展期:2012/03/10-2012/05/06
地點:台北市立美術館3C

推薦這個部落格: 1

兩年一次的台北國際展覽盛會,台北雙年展又開始了!而此次展覽既然以作為藝術和大眾之間創造重要的連結的角色自居,那麼評論此展覽的文章也應該越白話越好,讓人都能夠一看就明白才好。
展覽四「最」一「沒有」
本次展覽有四項之「最」值得提出,以及一個「沒有」可說明,可說是這次展覽的特色之處。
第一個之最,是歷屆辦展最盛大。除了展覽之外,還配合展覽舉辦「戰爭辭典」、「城市遊牧影展」、「雙年展演講系列」、「雙年展賞析會」等活動,並在展覽中安排「展中展」,由社運人士奧立佛策劃「世界大一同」的專題展覽。此外,還首度與上海雙年展、廣州三年展進行媒體與文宣資源合作,不再只是侷限於本島性質的雙年展。
第二個之最,則是參展藝術家最多。比起前幾屆的參展國家及藝術家(團體)規模,此次展覽共有來自26個國家,47組藝術家及團體參加,是歷屆參展之國家及人數最多的一屆。
而第三個之最,則是經費最充裕。台北雙年展雖然是國際性的大展,但主辦單位北美館畢竟僅是屬於二級單位的地方政府,所以歷次辦展其在預算的編列上與其他國家舉辦的雙年展相較,預算經費相差甚多,然而此次展覽在此問題方面已有所重視,深明「有錢好辦事」的道理。
第四之最,便是展場分佈的範圍最廣,與往年相較,這次的展場,除了主場地北美館之外,還包括了建國啤酒廠、小巨蛋的天幕、捷運忠孝站和台北捷運站的電漿電視,以及中山美術公園和齊東街的拆牆計劃。另外,如果廣義的解釋,部份藝術家以台北區域為範圍所做的構思、創作、表演的藝術作品,其範圍更可說是擴及大台北地區。
而說到獨一的「沒有」,則是首度沒有展覽主題,回顧以往,從1998年的「慾望場域」、2000年的「無法無天」,再到2002年的「世界劇場」,以及2004年的「在乎現實嗎?」,和2006年的「(限制級)瑜珈」,都有一個響亮的展覽主題,此次展覽沒有定出明確的主題,不過,倒還是有展覽主軸-「突顯新自由資本主義全球化的相關議題」。與前幾次相較,仍有其一脈相承的關係存在。
展覽特質
除此之外,本次展覽呈現的效果,有幾項特質值得注意:
一、 大量影像的閱讀。此次展覽以錄像形式呈現的作品居多,成為會場展示的主流,大量的影像及冗長的影片播放,帶給觀者愉悅、歡笑、沉悶、不知所云…等等各種感受。而透過大量的影像作品貫穿全場,也不失為營造展場完整性的好辦法。另外,值得贊許的是,主辦單位似乎也察覺出語言的隔閡往往是構成作品與民眾產生不解與距離的原因,故此次展覽在錄像作品中多有中文翻譯,增加了民眾對異國作品的理解與認識。
二、 展場作品強化「在地化」的特質。過去辦展大多是邀請外國藝術家將作品帶至台北來參展或製作,缺乏作品與當地民眾的連結。此次展覽關注到此問題,邀請了許多外來的藝術家以台灣當下的社會現況來進行創作,如西班牙藝術家拉拉‧阿爾瑪雀紀的﹝台北淡水河無人島保留計劃﹞、土耳其藝術家布拉克‧德里爾的﹝反擊計劃:行動介入小組﹞、義大利藝術家馬立歐‧里奇的﹝麻油雞﹞,以及成立於丹麥的Superflex團體策劃的﹝台灣自由啤酒﹞…等等,皆是與台灣的社會、環境、人民有所互動的作品。
三、 走出以北美館為唯一展場的舊思維。過去幾次展覽都將展場空間侷限在美術館的殿堂裡,缺乏與城市裡的民眾發生密切的互動。此次展覽打破此一籓籬,將範圍擴展到另外幾個展場,甚至是人潮洶湧的捷運站,使雙年展真正能夠進入台北市民的生活之中,如崔廣宇的﹝十八銅人‧穿透﹞和﹝系統生活捷徑:表皮生活圈﹞、馬來西亞藝術家黃海昌的﹝馬來西亞女傭﹞、南斯拉夫藝術家沙索‧謝拉切克的﹝乞丐機器人﹞等作品皆屬之。
本地藝術家作品
此外,本地藝術家的作品特別值得關注。吳瑪琍的﹝台北明天還是一個湖﹞,針對全球暖化、氣候異常、糧食危機等議題加以探討,立意很好,也能將目前全球關注的議題與台北現況相結合,但就作品呈現而言,由於受限於展覽場地、經費、人力的侷限,無法與他的理想相吻合,有種「雷聲大雨點小」的感覺。
而甫得台新大獎的藝術家崔廣宇,有多件作品參展,在館內的新作﹝隱形城市:台八里‧約克﹞,仍維持其一慣搞笑、無厘頭的創作風格,不過,與之另一件成名之作﹝十八銅人‧穿透﹞相較,此件作品比較像是電視喜劇搞笑短片,類似全民大悶鍋或某產品的搞笑廣告片(如彩劵、蠻牛等之類的廣告),搞笑的功力仍佳,但就作品的表現而言,過於類似商業搞笑短片,失去了過去作品給人那種「意在言外」的崔式幽默感,力道明顯弱了許多。
反倒是後起之秀余政達的﹝附身(聲)者:介紹﹞錄像裝置作品,透過作者隱身幕後的腹語效果,藉由「外國人」複誦產生的模糊語義,引人發噱,給人「雞同鴉講」的幽默之感。而本土塗鴉藝術家Bbrother,其作品原本「四處遊蕩」,如今進入了官方的展覽場所,雖然創作形式不變,同樣在牆面塗鴉,不過,由於少了街頭環境的襯托,似乎缺少了「腥味」與「反判」的個性,成了一件有如被關在籠子的獅子般,光彩盡失。
展覽所沒有看到的
最後,論述一下此次展覽所沒有看到的:
一、 有全球化的觀點,少了在地化的論點。也就是說,展覽可以沒有主題,但不可以沒有展覽論點。這次展覽仍舊是以接軌全球的「平台」觀點來辦展覽,所以全球關注的展覽議題皆可放入展覽展出,但「什麼都可賣,就什麼都不奇怪」,台北雙年展有什麼可以賣的?並沒有被凸顯出來。因此,台北雙年展始終無法與他國的雙年展有所區隔,以目前全球雙年展眾多,光亞洲就有二十幾個雙年展/三年展,就在台北雙年展舉辦的同時,亞洲就有八個雙年展/三年展同時登場,競爭如此激烈,論規模、人力、經費…都是台北雙年展所不能比擬的,因此,唯有提出不同於其他地方的賣點(在地觀點)的雙年展,才能與其他雙年展有所區隔,否則,台北雙年展在「先天不良(經費不足)後天失調(外交困境)」之下,必定隱沒在眾多雙年展之中。
二、 一個國際性的大展應有外國觀光客的參與。就如同威尼斯雙年展、德國卡塞爾文件展、巴西聖保羅雙年展…等國際大展一般。過去舉辦的雙年展多以「內銷」為主,觀眾多是本地人居多,外國人會專程來台灣看展的人並不多,實在並不怎麼「國際」。造成的原因眾多,如展覽沒有特色、不吸引人、國際外交原故、廣告文宣經費不足…等等都是。雖然此次展覽首度與上海、廣州雙年展/三年展開始串聯合作,成效也不錯,前所未見地有近40家國際媒體來台共襄盛舉,足見事在人為,下一步應該思索如何吸引外國觀光客來台欣賞展覽,在此方面仍有待努力。
三、 展場規劃應給人舒適之感。就像觀眾買票進電影院看電影,就該給人硬體、軟體上的享受及舒適之感。此次北美館之展場規劃並不令人滿意,作品眾多,只能說「亂中有序」。在硬體上始終無法提昇之下,就應該多花心思在展場的規劃上,作品之間的擺放受限於展場格局狹小而顯得擁擠,有些作品被擺放在不起眼的走道上,讓作品的感染力大為失色,甚為可惜。
小結
算算時間,台北雙年展如果從1998年「慾望場域」算起,至今已有十年的歷史,如果再追究其前身,則可推至1984年「中國現代繪畫新展望」,其歷時更是久遠,已有二十五年的歷史。它經過多次制度的改變,與時俱進,始終影響著台灣當代藝術的發展走向,展望未來,展覽之發展唯有朝向更符合社會民眾的期待,以及如何在競爭激烈的國際雙年展中,找出屬於台北雙年展的定位與優勢所在,才能使台北雙年展的未來更加茁壯與成長。
一、前言
過去台灣美術史對於廈門美專的認識,主要引用的資料來源,來自於1980年代索翁(莊索)在《藝術家》雜誌所發表的一篇<廈門美專追憶>的文章,此篇文章也成為藝術史學者瞭解此方面史實的參考依據。
然而2007年12月9日「廈門網」出現的一篇<尋找廈門最早美專封塵的記憶>一文發表後,引起筆者的關注,文中敘及廈門大學的老師在偶然的機會中發現了一本封塵已久的《廈門美術專門學校10周年紀念刊》,(以下皆以紀念特刊稱之)此特刊的出現,提供許多新的史料及參考價值,成為可以重新檢視此段歷史的研究基礎。
二、封塵已久的廈門美專之記憶
中國第一所現代化的美術專門學校,為1912年張聿光、劉海粟等人創設的「上海圖畫美術院」,緊接著全國各地陸續成立美術學校,如1918年北京成立「北京美術學校」、南京成立「私立南京美術專門學校」、湖北成立「私立武昌美術學校」…,一直到二○至三○年代,達到創設美術專門學校的高峰,較知名者有1927年國立中央大學藝術系、1928年國立杭州藝專…等等。而廈門美專也是在這波創校高峰中成立的美術學校,是中國最早實現西式教育的學校之一。(註1)
廈門美專設有西畫系、國畫系、藝術師範科,及較晚設立的雕刻系和圖案系 (註2),甚至還附設有音樂專修班。學制上分為四年制的西畫系,以及二年制的藝術專修科,另設有短期半年或一年的肖像畫速成班 (註3),是一所在當時課程設計上堪稱完備的學校。
該校的經費來源始終由校董會負責,大部份的收入來源也是由校董會之常年捐款,政府及社團均無補助。(註4) 而廈門美專的校董很多是台籍人士擔任,如早期台南的張壽齡,以及之後台北醫專畢業的翁俊明和老同盟會員陳金方等人,多方為學校籌措資金。當時學校規模以在廈門當地來說,可說是「麻雀雖小,五臟俱全」,應有盡有,聲譽甚隆。
依據畢業於廈門美專的莊索在廈門美專的追憶文章中提及,該校成立於民國七年(1918),由黃燧弼與楊庚堂等幾位在菲律賓大學習畫歸國的同道成立,而此校的前身,乃黃燧弼在民國初年在廈門開設的「真廬畫室」,專畫西法擦筆炭精肖像及油畫肖像。(註5)
不過,根據2004年出版的《廈門市志》記載,黃燧弼是在民國10年(1921)年才從菲律賓學成歸國,並開設「真廬畫室」,日後由於來學畫的人數日增,畫室無法容納,遂於1923年與摯友楊賡堂、林學大等人成立「廈門美術學校」。(註6)
兩者相較,莊索的說法與《廈門市志》的記載明顯不同,後者的成立時間較晚。筆者對照「廈門美術專門學校10周年紀念刊」的內容,發現當時的校董會主席是翁俊明先生(圖1),而經筆者查證,翁俊明是在1930年擔任廈門美專董事長 (註7),以此推算,如該校成立於民國七年(1918),那麼翁俊明尚未上任,10周年紀念刊上應該不會有翁俊明的照片。此外,比對廈門文史專家何丙仲<廈門美術專科學校述略>一文中對於廈門美專成立的時間,也與廈志的說法相近,再加上另一廈門著名文史專家洪卜仁也是如此認定,所以筆者以為,廈門美專成立的時間,應以《廈門市志》的記載較為可信。
之後,由於學校的規模逐漸擴大,原本在迎祥宮(今中山路黃厝巷)的處所不敷使用,乃於距離不遠處的外清巷釋仔街租得民房為校舍。據《近代廈門教育檔案資料》記載:「民國十三年(1924)廈門美專又增租附近民房數座為學生宿舍,及自建寫生教室一間。」(註8) 使廈門美專規模為之一新。1926年春,校務委員會成立,學校的辦學至此走上了正軌。
1929年,廈門美專與王逸雲成立的「廈門繪畫學院」合併,保留廈門美專,黃燧弼擔任校長,王逸雲任教務主任。不久,廈門美專改名為「廈門美術專門學校」。1930年應教育部的新規制,再改名為「廈門美術專科學校」。其後仍因學生人數有增無減,校董會主席翁俊明乃捐地計畫建新校區,不過後來並沒有建成。因此在1934年將校園遷到中山公園內東隅(註9) 。台灣畫家林克恭亦於此時進入廈門美專任教。
1936年林克恭接任廈門美專的校長,依照莊索的說法,民國二十五年(1936),廈門美專為擴充設備,黃燧弼親赴南洋募款,校務由林克恭教授暫代。不幸黃校長從新加坡歸途,病逝於船上,黃燧弼病逝後,由林克恭繼任廈門美專校長。(註10) 然而筆者對於上述之說法存有疑義。例如文章中說到「黃燧弼親赴南洋募款,校務由林克恭教授暫代」,既然只是「暫代」,那麼當黃校長不幸從新加坡歸途中猝死,為何不是擇日再推舉比林克恭更資深、嫻熟校務的王逸雲、林學大等人接任,反而是由剛進廈門美專不久的林克恭真除,可惜文章中對這部份並沒有交待清楚。
而筆者在《廈門市志》中找到較具有說服力的記載,書中寫到:「民國二十四年,他(黃燧弼)認為廈門美術專門學校已初具規模,應該要後繼有人,於是辭去校長職務,推薦剛由法國歸來的林克恭接任。次年三月,他前往新加坡開設白鷺廣告畫室。民國二十六年七月在乘輪返廈途中病逝,歸葬故土。」 (註11)之後筆者再對照於黃燧弼之子的說法,他說黃燧弼是在1937年病逝於菲島,遺體運回廈門安葬。(註12) 雖然與前者「在乘輪返廈途中病逝」有所不同,但病逝時間是相同的,因此筆者推測莊索的說法可能只是他人口述的說法,以《廈門市志》中文字的記載較為可信。筆者以為,以林克恭家族在地方的聲望及財力,以及林氏在美術專業方面的傲人資歷及表現(註13) ,再加上由黃校長「生前」親自「推薦」由他接任,種種條件的配合,林克恭順理成章接任廈門美專校長之職頗為合理。
不過,林克恭接任校長沒多久,日軍發動戰爭,侵入中國,在1938年五月占領廈門,林克恭避走香港,學校因此而停辦。
廈門美專雖然只有近十五年的歷史,不過,對於中國近現代新式美術教育的傳播起著一定的作用。根據《紀念特刊》記載:創辦十年,畢業學生約有百人,除一部份繼續升學外,另有部份表現優秀的學生畢業後留校任教,為廈門美術教育做出貢獻。另外,依據《廈門文化藝術志》的統計,十五年總計畢業生共約150人。(註14) 其影響力在廈門地區,甚至閩南及東南亞一帶有著舉足輕重的地位。
1945年日本戰敗後,林克恭曾回到廈門,本想著手籌辦廈門美專復校的事宜,但因為兵馬倥傯,人事全非,師資問題不易解決而作罷。(註15)
三、廈門美專與台灣的關係
雖然廈門美專的名聲不若上海美專、杭州藝專等名校顯著,不過由於廈門與台灣兩地有著很深的淵源,再加上大部份教師都是留洋回來的畫家,因此招攬不少有心學畫的台籍子弟慕名前往。依據資料顯示,1926年即有台籍學生2人進入廈門美專就學 (註16),而1931年也有8名學生。而台籍學生來自台灣台北、台中、台南、高雄、宜蘭等各地(註17), 較知名者有黃連登、謝國鏞、莊索、陳洪甄、余德煌、許春山…等人,而呂基正雖然是在1928年進入「廈門繪畫學院」,學校合併後並沒有隨王逸雲前往廈門美專,而是積極準備赴日事宜,但是學成後曾回廈門美專辦展覽,與廈門美專的師生熟識,可說淵源深厚。
除此之外,就師資而言,台籍藝術家赴廈門美專擔任教職工作的不在少數,除了黃連登、林克恭之外,1935年大稻埕的書法家曹秋圃應聘擔任書法教授,而張萬傳在1938年接受新任校長林克恭的邀請,任教於油畫科,教授西畫及日文,不過擔任時間並不長,據記載:「張萬傳到任後,發現校園教學幾乎停頓,戰爭已經波及校園,師生相繼逃離、轉學,包括林校長也赴香港避難。」 (註18)在此情況下,想必張萬傳的教學也難有所施展。
另外,戰後由廈門美專來台的人士則有王逸雲、陳其茂、吳廷標等人。他們來台後多半進入學校,從事教育工作。如陳其茂來台後,執教於基隆女中,並從事編輯工作。之後,陸續在花蓮師範及嘉義大林中學任教。遷居台中後,於衛道中學教美術及東海大學美術系教授木刻版畫。而吳廷標來台後在台北第一女中任教十三年後,轉到外貿會,擔任商展策劃和設計工作兼技術組長,長期以來默默從事水墨創作。
而在藝文交流方面,1929年,黃燧弼與王逸雲同行來台考察。1934年廈門美專校長黃燧弼發起曹秋圃書法展於廈門台灣公會館。1935年廈門美專曾利用台灣舉辦「始政四十週年台灣博覽會」的機會來台參觀,並舉辦展覽於台中中華會館 。(註19)此外,楊三郎、呂基正、張萬傳,以及林克恭(圖3)等台籍藝術家都曾在廈門舉辦過個展。1937年呂基正、張萬傳、王逸雲、矢野重之、高橋亥等旅居廈門的台日畫家還共同籌組過「青天畫會」。
其中最特別的是張萬傳,1930年到1932年期間他經常到廈門,因此與廈門美專學生謝國鏞、莊索等人結識。在莊索的回憶中,張萬傳常常到美專與台籍學生聚玩,或許也因為如此,筆者在廈門美專1934年出版的《紀念特刊》上,居然看到張萬傳的人體寫生作品,按理此時張氏尚未進入廈門美專任教,為何作品會出現在師生紀念刊中,此仍有待進一步探討。
張萬傳在廈門活動頗為活耀,舉辦過多次個展,留下許多描繪廈門地區的作品,曾經在台灣舉辦的「府展」中出品「鼓浪嶼風景」、「鼓浪嶼教會」、「廈門所見」等作品。
由此可知,民國初年中國各地雖然成立許多美術專門學校,但從沒有一所美術學校像廈門美專這般與台灣關係如此密切,不僅提供台籍藝術家謀職工作的機會,並在台灣美術人才培育上,發揮一定的作用。如台南的謝國鏞,回台後參加在野現代團體「Mouve」三人展,隨後加入「台灣造型美術協會」,光復後任教於台南一中,並參與由郭柏川發起的「台南美術研究社」,為台南地區培育了不少年輕畫家,像陳錦芳、李朝進、鄭春雄、高山嵐…等人皆是他的高足。
四、小結
從廈門美專開校以來,學生人數逐年增多、規模日益擴張的情況看來,可見該校在閩南地區受歡迎的程度。在廈門美專十週年的《紀念特刊》上,除了可看到政治界的名人,如國民革命軍第十九路軍總指揮蔣光鼐和十九路軍軍長兼副總指揮蔡廷鍇,以及當時的福建省教育廳廳長鄭貞文等人的賀詞外,在藝文界方面,也都是名重一時,響噹噹的人物,如時任上海美專校長的劉海粟、國立杭州藝專校長林風眠、國立北平大學藝術院院長楊仲子、蘇州美專校長顏文樑等等,足見廈門美專在當時廈門地區的影響力。
也因此,此校盛名除了遠播到閩南及東南亞各地外,還吸引許多台籍子弟及藝術家前往。以廈門美專當時開放的校風-1931年春,能夠聘請荷蘭籍葛默和(Hyrathia Carvalho)女士擔任雕塑系主任,並開設了人體寫生課程,在《紀念特刊》內就可以看到學生畫得人體素描作品,可以想見,在當時保守的廈門地區所帶來的震撼力。
當時的廈門美專雖小,但在教育、文化、音樂、美術等方面發揮過不凡的成就。而許多台籍的學子及藝術家,在此校風開放的環境中學習與任教,當他們回國後,必定將此風氣帶回台灣。這些廈門美專人,不論是在教育上奉獻心力,或是在創作上默默付出,他們都成為台灣各地藝術界的中堅力量。
(本文發表於2009年《臺灣美術》,期77。台中市:國立台灣美術館)
附註
1.參考蕭瓊瑞(1998)。《臺灣美術史研究論集》,頁171-194。台中市:伯亞出版社。
2.海鷹陳冬(2007)。〈尋找廈門最早美專封塵的記憶〉。http://www.hbzart.com/showart.asp?art_id=109。(2007/4/10瀏覽)。
3.索翁(1980年4月)。<廈門美專追憶>。《藝術家》,期59,頁159。台北市:藝術家。
4.參考何丙仲(2007年12月)。<廈門美術專科學校述略>。《松風》,期20,頁1。廈門市:廈門張曉寒藝術研究會。
5.索翁(1980年4月)。<廈門美專追憶>。《藝術家》,期59,頁158。台北市:藝術家。
6.參閱廈門市地方志編纂委員會編(2004)。《廈門市志》,頁3824-3825。廈門市:方志出版社。
7.鄭惠貞(2006)。〈兩岸閩商,桑梓情深〉。《廈門網》。http://cds.xmnn.cn/demo/detail_hxw.jsp?primarykeyvalue=DOCID2%3D044FAB898.00029B09.732E。(2007/4/10瀏覽)。
8.參考何丙仲(2007年12月)。<廈門美術專科學校述略>。《松風》,期20,頁1。廈門市:廈門張曉寒藝術研究會。
9.此資料參考莊索的說法。不過,廈門史學家何丙仲另有一說,他認為遷址之事當發生在1935-1936年間。本文採以莊索說法,待有更多證據再做進一步探討。
10.索翁(1980年4月)。<廈門美專追憶>。《藝術家》,期59,頁160。台北市:藝術家。
11.廈門市地方志編纂委員會編(2004)。《廈門市志》,頁3825。廈門市:方志出版社。
12.參考何丙仲(2007年12月)。<廈門美術專科學校述略>。《松風》,期20,頁1。廈門市:廈門張曉寒藝術研究會。
13.林克恭(1901—1988)是臺灣林菽莊(著名的臺灣板橋花園與鼓浪嶼菽莊花園園主)之子,早年進入英國劍橋大學學習法律、經濟,先後進入倫敦大學斯雷德美術學院、法國裘裏安美術學院、瑞士日內瓦美術學院學習繪畫。
14.參考何丙仲(2007年12月)。<廈門美術專科學校述略>。《松風》,期20,頁4。廈門市:廈門張曉寒藝術研究會。
15.黃朝謨(1995)。《臺灣美術全集:16》,頁33。台北市:藝術家出版社。
16.參考唐次妹(2002)。《廈門與台灣》,頁37。廈門市:鷺江出版社。
17.索翁(1980年4月)。<廈門美專追憶>。《藝術家》,期59,頁160。台北市:藝術家。
18.蕭瓊瑞(2006)。《臺灣美術全集:25》,頁28。台北市:藝術家出版社。
19. 顏娟英(1998)。《臺灣近代美術大事年表》,頁152。台北市:雄獅出版社。
