Loong5‧思園

[譯寫] 在西雅圖之後尋找希望
--安徒


作者：Chris Dixon


按：香港反世貿運動，差不多可以說是曲終人散了。反思反世貿的耳語，在坊間此起彼落。In-media 也一馬當先，作了全城第一份綜合報導各方反思的概況。反思可以在許多層次進行。世貿既是一個所謂全球化進程的產物，令空間上不同國家地方的社群因相近或相同的原因走在一起抗爭，我們也不能忽略，世貿不是今天才發明的事物，全球化或反全球化運動，也不是今天才開始。

早在1999年西雅圖世貿部長級會議，是往後一波又一波示威抗爭活動的開始。這次抗議之震撼性，除了是人數眾多之外，就是那些驚世的直接行動 (direct action)。策劃這次示威中不少直接行動的，是一個主要由無政府主義者發起的Direct Action Network。直接行動的最驚人勝利，當然就是會議被迫中斷，無政府主義亦因而名噪一時，因為世界至此才驚覺一個消散多年的政治思潮，原來復興得如此迅猛。

觀看全文...

筆者comment：highly recommend的一篇文, 對全球化的過程掌握深刻, state已經漸淪為"警察權的層次", 最令筆者感觸的, 還是文末的那一句引文

「Robbing whole nations of their resources is called ‘promotion of
free trade’; robbing whole families and communities of their
livelihood is called ‘downsizing’ or just ‘rationalization’.
Neither of the two has been ever listed among criminal and
punishable deeds.」（Zygmunt Bauman）

真是可堪玩味呀......


世貿　之二

光影記事

http://www.littlelittle.org/blog/?postid=120


「我們都如是：我困惑、我不安、我生氣、我興奮、我渴望美好、我渴望幸福
感、我不要被欺騙、我要求公正公平、我要求相互尊重、我要求被理解，但
是，我給了別人什麼？拋出去的豈不都是過度的困惑、不安、生氣、興奮、一
堆渴望、一堆不要與一堆要。」（高千惠《日常的誘惑》

觀看全文...

誰的淪陷？誰的和平？

穆弓

世貿完結。對很多香港人，這是難忘的一週，雖然每個人的感受和滋味均不相
同。只隔了一天，香港的政改爭論，迅即又主導我們的公共議題。世貿留下的
許多問題，很快便會被遺忘。趁大家記憶尚在，我想談一點有關秩序的迷思。
讀書時代做學生報時，有好些新聞系同學做編委。這些同學由於學科訓練的緣
故，常常強調記者要客觀中立，要反映事實，要不偏不倚，不應有自己的立
場。持相反意見的同學，則認為新聞根本沒有所謂客觀中立，只要不歪曲事
實，並盡量給予各方回應的機會，對新聞事件採取某種立場，不僅不能避免，
而且是必要的。這有兩重意思。一是學生報本身應該具有某種立場；二是任何
文字書寫，都難免帶有某種「成見」，因為沒有所謂「客觀中立」的文字書
寫。所以，判斷一宗新聞的好壞，不在於它是否夠中立，而在於它是否有觀點
有見地，能否引發讀者思考等。

觀看全文...

梁啟智﹕灣仔的所謂「騷亂」 2005年12月19日


【明報專訊】作者為美國明尼蘇達大學地理學博士生

數日前還令香港人感動的和平示威者，為何轉眼間會變成漠視香港非暴力傳統的暴民﹖理由很簡單，因為世貿協議不是由香港人一人一票投票決定的。要評論示威者的對與錯，先要接受世貿的政治尺度(political scale)不是香港，而是世界。

這看似顯然易見的道理，香港傳媒的評論似乎並不理解。近日多數有關世貿示威的評論，都是以香港傳統的示威邏輯出發，硬套在外來的示威者之上，進而評點其抗爭手段的對錯。正是如此，香港的報章才會有「暴民襲港」或「港人動容」之類以香港為中心的頭條。

觀看全文...

世貿第5天的暴力鎮壓

我所見12月18日世貿第5天

七點多
我們位於香港展覽中心對開的噴水池旁。示威人士從左邊衝破警方防線，折毁
包圍中環廣場的圍版，意圖向會展萬進。

隨即，在未有任何警句的情況，催淚彈就鑽進我的眼鼻喉。我們立即退避到告
士打道路中心的石躉，洗眼及嘔吐。但催淚彈繼續侵襲，我們再退到菲林明
道、軒尼詩道交界，繼續清洗眼、口。

觀看全文...

世貿第五天-------不能舒坦的一夜 --嵐雲


這夜的元朗特別靜，甚至假日有眾多南亞裔人士聚集的地方也一片寂靜。

也許，這夜的電視太吸引了，當然，絕不是什麼李笑好效應。

熟悉的街道，不一樣的場面，那些「防暴警察」、「胡椒噴霧」、「催淚彈」等名詞，與我們這麼近那麼遠，好像剛剛才學會一樣。

這個城市太安逸，遇到些比較嚴重的情況，已慌張非常，有趣的是，那些世貿會議的與會人士均稱，這樣的情況沒有什麼大不了。

觀看全文...

今天，我們哭了 --fred

　　下午我們都興高采烈拿著清水和傳單，上面印著中、英、日、韓文字的《致國際友人的感謝信》，派給經過的示威人士和市民。這封聯署信是我們早兩天在獨立媒體發起的，感謝遠道而來的示威為我們上的一課：感謝他們將世貿的國際議題帶來香港，不厭其煩地解釋給我們知道它的傷害，讓我們的視野朝向人民，走向國際；感謝他們以自己的身體來阻止世貿在這個城市達成協議，免得我們成為殺害農民的幫兇。更重要的，是感謝他們讓我們明白團結的重要性；新的抗爭文化，讓我們理解到，遊行並不是向在上位者的沉默請求，而是人民力量和創造性的顯示。

觀看全文...

警方拖延拘捕行動懲罰示威者﹝不斷更新﹞ --朱凱迪


我和幾名民間記者從晚上八點左右﹝確實時間沒有全部記下，其他人請修正﹞加入告士打道的靜坐隊伍。不久後，警方的包圍網已經密不透風，開始持續超過十小時的「扣留」。

在告示打道的集會一直和平進行，南韓和香港的學生及其他示威者先後上台分享，當中以一名十三歲的香港中學生最引人注意。他提到自己昨日遊行如何在不同的地方面對警察的水炮和胡椒噴霧，要求警察叔叔讓開，容許示威進行。

觀看全文...

在主流媒體定性此次事件為暴亂之時, 我覺得自己有需要, 向大家展示事情的另一面。

以上的貼文都是from inmedia 的, 大家自己判斷吧。