聽了會想哭....唉


지구 어딘가의 모퉁이 나의 별이 있는 곳
ji gu eo din ga iu mo tung i na iu pyeo li in neun kot
푸른 새벽의 노래처럼 고요한 소원의 길
pu leun sae pyeo giu no lae cheo leom ko yo han so wo niu kil
지친 마음 가득 베인 상처와
ji chin ma eum ka deug pe in sang cheo wa
시린 눈물 달래줄 그 곳
si lin nun mul tal lae jul keu kot
손을 내밀어준 바람을 따라
so neul nae mi leo jun pa la meul dda la
달의 날개를 펴 꿈속을 날아가

Can't you feel.. can't you feel my heart...
나의 숲이여 기적을 시작해
na iu su pi yeo ki jeo geul si ja kae
세상 너머 그곳에선 우릴 기다릴
se sang seo meo keu go se seon u leol ki da leol
영원함이 있으니
yeong wo na mi i sseu ni
내 시작과 내 끝을 함께해
nae si jag gwa nae ggeu teulham gge hae

시간의 벽 너머 어딘가 너와 내가 만날 곳
si gan iu pyeog neo meo eo din ga neo wa nae ga man nal kot
시들지 않는 무지개와 끝없는 사랑의 길
si teul ji an neun mu ji gae wa ggeu teob neun sa lang iu kil
지워지지 않을 너의 향기와
ji wo ji ji an neul neo iu hyang gi wa
남겨둔 약속의 시간들
nam gyeo dun yag so giu si gan deul
손을 내밀어준 기억을 따라
so neul nae mi leo jun ki eo geul dda la
달의 날개를 펴 꿈속을 날아가
ta liu nal gae leul pyeo ggum so geul na la ga

Can't you feel.. can't you feel my heart...
나의 숲이여 기적을 시작해
na iu su pi yeo ki jeo geul si ja kae
세상 너머 그곳에선 우릴 기다릴
se sang neo meo keu go se seon u leol ki da leol
영원함이 있으니
yeong wo na mi i sseu ni
내 시작과 내 끝을 함께해
nae si jag gwa nae ggeu teul ham gge hae

Can't you feel.. can't you feel my heart...
나의 숲이여 노래를 시작해
na iu su pi yeo nolae leul si ja kae
세상 너머 그곳에선 우리가 기억할
se sang neo meo keu go se seon u li ga ki eo kal
영원함이 있으니
yeong wo na mi i sseu ni
그 시작과 그 끝을 함께해
keu si jag gwa keu ggeu teul ham gge hae
Can't you feel my heart...
영원함이 있으니
yeong wo na mi i sseu ni
내 시작과 내 끝을 함께해
nae si jag gwa nae ggeu teul ham gge hae


==================================================
中文

차라의 숲(恰拉的森林)

恰拉的森林

作曲 康炫民
作曲 Jisun

地球的某個角落
座落著屬於我星星
有如清脆凌晨的歌曲般 寂靜的期許之路

安撫著充斥在心中的傷痛與冰冷的淚水
隨著伸出雙手的風兒
打開月亮的翅膀 飛舞在夢中

Can't you feel.. can't you feel my heart...
我的森林啊 奇蹟開始了
穿越過世界 有著等待我們的永遠
同時進行著我的開此與結束

穿越過時空的牆
你與我相見的某處
不會消逝的彩虹 與無止境的愛之路

你那擦不去的香味與遺留下的約定時效
隨著伸出雙手的記憶
打開月亮的翅膀 飛舞在夢中

Can't you feel.. can't you feel my heart...
我的森林啊 奇蹟開始了
穿越過世界 有著等待我們的永遠
同時進行著我的開此與結束

Can't you feel.. can't you feel my heart...
我的森林啊 開始唱歌了
穿越過世界 有著我們應該記得的永遠
同時進行著我的開始與結束

Can't you feel my heart...

有著永遠 同時進行著我的開始與結束

觀看全文...

終於出了專輯阿....
整個就變的很可愛>\\\<
也比較性感一點~~~
我是覺得還是很ROCK!!!

但是比較沒有龐克味道了...

有點可惜XD


GIRL FRIEND這個MV很有趣(笑)

想買這張專輯了阿~~

觀看全文...

觀看全文...

引自-http://blog.pixnet.net/brianelva312/post/608289



作词: 矢沢あい
作曲: TAKURO

またひとひら花びらがちぎれる　风を止める力はない
向こう岸で泣き崩れる君に『せめてものはなむけになれ』
あの日の约束は忘れていいよ

ただ一足乗り过ごした爱がなぜこんなに全て引き裂く
また一筋星屑が流れる　时を止める力なんてないから
いろいろ捧げなよ　一つでいいよ
自分の幸せを愿えばいいよ

同じ色の痛みを许し合って Oh
违う色の过ち治めた
同じ色の明かりをこぼし合って
违う色の扉を隠した
いま君のために色あせた羽が散る
いま君のために色あせた星が散る
その梦の中でおやすみ

あとひとさし入れ损ねた爱がなぜこんなににすべて狂わす
もう人は行きそうな街角　伤をかばう重なりってないから
出口を见つけなよ　一つでいいよ
自分の幸せを探せばいいよ

同じ色のリズムを刻み合って Oh
违う色の足迹を消した
同じ色の景色を描き合って
违う色の季节を闭ざした
いま君のために色あせた夜が散る
いま君のために色づいた朝が来る
その梦の中でおやすみ

Sweet Sweet baby
Sweet Sweet baby

どこかでいつかまた出会えたらやり直せるかな　続きはあるの
教えて　できない时间に追い越されてしまう
泣かないで　优しさと弱さは违うね

同じ色の痛みを许し合って Oh
违う色の过ち治めた
同じ色の明かりをこぼし合って
违う色の扉を隠した
いま君のために色づいた……



觀看全文...