死目呣願kheh(死不瞑目)
有空无榫的代誌(子虚乌有)
虾仔卜买趁鲜,諸姥卜嫁趁稚。(魚趁鮮,儂趁稚。掌握好时机,过了时机就不合时宜)
红婴仔 呣是哭 着是笑,呣是屎 着是尿(嬰兒不是哭就是笑,不是屎就是尿)
乌龍踅桌(故作迷局、拐彎抹角)
一朝无食(si̍t),父囝无義(有食是老父,無通食soah斷路,世態炎涼)
君不正,臣必不忠;父不慈,子定不孝(自己做得來,才互囝孫序細來忤逆)
正月卜过啊,佫咧thn̄g长年菜?(时过日过的代誌,何必佫提起)
掩掩挹挹(ng-ng iap-iap):遮遮掩掩
侬心在内(人心隔肚皮,不好猜测)
祖公祖嬷:列祖列宗
作恶作毒:作恶作孽
為非糝做:胡作非為
雙手抱雙孫,無手通攏裙(享受囝孫滿堂的天倫之樂。攏:láng)
大風大湧( 所經歷的大風大浪)
食過伊的鹹,猶佫教bōe乖(吃一塹,又不懂得長一智。鹹:kiⁿ)
心肝掠坦橫(下定決心)
瞞神騙鬼(欺上瞞下)
目結鬚鑿(怒氣沖沖的樣子。鑿:chha̍k)
無影無蹟的代誌,也講kah有骹有手(無中生有,添油加醋)
父母氣囝攏是咧氣無影的(父母氣子女是不會記恨的)
越頭隨bōe記得(轉眼就不當回事了)
白白布(硬互儂)染遘烏(清白被冤屈)
歹面相看(不好臉色相對待)
姑將無奈(姑不而將)
瘕痀bōe忍嗽(既然很難受,就無法按奈,必須要發作)
神魂迷亂:意亂情迷
投天告地:四界去講、去投,講kah全全話。
一日拖過一日:得過且過,一天拖過一天。
共心共命:同呼息,共命運
熱爐添火炭:火上加油
燃柴添火著:煽風點火
臭名臭聲:身敗名裂
娶姥娶德,才會鉗家(娶妻有德,便會勤儉持家)
喙唇兩張皮,ē講佫ē會(能說會道)
掠風搓圓:捕風捉影
畫烏擦白:抹黑、毀謗
三山五嶽無遊透透,睏bōe醒(睡得沉、香)
死無儂埋、路旁屍、磕畚箕(死得十分淒涼,無親人收屍)
有倒回豬,無倒回牛;倒回諸姥絕後嗣(女人吃回頭草,夫家要絕後)
白賊七仔(騙人精)
用 跤頭u 想,嘛知影(淺而易見的道理)
牽親引戚(親情牽牽做夥、一大堆,也形容搞工作拉幫結夥)
拖拖挲挲(拖拖拉拉)
千年田地八百主(因果輪回,得失有主)
半个無夠死,一个歹撙節(呣免一个儂,著聽好對付囉。指用不著多少精力對付)
耙床khàng席(十分痛苦、淒慘狀)
拖屎連(慘兮兮)
歹心烏漉肚(狼心狗肺)
卜死,著初一十五;卜埋,著風佮雨(詛咒人家不得好死)
洗面礙著耳 / 洗面礙著鼻(窮極無聊,無故招惹,指桑罵槐)
惡馬惡儂騎(一物降一物)
火燒林投——bōe死心(猶抱希望,不死心)
越奸越巧越貧窮, 奸奸巧巧天不從(越是奸詐,就越是貧窮)
戇戇食天公(天公疼戇囝。天佑老實人)
古意的才會久長(做人誠實,才有好報應)
烏青凝血(瘀青積血)
面慪面臭(面色難看)
師公仔、尚杯(一唱一和。童乩桌頭)
家己做得來(罪有應得、咎由自取)
替儂死(先是誤入歧途,終成替死鬼)
上天無路,鑽地無步(進無步,退無路。進退兩難,走投無路)
掣咧等(整天擔驚受怕)
呣知頭,呣知尾(不知前因後果)
食kah肥肥,kek 互 錘錘(只知吃,懶得思考)
Tiām-tiām 食三碗公(深藏不露)
背骨囡仔(背叛者)
去ló·,食菜脯(菜瓜摃狗---去一tn̂g。徒勞無益,一場空)
錢有,呣驚世事(財大氣粗,辦事不在乎人言)
錢儕,翕死儂(錢多,壓死人,做出有違情理之事)
食蒜仔,吐蕗蕎(吐本,引申為将已吞没的財物又吐出來,因貪反而招損)
使蛇弄鼠(挑撥離間、煽風點火)
惡有惡報,時辰已到
海外散仙(比喻做人有如逍遙仙,不問正事)
恩情咔大天(恩重如山)
倚山,山崩;倚壁,壁倒;倚豬tiâu,死豬母(运气差,倒楣透頂,殃及他人)
儂nā衰,滿面全豆花(倒楣,碰個灰頭土臉)
儂nā衰,栽匏仔生菜瓜(倒楣)
儂nā衰,燃滾水會kha̍h鉎鍋(倒楣)
儂nā衰,呸瀾毒死雞(倒楣)
儂nā衰,放尿彈破皮(倒楣)
儂呆,看面著知(愚笨的人,從其外貌就可以看出)
豬哥假聖賢(男人好色,卻道貌岸然,假裝聖賢清高)
三八假賢慧(女人說話做事不得體,卻假裝樣樣精通)
三八佫厚數(說話不得體,偏偏又很多禮節)
三八kah無藥醫(說話極其不得體)
徛著,像松桐;倒著,像死人(木訥)
橋過,拆橋梆(橋過,拐仔抽;橋過,拐仔著碇掉)
畫山畫水;畫龍畫虎(制造騙局,大施障目術)
汝我呣是伴,mài來相kheh倚(道不同,不相為謀)
攑 蠓摔仔 行 雲頂(本領非凡)
有時星光,有時月光(風水輪流轉)
裡行氣(上道)
汝敢講,我呣敢聽(大言不慚)












