推薦這個部落格: 45
檢視方式: 列表 摘要
August 17, 2009
歌手:LILY ALLEN 莉莉艾倫
歌曲:Littlest Things
中英文歌詞:
Sometimes I find myself sittin' back and reminiscing
Especially when I have to watch other people kissin'
And I remember when you started callin' me your miss's
All the play fightin', all the flirtatious disses
I'd tell you sad stories about my childhood
I don't why I trusted you but I knew that I could
We'd spend the whole weekend lying in our own dirt
I was just so happy in your boxers and your t-shirt
有的時候我發現自己陷入回憶
尤其每當我不得不看著別的情侶甜蜜模樣的時候。
我還記得那時你開始暱稱我是你的小妞
還有那些我們打罵玩笑的情景。
我告訴你我童年發生的不開心的往事,
我不知道我為什麼信任你,
但我就是知道我可以。
我們用我們的方法度過整個週末,
穿著你的四角褲和T恤,那時的我多快樂。
[Chorus]
Dreams, Dreams
Of when we had just started things
Dreams of you and me
It seems, It seems
That I can't shake those memories
I wonder if you have the same dreams too.
夢啊夢
那些我們剛開始的時候的夢想
關於我和你之間的夢想
看起來,看起來
我不能改變那些回憶
我想知道你是不是跟我一樣做相同的夢。
The littlest things that take me there
I know it sounds lame but its so true
I know its not right, but it seems unfair
That the things are reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on, Tell me
Is this the end?
這些最微小的事把我變成這樣
我知道聽起來很沒有說服力但是是真的。
我知道這樣想是不對的,
可是這一切我覺得好不公平
因為這些小事一直讓我想起你。
有的時候我多希望我們能假裝沒事,
即使只是一個週末也好。
現在這個局面,你告訴我吧
是結束了嗎?
Drinkin' tea in bed
Watching DVD's
When I discovered all your dirty grotty magazines
You take me out shopping and all we'd buy is trainers
As if we ever needed anything to entertain us
the first time that you introduced me to your friends
and you could tell I was nervous, so you held my hand
when I was feeling down, you made that face you do
There's no one in the world that could replace you
躺在床上喝茶看DVD
當我發現被你藏起來的那些色情雜誌
你帶我去逛街結果我們只買了球鞋
想起來我們好像從不需要別的東西來逗我們開心。
第一次你把我介紹給你的朋友,
你知道我很緊張所以你握住我的手。
每當我心情不好的時候,
你就會扮鬼臉逗我笑
這世界上沒有人能取代你。
[Chorus]
Dreams, Dreams
Of when we had just started things
Dreams of me and you
It seems, It seems
That I can't shake those memories
I wonder if you feel the same way too
夢啊夢
那些我們剛開始的時候的夢想
關於我和你之間的夢想
看起來,看起來
我不能改變那些回憶
我想知道你是不是跟我有一樣的感覺。
The littlest things that take me there
I know it sounds lame but its so true
I know its not right, but it seems unfair
That the things reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on, Tell me
Is this the end?
這些最微小的事把我變成這樣
我知道聽起來很沒有說服力但是是真的。
我知道這樣想是不對的,
可是這一切我覺得好不公平
因為這些小事一直讓我想起你。
有的時候我多希望我們能假裝沒事,
即使只是一個週末也好。
現在這個局面,你告訴我吧
是結束了嗎?
觀看全文...
August 13, 2009
捐錢:慈濟 裡面有信用卡線上捐款
物資:
中華郵政公司今天宣布,自明天起至8月20日止,
由全台各地寄往中華民國紅十字會嘉義縣、台南縣、高雄縣等支會,以及屏東縣、台東縣政府的「救災包裹」,
一律免費收寄。
中華郵政表示,救災物資以飲水、乾糧、衣服等日常生活用品為主,寄件人應以不褪色筆於包裹封面填寫包裹內容,註明「救災包裹免予退回」等字樣並簽名,以便紅十字會及屏東、台東縣政府處理轉發。
看大愛台裡面的師兄說:我不能替你痛 但是我希望你不痛
每天看新聞真的痛心,不如趕快動起來,作點什麼!!!
July 19, 2009
突然想到之前去的曼谷,遊記還沒紀錄好呢!!
剛好有人問問題才讓我想起來 哈~
出發前就在背包客棧幾乎把所有關於曼谷的討論都瀏覽一遍,
因為關心我們的人都很緊張我們兩個小鬼居然要自助旅行到泰國
危言聳聽到後來我也緊張了,不過有看有保庇啦!
很多不必要的麻煩都可以省了,
只是買的水上市場行程還是讓我們無奈了一下(之前提過就不在贅述)
不過 不過
如果再讓我們選一次,如果一開始跟我們講會帶我們去那些鳥地方(大象園 毒蛇園 木雕銷售 珍珠工廠)
我想我們還是會去的,因為水上市場真的很妙耶!!
雖然我在船上有點失控一直鬼叫(沒辦法 船擠來擠去 好幾次整個傾斜到我以為要翻船了)
還有啊!我同事在我之前跟團去曼谷,他們被帶去的不是這個水上市場喔
他說完全沒有船在水上做生意,就是一般的市場,只是在水邊 = = "
所以他決定下次一定要自己去呢



太陽真的很大,有些船家有提供一人一頂帽子

也有賣帽子的船家
不過 跟你說喔!這裡的東西都比較貴喔
我們後來去假日市集買的帽子價錢可是這兒的四分之一喔!!
不過不買會曬死 坐我們後面 吵死人的大陸女 就買了一頂
她很沒品 她買了芒果 吃一吃 就把芒果皮和核 就丟在她坐的位子上 就下船了 >_<
而且很妙的是,跟她一起的阿豆仔 講英文她講大陸話 兩個人居然可以溝通
是她聽的懂英文但不會講 還是他聽的懂大陸話但不會講 還是怎樣???
他們用各自的語言在講話耶!!!!! 真利害
PS 會有一篇專門介紹假日市集的(如果我沒忘 哈)

觀看全文...
剛好有人問問題才讓我想起來 哈~
出發前就在背包客棧幾乎把所有關於曼谷的討論都瀏覽一遍,
因為關心我們的人都很緊張我們兩個小鬼居然要自助旅行到泰國
危言聳聽到後來我也緊張了,不過有看有保庇啦!
很多不必要的麻煩都可以省了,
只是買的水上市場行程還是讓我們無奈了一下(之前提過就不在贅述)
不過 不過
如果再讓我們選一次,如果一開始跟我們講會帶我們去那些鳥地方(大象園 毒蛇園 木雕銷售 珍珠工廠)
我想我們還是會去的,因為水上市場真的很妙耶!!
雖然我在船上有點失控一直鬼叫(沒辦法 船擠來擠去 好幾次整個傾斜到我以為要翻船了)
還有啊!我同事在我之前跟團去曼谷,他們被帶去的不是這個水上市場喔
他說完全沒有船在水上做生意,就是一般的市場,只是在水邊 = = "
所以他決定下次一定要自己去呢



太陽真的很大,有些船家有提供一人一頂帽子

也有賣帽子的船家
不過 跟你說喔!這裡的東西都比較貴喔
我們後來去假日市集買的帽子價錢可是這兒的四分之一喔!!
不過不買會曬死 坐我們後面 吵死人的大陸女 就買了一頂
她很沒品 她買了芒果 吃一吃 就把芒果皮和核 就丟在她坐的位子上 就下船了 >_<
而且很妙的是,跟她一起的阿豆仔 講英文她講大陸話 兩個人居然可以溝通
是她聽的懂英文但不會講 還是他聽的懂大陸話但不會講 還是怎樣???
他們用各自的語言在講話耶!!!!! 真利害
PS 會有一篇專門介紹假日市集的(如果我沒忘 哈)

觀看全文...
系統公告
最新的回應
- 5f4f3:
情趣用品成人網站有個網... - 2f1f4:
情趣用品成人網站有個網... - 86:
真的好好吃真的好好吃!... - 86:
芽寶貝... - 謝謝喔!:
你人真好,謝謝你喔!!
最近文章發表
喜歡的部落格
好時光貼曆
自由欄位
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。










































