我們的祖先起初是住在西方,現在西方的廟面前戲台的位置,現在還是青歧的地,後來搬到東林,現在的東井是洪氏開發的,所以現在東林奉祀洪府元帥,而青歧的鳳穴,龜山是鳳尾,清遠胡是鳳翅,志成家那邊的湖也是,南山頭是鳳圭,石鼓山是鳳腳,南山頭是鳳的脖子,復興嶼是鳳頭,據說每1-3年鳳頭會去跟一艘大洋船,等他們沉船飄過來一些東西讓青歧撿,這些是我聽以前的老人家說的,而跳弟(慶強?)他家要蓋厝時去南山採石,打破了鳳圭,那隻鳳哀號了好幾天(據說是3天3夜),所以他們的房子不好住,做生意也陰陰暗暗,壞天氣時屋瓦會漏,牆壁會流血,(誰的厝?)海門阿……水道清…。
「破湍頭」那邊是仙腳印,那邊有一顆石頭形式像雞,所以才叫仙雞,現在不存在了,那邊還有一個仙洞,我們以前做小孩時親眼見的,現在仙洞還在,日本倭番(倭寇)以前是在這裡登岸,(更早期還有紅毛番?) 紅毛番就是荷蘭人,只有在青歧到羅厝ㄧ帶豎旗佔地,沒有上山,(倭番有上岸殺搶嗎?)…,仙洞後來又叫鬼仔洞,當時因為倭番上岸,有一些倭番帶者ㄧ隻狗躲在洞裡,倭番聽到狗叫,就往洞裡走,後來潑油放火封住洞口,悶死他們,所以之後叫鬼仔洞。
那個仙洞、仙腳印與仙雞,在破湍頭附近,仙洞是水淹得到的地方,鬼仔洞通后頭,(鬼仔洞,仙洞是同一個?可能是不同入口),洞目前還在,之前我去海邊還看的到。(如果可以最好附圖片照片)
「破湍頭」那邊其實是仙雞通猛虎嶼有一條沙線,外國船不知道此處有沙線比較淺常常擱淺發生船難,所以此處才稱為「破船頭」,其實應該稱為「破湍頭」。這些東西與故事,其實應該稱之為遺跡,因為是實際上有這些地方且都還有跡可循,無中生有的不確定的才稱之傳說。 (有一本金門女婿
(書上記載當時青歧跟湖下的字都不一樣,青岐是一個大港口,湖下又比青歧大。)以前青歧確實很發展,我家有一個水缸蓋,是當年船的眼睛(以前的船會有一些裝飾),可見這艘船相當大,嘉臘去做……,載貨一年走一趟北邊到浦北,(載貨應該是買外地的東西,烈嶼農地少),一路賣東西回來。
我覺得青歧早前很發展,我以前去撿海螺,在海灣有見到人造的石橋的遺跡,四四方方的石頭,可能是港或是碼頭,在僑仔頭大馬路下去,「破湍頭」再過來,剛好在兩者之間,南山頭在靠西邊一點的地方,退潮時就見的到。還有家臘、船眼睛這些東西,更可以佐證。
(順口溜)
(為何叫做烈嶼)
以前烈嶼分成三個段,隨者潮水變化,青岐安扁仔他們那邊通到龜山再通往上庫土窟下去,有一條港通沙美匣,船可以出入,青岐成為一個島,還有西方門口那條,……船也可以出入,所以把烈嶼分成三個島,土地會因水漲裂開,所以才叫烈嶼。
祖先有一句話說:「二八好行舟」,這表示氣候的關係,以前往北邊,我們南邊要趁者二三月吹南風往北走,而回來時要利用八九月的北風順風往南行。
青岐有經濟地理條件的優勢,古語:「日出港口丘(區),雨來南帶(代)田,風到牛仔溝掛網。」,意味有山有海都可以發展,不受氣候的影響,日出,雨天,風吹的日子都有事可做。
(四庫全書有記載青岐有兩個烽火臺,煙敦山?)煙敦山烽火臺,古代軍事上在聯絡的信號,在現在進入沙窺那邊,(這是明朝初就有的)。
(青岐有出過大官?)沒有吧!
我家之前有一個「節婦」匾,意味守節的婦女(應該不是聖旨封的),還有一個「御賜耆賓」匾,意味有聲望的地方紳士,應該是清朝的事情。
(教育方面) (聽不清楚)
早期青歧在祖厝讀書,…讀私塾…學堂…泉州來的陳慶明蓋的?...當時20、21年,26年以前的事,(24年文記有一張畢業照在祖厝照的),甲長?劉董?,(學費? 4角?)我當時37年畢業,…日本手…西路公立…,從台灣寄信回來,抽信捐,請老師是公立的,(國小蓋的時間?)34~35年,一開始蓋學堂是烈嶼第一中心,…文讚鰲…一開始在西路…,823?大颱風?之後又從蓋,………,
烈嶼中心是40年,……兵還沒來是在教堂讀……,李塗生是日本手來的,……日本在文邦別墅設分駐所王登為政府,派李塗生來招生,李塗生有一個孩子給我們這邊的人,(他做校長?在西路?)………,後來他跑到台灣,……金門縣烈嶼小學在西路教堂,31~32年來青歧設分校,我9歲讀到第2~3年就抗戰勝利……,第一個沙美張○○當鄉長,之後鄭○○,之後王丙凡,……(…卓環校史…民國10年烈嶼私立學校)
以前都是辦私塾,大鄉里都會辦,之前青歧曾經請上庫吳文長來當先生(老師),(160年前,秀才第),當時紅分仔的爸爸,以前天未亮就去上庫讀書,吳文長要把女兒嫁他,但是他本身沒土地難生活怕養不飽,他就到中南半島謀生,後來不但娶吳文長的女兒,在中南半島還娶了一個中國華僑,而且先娶華僑,結果吳文長寫信給他,說他未娶妻先娶妾,一封信寫的很好,我小時候聽老人家念。結果他放下華僑妻,帶兒子清波,清堯,跑了回來跟吳文長的女兒結婚,後來生了紅分仔、慶歲仔,秀才孫…嫁給猜阿…停阿…
秀才在他祖父那ㄧ代就已經有辦私塾(販鹽蓄財),所以當時有一個說法:「青歧好法師,上庫好讀書」,青岐有法師乩童世家,上庫有讀書世家,都是當時比較有經濟能力的…
上庫的靈(靈氣)又回來了,現在算是地方上……,地點後有山、前有湖,像我們說的山靈水秀,小小的地方出很多優秀的人物,……有ㄧ句話說:「文長桌來,先生秀才」,……
(日本手前後有一些傳奇人物?.......)
以前有「烈嶼五虎」,西路勇仔、東坑抽仔、雙口珠仔、上庫函仔、青岐大頭龍,換帖的結拜兄弟,替地方排解糾紛,當時地方上普遍困苦,他們有資本開店做生意,百姓過年過節跟他們賒帳,之後農事收成或豬長大再賣他付款,如果父母亡週轉不靈,他們也會幫忙,所以可以說是烈嶼各地最富有的代表,樂善好施、號召力強,(以校長的爺爺為例,例如年節時,村人買豬肉、油等,可以賒帳,之後收成拿花生等來抵帳,帳抵完就給現金,我們再把花生拿到廈門賣,當時每ㄧ個村都會有一個地方當倉庫,放這個村所收到的東西,以前去天佑家,他說我家以前東西寄放他們家,我說那不知道你有沒有偷吃我們的東西?)所以他們對地方的經濟也有一定的貢獻,還會幫忙寫信到汶萊,過年還寫春聯,寫到連自己家的是最後一張才完成。
上庫函仔,被戲稱為婊子函,如果村民去海邊撿海螺,他會說來給我看看你的收穫如何?然後把大的海螺拿走吃或是晒乾……
其中大頭龍又稱為「烈嶼皇帝」,他財力雄厚,與五虎深交,做生意、殺豬、金廈之間買賣,排解糾紛,他的商店叫「昇發」,(西路勇仔的店叫「厚生商行」),他的兄弟(含堂兄弟?)有9個。五虎都是做生意起家的,要不是做生意的無法如此。
(日本手有人走私黑糖?是大頭龍?)不是大頭龍,是志成他叔叔,當時規模很大,怕廈門海關抽很多的稅,從台灣買糖再賣到廈門,當時其實走私配合情報,正逢抗戰前夕,有人因此被殺,……縣政府配陳博文來搜……廈門的黑道要來綁白糖……,被兩個父子丟到海裡(誰啊?),……,
當時據說是台灣大船停在青歧外海,利用小船接駁進來,全烈嶼的有騾子都來幫忙整晚忙到天亮,有整間三落的房子當倉庫,後來政府知道派來一個警備隊駐紮在下關帝廟。
志成的ㄧ個伯父跟縣長很好,他有一支短槍,他家有兩座槍樓。現在開餐廳的那邊以前在曬鹽,清遠湖也是,到他手上時,找人開潭做魚池。
所以抗戰前就有走私,而且他家有兩座槍樓,地下還有洞,……(還在嗎?)
(日本手之後有人在跑情報?),國正他伯父,在許順煌手上(期間),后浦鞋店頗腳的父親,……軍隊??
許順煌派許碧黃去接情報,洪明華…陳明咒…………
許順煌的情報常常從青歧下江這邊找漁船去接送,當時廈門金門被日軍拿去,所以情報是要送到南太武山的國軍,利用漁船……,這邊只是接,然後再轉到大金門給許順煌,……情報被破是分駐所洪○○台灣人,……
日本手不是真的日本管,是用台灣人來治金,當時每ㄧ村兩個,后來日本降,他們也走了,娶了順清他姑姑……當時政策是以華治華,……,當時有些船夫是冤枉的,………,這一段歷史表示抗日時期,青岐也有參予盡一份心力。
當時32年, (日本手之後,抗戰勝利的和平期,地區有平靜嗎?有強盜嗎?)當時怕同安賊,他們也是農民臨時起意,青岐青雲仔被搶,(上林姓陳的連人都被抓),後來有發幾次,(縣志載羅厝有一個人在民國4年被抓去,僅此一個記載),連在20多年時連大頭龍都被抓去綁票,之後拿錢是廈門繳,人在龜山被放回,和平之後還是有同安賊。
日本手時是蕃薯賊多,因為當時大家沒得吃,饑寒起盜心,大家也不願當賊。
後來38年國軍來了,金門就大改變了,當時再古寧頭戰役之後,怕再打來,積極強化防禦工事,14師的海鱷部隊來拆青岐的房子,當時14師的師長是尹俊…
(與團防部記載有出入?)
應該是14師,因為青岐駐有兩個團,一個40團一個41團……,無總吳萬雷?……41團團部在山上,有一個營駐青岐,營長娶秀山,14歲就被他取走,……ㄧ師三個團…
………14師走換196師來,沒有166師可能被打散,分編到其他部隊,……200失師長叫張鼎國…………青年軍……
(青岐的駐軍情形)
青岐沒有駐很多的軍隊在,最高部隊是陳部?,青岐沒有山頭地勢不像南塘、東林ㄧ般,當時14師來曾計畫青岐遷村,劃定一部分民宅要拆遷,當時我家當村公所,後來伍長們大家反應,協商之後,宮廟跟祖厝讓他們拆去建工事,聽說當時連長下令,烈嶼地區需要材料的可以到青岐拆,(可能是青岐大社頭,材料除了可以供應青岐南山頭附近工事,還可以支援其他地方),……
當時聶平雲跟我大哥結拜,給我母親做乾兒子,他是師部的參謀,被派到村公所,團部派一個叫言歸來當村指導員,伍長們向他們建議陳情,後來決定先拆宮廟跟祖厝,還有徵集所有門板,連所有的麥子稻米都徵集到我家,要分給兵煮,連尿桶都拿出來裝粥,當時青岐駐兩個營…ㄧ開始兵都是住在鄉里,在93砲戰後才開始作防禦工事,當時相當簡陋,挖個洞,鋪石頭,上面蓋門板,再覆土,當時炮火威力也不強,後來才做堅固正式的碉堡。
(青岐風水傳說)
關於風水,龜山過來有一個「螺屁」穴,早期○○○做生意的那ㄧ片,當時風水師說,「先衰而後興」還是要「先興而後衰」,當然是要先興而後衰才有意義,結果葬了之後要100年才會發(當時風水師可能沒有明說),他們等了99年耐不住了,就想把他挖出來重葬,ㄧ開始還挖不到,去請教叔丈,說當時埋得很深,就繼續挖,真的挖出來了,就差那麼ㄧ點,失去這個福氣……目前墓碑還在,現在的紅高粱後方……
(路邊一個大墓,上石鼓山的路旁,那是?)那是我們的始祖,被馬路消掉很多,當時墓的範圍很大一片,有很多ㄚ鬟陪葬。以前祖墓很多,有古墓群,清明時節都要去掛紙。志成花很多心神續修族譜,……可以請教他
龜山以前都是青岐的活動範圍,(聽說以前不相連),港是從南邊下(龜首),聽說龜山是活的,因為像ㄧ隻龜游在海裡,現在港是從龜尾去,有沙線相連。有雨價來中ㄟ水,沒雨價來中西美……
(為什麼每個村莊都有一天在大請客?)
這是在紀念神明的生日,以前地方上沒甚麼娛樂,不像台灣有很多節目,當時是農村社會,利用村莊的廟宇主神生日主辦迎神賽會,請戲來演出,大家都來看,以前是親戚來看戲,我們就準備便餐請客,剛好有些祭品,後來經濟條件較好,大家都越來越豐富,早期為了祭品與請客籌錢,把棉被拿去當,等到收成時才贖回。現在經濟蕭條大家就節約不再鋪張,剛好發生SARS發生,加上鄉公所宣導,大家就有個共識,大請客的盛況就不覆在。
青岐有




