August 6, 2009
lunastarry
在天空部落發表於21:06:06 |
●敘情 × Music
鼓勵此網誌：0
颱風天來臨的前夕，繼續テゴマス專輯的話題XDDD
自從拿到テゴマス的專輯後，瘋狂愛上「片思いの小さな恋」（小小的單戀）這首歌。雖然這首歌在之前曾因被選作為新‧安琪莉可動畫的ED2而播出過，但當時並不覺得特別好聽。然而聽了完整版的後，現在卻變成每天非要聽個五六回才肯罷休。（笑）
我尤其喜歡這首歌的歌詞，它描述的是男孩子面對單戀對象的心情。歌詞表達出來的心情是這樣的：因為告白了就會失去，所以即使人就在身邊，喜歡的心情卻無法傳遞給對方知道；為自己的無能為力感到沮喪，但一想起那個人來，甜蜜的滋味卻又逕自填滿胸口。儘管知道這是場苦悶的單戀，想結束但又無法壓抑，因為實在太喜歡了！ 所以『這是一段無法回頭的戀情。』
只能說「小小的單戀」這首歌的作詞者真是太強了！（我發現テゴマス特別好聽的歌都是由他填詞呢！）他將單戀的心情化成動人的語句，每句歌詞都充滿著豐沛的情感！而柔和的鋼琴聲與苦澀的二胡音色也正好代表著單戀的甜與苦，再加上兩隻聲音好又會唱又可愛（←喂！可愛不是唱歌重點！）的テゴマス，令人聽著聽著也陷入同樣的心情中，啊、整首歌真是太棒了！！
在テゴマス的眾歌曲中，「小小的單戀」大概是繼kiss和愛的小傘之後，我最喜歡的歌了！
＜↓手越增田-小小的單戀（片思いの小さな恋）↓＞
自從拿到テゴマス的專輯後，瘋狂愛上「片思いの小さな恋」（小小的單戀）這首歌。雖然這首歌在之前曾因被選作為新‧安琪莉可動畫的ED2而播出過，但當時並不覺得特別好聽。然而聽了完整版的後，現在卻變成每天非要聽個五六回才肯罷休。（笑）
我尤其喜歡這首歌的歌詞，它描述的是男孩子面對單戀對象的心情。歌詞表達出來的心情是這樣的：因為告白了就會失去，所以即使人就在身邊，喜歡的心情卻無法傳遞給對方知道；為自己的無能為力感到沮喪，但一想起那個人來，甜蜜的滋味卻又逕自填滿胸口。儘管知道這是場苦悶的單戀，想結束但又無法壓抑，因為實在太喜歡了！ 所以『這是一段無法回頭的戀情。』
只能說「小小的單戀」這首歌的作詞者真是太強了！（我發現テゴマス特別好聽的歌都是由他填詞呢！）他將單戀的心情化成動人的語句，每句歌詞都充滿著豐沛的情感！而柔和的鋼琴聲與苦澀的二胡音色也正好代表著單戀的甜與苦，再加上兩隻聲音好又會唱又可愛（←喂！可愛不是唱歌重點！）的テゴマス，令人聽著聽著也陷入同樣的心情中，啊、整首歌真是太棒了！！
在テゴマス的眾歌曲中，「小小的單戀」大概是繼kiss和愛的小傘之後，我最喜歡的歌了！
＜↓手越增田-小小的單戀（片思いの小さな恋）↓＞
話說我在上頭嵌入的youtube影片，是7/18テゴマス在MUSIC FAIR上演唱「小小的單戀」的表演內容。我覺得比CD更棒呢！（因為可以看到人～massu真是無敵可愛XDD)
表演前有一段訪問很好笑，增田那段我聽了可以意會，但不知道怎麼解釋，所以......（逃）而小手好像喜歡女生綁沖天炮！？......有說錯請指教。總之，表演內容很棒！後面伴奏的更驚人！感覺テゴマス好像更上了一層level呢（笑）
日文歌詞已經在影片有了，所以就直接弄中文的出來啦～
（Music fair的表演跟CD收錄的不同！灰色※標出的範圍是表演沒唱出的部份！）
藍色：增田
粉紅：手越
綠色：合唱
《片思いの小さな恋》
作詞：zopp
作曲：北野正人
編曲：大坪直樹
喜歡到 睡不著 無法實現 小小的戀情
是妳 就是妳 雖然我 躲進棉被裡
耀眼的 那張側臉 完全 觸摸不到
必須忘記 卻無法忘記 充滿在心中
這單戀的心情 如果能夠結束 請告訴我
這單戀的心情 希望妳能發現
這是一段 無法回頭的戀情
※
「怎麼了？無精打采的」妳擔心地 看著我
是妳 都是因為妳 只能把心情 收到抽屜裡
那句溫柔話語 讓我低下頭 露出害羞的表情
好想傳達 卻無法傳達 內心搖擺不定
這單戀的心情 如果無法結束 也無所謂
這單戀的心情 我想好好守護
儘管我 還無能為力
※
如果告白了 就再也看不到妳的笑容
所以我不在乎 只能從這裡看著妳
這單戀的心情 如果無法結束 也無所謂
這單戀的心情 我想好好守護
還無能為力
這單戀的心情 如果能夠結束 請告訴我
這單戀的心情 希望妳能發現
這是一段 無法回頭的戀情
