看全文，線頂聽錄音~）古早，台灣島佮中國相粘，中央無隔一踐（chōa）海溝。即搭有一个所在，號做東京，誠鬧熱，儂誠儕，嘛誠富（pù）。不而過，「有錢儂乞食命」，倒怯屎（khiap-sái），攏嘛「認錢無認儂」。有一个臭頭和尚，一身軀生疥（漳音：seⁿ-kè ；泉音：siⁿ-kòe），爛kah 汁流汁滴。伊去東京所在kā儂分（pun，普通話：乞討），無一个beh一碗互伊食、一sián（普通話：一分錢）互伊用；逐个攏嘛鼻仔ng咧，佫kā伊趕：「走啦走啦，一身臭薟薟，去別位分，去別位分啦！」臭頭和尚 一四界（chi̍t-sì-kòe）分無，行來遘山跤，拄著一个少年家，佇hia咧挨（漳音：e ；泉音： oe）豆乾豆腐。
少年家看著即个臭頭仔和尚，就對伊講：「老師傅啊，我今日（kiaⁿ-ji̍t）猶未趁著半sián錢，無錢通互汝，汝若（nā）腹肚枵（iau），這豆乾豆腐，免客氣做汝食啦。」臭頭和尚聽伊安呢講，嘛無細膩，做伊豆乾捎（sa）咧，大喙食、細喙塞（that），豆乾食了食豆腐，豆腐食了換啉豆花，食kah ná 像虎狼，親像三暝三日無食著物件的款，將少年家的豆乾豆腐食了了，一鼎豆花也啉了了，連拍嗝（phah-eh）一下嘛無，腹肚挲挲咧，哈耳歕鼻，目睭揉揉（漳音：jôe；泉音：lê）咧，講伊「beh睏啊」。少年家choăⁿ 將即个和尚扶（phô·）去咧眠床頂睏。臭頭和尚一貼著（tah-tio̍h）床梆，倒落去 現khô·ⁿ（khí-hoāⁿ：起鼾），衫褲也無褪，破草鞋也原在佫chhēng咧。少年家就kā 伊giú被 來 袷，重佫浸豆，按算beh佫挨。
臭頭和尚睏醒來，看見少年家咧挨豆，kā伊肩胛頭搭搭咧，講：「少年家，大度量。貧僧（pîn-cheng）也無啥通報答汝，送汝一句話，汝著噯會記得。」少年家問伊「甚物話」，和尚就講：「石獅吐血，地牛翻身，沈東京浮福建，救蟲呣通救儂。」少年家拄beh問伊即句話是甚物意思，一目nih，臭頭和尚已經走kah 無看見儂影囉。
少年家擔豆乾豆腐去街仔路賣，順sòa佫去看衙門口的hit兩隻石獅有吐血抑無。少年家逐日去咧衙門口看石獅，一个賣肉兮問伊咧看啥？少年家就實實kā伊講。賣肉兮soah愛笑，講少年家咧起戇（khí-gōng）。隔日，天未光，賣肉兮超工攢（chhoân）一寡豬血水，kā糊咧石獅喙兮。少年家擔豆腐來賣，看見石獅喙裡有血，著一驚，自安呢 kā 貧擔 tàn掉，那走那大聲吼喝（háu-hoah）：「石獅吐血囉，地牛beh翻身囉，緊走哦！」地牛翻身，著是「地動」啦，聽講是塗跤底有一隻地牛咧翻身來引起的。少年家喝講beh地動，無儂beh信，逐个攏笑伊咧起痟。
少年家直直走來遘一座山頭兮，一時烏天暗地，雷公 sihⁿ 爁（sihⁿ-nà：閃電），雨滴仔一粒兩粒大，劈劈啪啪 連紲落；雷公khuh-khuh-tân，雷聲哢哢吼……雄雄soah 起蛟龍（khí-kau-lêng，普通話：山洪爆發），大水淹起來。滿城的儂走bōe离，hām 猪、羊、牛、馬 大細隻 精牲 做一下，互大水流流去；眠床橱桌、大箱細籠，浮kah一四界。
少年家peh起去山頂尾，看天變地變，大水一下來，儂淹死真儕，一座東京城，soah 沈落去水底，連衙門口的旗杆（kî-koaⁿ）嘛攏無看見。少年家驚心動膽，想起hit-ê臭頭和尚講的話，聖聖（siàⁿ-siàⁿ）有影應驗——石獅吐血，地牛翻身，東京沈落去。淹著的所在——東京城，本成（pún-chiâⁿ）著是一个有福氣的所在，「福地福儂居」，建家立業，號做「福建」真真無錯。（浮福建，意思是講「福建佇咧水裡浮咧浮咧」。逐个著噯按即个角度去理解。）
少年家看大水按跤底直直衝過去，水流kah真洶真koah，儂佮精牲仔攏無法度近岸，peh bōe起來。有一隻鳥鼠仔，佇水裡沉咧浮咧，吱吱叫，親像咧喝救儂。少年家將一支竹篙伸過去，「鳥鼠sò竹篙——一節過一節」，來遘了山頂尾。大水浮一塊（tè）柴梆過來，一群白蟻歇佇梆仔頂，隨時著beh 反輦覆（péng-lìn-phak）囉。少年家佫用竹篙將柴梆輕輕仔勾、勾、勾，勾來遘邊頭，白蟻也攏趖趖起來山頂囉。一隻密蜂飛來飛去無tè歇，飛遘山頂已經無力佫飛啊，強強beh接載（chih-chài）bōe tiâu。少年家趕緊將竹篙仔尾伸過去互伊歇，chiah佫 勻勻仔（ûn-ûn-á）kā放落來。
無偌久，又佫流過來一叢杉仔，杉仔mo·h一个儂，互水激kah 面烏喙烏。即个儂 看見山頂有儂，開喙beh喝救儂，水湧按頭殼頂搧來，「沐沐沐」連吞幾落喙水，beh喝，soah喝bōe出聲，實在真危險，少年家若無救伊，真緊著無性命囉。少年家即个時陣，哪佫會記得臭頭和尚交代的話——「救蟲呣通救儂」？緊緊將竹篙伸過去。Hit-ê儂看著竹篙伸來，一時親像「熊抄（chhiau）著竹栱（tek-kóng）」，拍死都（to）呣放，少年家險險互伊倒拖落水，趕緊馬步 煞（sat）咧，將竹篙一下仔一下，勻勻仔拔（漳音：pe̍h；泉音：pu̍ih）倒轉來。
少年家救起來的即个儂，講家己 名號做王恩，請問少年家的儂名。少年家講伊姓李名義。王恩為著報答李義的救命恩情，招李義結拜，認李義做阿兄。兩儂對天咒誓（chiù-chōa），有福同齊享受，有難做夥擔當。
大水退了後，東京沈落去，變海溝，kan-taⁿ chhun海墘一踐（chōa）東京大路。李義照原靠挨豆乾、豆腐趁食三頓飽。王恩原本是財主阿舍，東京一下沈去，伊soah成做 浪蕩囝，無tè通去，看破 倚靠 義兄 李義 bóng渡 bóng過日。李義做豆乾、豆腐，「五路四界」 攏無儂，著盤山過嶺，擔去真遠的所在賣。
有一日，李義擔豆乾、豆腐beh去賣，盤過一座大山，突然間天烏一爿，李義想講是beh 落雨，攑頭一下看，一片烏雲飛過頭殼頂，飛去釘佇山嶺頂。李義佫斟酌看咧，烏雲soah化做一个魔神仔（妖怪），青面giàng牙，跤脊胼（kha-chiah-phiaⁿ）佫有發兩支翼股（si̍t-kó·），揹（phāiⁿ）一个查某（cha-bó·）。李義看一下，著青驚，走去覕（bih）坫 山路邊的大樹跤，呣敢做聲。過久久 佫kā 偷看咧，魔神仔soah無去囉。李義liam跤liam手，趖去遘山頭嶺頂，看著一窟山洞，親像大古井，烏khâm-khâm，深汪汪（chhim-oang-oang）。
李義想講即搭穩當是妖怪的山洞，呣敢佫看，趕緊按山頂尾soan落來，豆乾擔 擔咧，入城做伊去賣豆乾囉。佇城裡，李義有看著官府貼一張告示，講知府大人的千金小姐佇後花園chhit-thô的時，去互妖怪掠去；若有儂會當將小姐救倒來，有某兮，beh賞黃金千兩；無某兮，小姐choăⁿ 順sòa嫁互伊。
李義將豆乾、豆腐賣了，倒來佮王恩講起即層代，又佫將伊看著魔神仔鑽入山洞的代誌，嘛做一下講講互王恩聽，伊按算beh請王恩鬥陣去救小姐。王恩kā伊應講：「小姐一个niā，救出來是beh互汝做某，抑是beh互我做某？」李義就應王恩講：「小姐咱攏mài kā伊娶，咱摕賞銀，有錢著娶有某，時遘，咱一儂娶一个。」王恩講：「好是好啦，呣佫，實在不止危險。」李義choăⁿ 佫再 鼓吹講：「咱好好按算一下，佮伊拼一注！」
兩儂choăⁿ 發落筐籃、長索，早早著先去覕佇山跤等候，候kah妖怪飛出山洞，李義著拖王恩來遘洞口。王恩驚講山洞裡呣知猶佫有甚物妖精鬼怪、山禽野兽無，驚死呣敢落去，choăⁿ 假講：「阿兄汝儂咔細股（sè-kó·），咔輕，汝落去；我咔大股，咔有力，我坫頂面kā汝拔索。」李義想講王恩講了oân-á 真 在理，choăⁿ 坐tòa筐籃裡，叫王恩拔索，將伊慢慢放落去山洞底。一tia̍p仔久，筐籃抵著底，王恩將索仔停咧，無佫放。佫過一tia̍p仔久，下底索仔咧搖，王恩出力，將筐籃giú上來，裡底坐一个千金小姐，生做有夠嫷。王恩一看著小姐，著將李義，hām佮進前兩儂的約束，攏總放bōe記得。伊kā筐籃、索仔 tàn掉，無管小姐直直講下底猶佫一个，iāng起小姐，家己先去chhōe官府請功囉。
小姐倒來了後，kā in 阿爹講，叫王恩去救李義，王恩驚拄著魔神仔，呣敢去。小姐真受氣，叫儂kā 王恩掠起來關。知府大人嘛是「橋過，拐仔着放掉」，小姐倒來囉，也無佫派儂去救李義。
李義佇山洞裡等啊等，無看著王恩佫kā筐籃放落來拖伊起去，佇下底有聲喝kah無聲，佫來喝kah sau聲，也無聽著王恩應kah半句。Kan-na聽著跤邊 吱吱吼，親像是有儂咧講：「王恩去啊，王恩去啊。」李義一下看，是一群鳥鼠。鳥鼠佇洞底咧iah空，直直iah遘thàng山跤。李義鑽出山洞，翻頭去官府chhōe小姐佮王恩，chiah知王恩無佮小姐做親， 顛倒是互儂關佇監牢裡。
知府大人看李義是一个散赤的庄跤儂，假使真正是小姐的救命恩情儂，若安呢，即个儂著是伊的囝婿，准講無做囡婿也著賞伊千兩黃金，即條錢，實在摕攏bōe出來。知府大人choăⁿ 故意相刁難，叫一陣 查某kán罩頭巾，hām小姐摻摻做一下，徛徛 tòa咧 二門裡，互李義來認看叨一个是小姐。認會出來chiah有承認伊是小姐的救命恩人。
往時（éng-sî）衙門攏設佇大厝的裡面，用一扇門閘咧，分裡佮外。裡面tòa女眷，無隨便互儂出入。所以chiah有咧講，千金小姐「大門呣出，二門呣伐」。李義徛咧二門外，bōe得入去，蜜蜂飛來伊的耳仔邊，輕輕仔kā伊偷講：「我來去小姐頭殼頂飛。」就安呢，李義將罩頭巾的小姐認出來囉。
知府佫叫儂將二門龕（khām）起來，小姐佇裡底，李義佇外口，叫李義家己入去chhōe小姐。白蟻來鬥跤手，一扇門 攏總 kā 嗤嗤（chhu）破。李義choăⁿ 大空大榫（tōa-khang tōa-sńg）做伊行入去佮小姐相見。小姐hit 時佇山洞裡，四界暗摸摸，呣知李義生做圓抑扁，bōe認得伊的儂，呣過會認得伊的聲，伊choăⁿ 佮李義相認。李義ko·-chiâⁿ 放王恩出來，講若無王恩鬥相共（tàu-saⁿ-kang），伊家己一个嘛無法度救小姐。小姐呣答應，講：「伊存心beh害汝，汝猶佫咧替汝講話是乜代？汝beh救伊，ah伊有想beh救汝無？」
李義即个時陣chiah想著臭頭和尚講「救蟲呣通救儂」即句話。做大水的時陣，伊救鳥鼠、白蟻、蜜蜂，伊拄著困難，攏有來鬥相共，kan-taⁿ 即箍王恩，忘恩背義，實在有夠無天良，救伊soah 顛倒來相害。無良心的儂，有影咔呣值得一尾蟲！
即个故事，捌翻做 儂戲（lâng-hì） 摕出來搬；香港佫捌kā翕做彩色的電影，片名號做《雲中落繡鞋》，又名《石義大戰蟒蛇精》，真正是 出名出聲 紅phàⁿ-phàⁿ。
ps. 即節的故事《沈東京浮福建，救蟲呣通救儂》，是按《中华.闽南文化网》（泉州）記載的共名故事所來改編的。
(Beh聽聲，佇下底 →)
