的公雞）；「kiak-kiak」（華語：很衝，充滿挑釁性）
：bōe / bē，[合音字]，華語「不會」。詞組「使」（華語：不可以、不能）。
：lia̍h。[名詞] 詞組「筊 ／ka-lia̍h」，竹做的箩（lôa）。
：tēng（漳）／tūiⁿ（泉）／tāiⁿ（同安），[形容詞] 華語「硬」。
：thit （泉）／chhit（漳） 。[動詞] 詞組「chhit-thô／thit-thô」，民間透底寫做「 迌」，嘛有中国的學者寫做「佚佗」。華語的意思是「玩、耍」。
：gân（泉）／gàn（漳），[形容詞] 寒、涷。比論講：氣溫降落來，水變kah真。
：thīⁿ，[動詞]，用針來縫、補。比論講：衫褲破去，用針線。 
：thang，[名詞]，「窗」的本字。
：poe（泉）／pe（漳），[名詞]，外形扁扁、略仔長長的物件。詞組「船」（華語：船漿）、「球」（華語：球拍）、「撓／lā-pe」（華語：琵鷺）；俗語「死鴨仔 硬 喙」
：koāⁿ，[量詞]，詞組「一」（華語：一串）。
：nih，[動詞]，華語「合眼」。詞組「 目」（華語：眨眼）
：kán，[名詞]，華語「女婢」。詞組「查某」（華語：女婢）
：pih，[動詞]，華語「卷起」。詞組「襒手
」（華語：卷袖口）、「襒裤骹」（華語：卷裤管）
：phih [動詞] [詈語]，漳州、同安腔口。表示「相幹」（性交）的動作，嘛用來罵儂。- ：ńg，[名詞] 華語「袖口」。詞組「手」。
ps. 先做一个初胚。此去chiah佫勻勻仔來補添。
