1 2 3 4 > 下一頁 | 最後一頁 1/4
目前分類: 雙語園地    檢視方式: 列表 摘要
偉大區長
mathewhome 在天空部落發表於19:14:29 | 雙語園地
        話說有一天,我請了兩位新朋友想介紹給柯牧師夫婦認識,於是,拜託區長夫人--豔娟姐來家裡下廚,賞大家吃她拿手的牛肉麵。由於這兩位朋友的英文非常之流利,於是,賓客一時之間全用英文交談起來,我和豔娟姐正在廚房忙,一臉挫敗的區長大人--竇哥先生進來廚房說:「啊....今天是來上英文課的喔....?」
     之前已經在客廳「堅持」很久的竇哥先生,決定「棄守」,進廚房洗手做羹湯,讓兩位新朋友和柯牧師夫婦暢所欲言。區長先生為了關懷新朋友,真是很捨己吧?難得看到「熊」拿鍋剷吧?
  
           林淑熹



蜜蜂貴賓&七里香
mathewhome 在天空部落發表於19:01:38 | 雙語園地

          今天早上看到七里香上面有蜜蜂翻飛著, 
 
我照顧的七里香,竟然能讓蜜蜂一大早飛上七樓這麼高的樓層來光顧,  
我覺得好榮幸。
        出
門前,捨不得馬上鎖上門,想多看幾眼,  沒想到那蜜蜂還「流連忘返」著。 趕快禱告上帝讓我能有機會把他給拍照下來。 小心翼翼慢慢靠近,深怕驚擾到他, 沒想到,他還真是盡情享用著我濃郁的七里香, 應該不只三分鐘,這蜜蜂擺著不少姿勢給我拍照喔,我取到了不少鏡頭。

         一大早在大自然的驚奇讚嘆中出門,好幸福。 
 
謝謝連老師大方送我七里香,

 謝謝淑勤送我超大盆子讓我移栽,

 謝謝花店老闆送我肥料,教我正確的施肥方法。
更要感謝的是上帝創造「美好」,並恢復我對大自然發出由衷讚嘆的能力。  
              林淑熹

 

 

 


一本非常希望您也看的書
mathewhome 在天空部落發表於16:58:31 | 雙語園地
                                                                                             林淑熹
        開始看一本書時,會在前面的空白頁寫下開始看的那一天的日期,作為督促自己閱讀進度的記號,希望一本書不管多「硬」或多「厚」,最多不要超過兩個星期看完。
最近買到一本書,十月六日開始看。這本書算是「不軟」的書,但是,兩天,我已經看超過一半了,因為,真的很引人入勝。希望大家給自己一個看這本好書的機會。如果沒有時間逛書局,利用網路書局買書,真的是值得建立的購書管道。
因為還沒有醞釀如何寫心得,所以,從台大圖書館網站上的新書介紹轉貼關於這本書及其作者的介紹,
如下:

邱吉爾的黑狗
. Churchill's Black Dog.
作 者:Anthony Storr.
邱吉爾的黑狗
邱吉爾的黑狗
     絕望是可以戰勝的。 





    憂鬱症改變歷史,拯救英國!憂鬱症猶如一條鞭子,鞭策邱吉爾英勇決斷,創造非凡成就。
本書作者Anthony Storr為當代英國最富盛名且首屈一指的精神病學者。這裡收錄了他精采的14篇著作,探討憂鬱症與人類其他的心靈現象。出版之後,既叫好又叫座,一直高居亞馬遜書店5顆星之評價,英國Sunday Times評論本書時稱其極富可讀性,又具深度,英國The Time說心理學的書能如此走紅令人稱奇。

  Anthony Storr搬出邱吉爾、卡夫卡與牛頓這些傑出人物,對佛洛依德的理論進行了反思與檢驗。探索是什麼樣的內在力量在推動著藝術家、科學家與政治家,殫精竭慮的追求創新與發明?

  他指出,邱吉爾、卡夫卡、牛頓、榮格,雖然性情迥異,各領風騷的領域也大不相同,但從相關的文章中卻不難看出,他們全都是強迫性精神官能症。在他們的大半生裡面,要不是那種天賦的創造才能,他們可能早已崩潰掉了。

  又例如邱吉爾雖然出身於貴族之家,又有社會地位,在他早年的生活中,卻也有他一輩子想要克服,最後卻無法如願的缺憾。如果沒有這些缺憾,他可能會快活些、平凡些、安定些,但也可能就沒有那麼偉大。邱吉爾終其一生都在跟自己的絕望戰鬥,因此也才能夠告訴別人,絕望是可以戰勝的。

  邱吉爾長期罹患憂鬱症並不時發作。他管憂鬱症叫做「黑狗」,而這也正是他自己的綽號,由此不難想像,他跟憂鬱症還真是形影不離。

  在許多有成就的人物當中,飽受憂鬱症折磨的,邱吉爾並非唯一。在性格上,哥德如此,舒曼也不例外,叫得出名字來的還有一大串,包括雨果、吳爾芙、馬丁‧路德、托爾斯泰—等。

  無論是探討啟動創造力的「神聖不滿」,分析榮格的中年危機,評估《奧塞羅》嫉妒心理學的價值,還是譴責精神醫學的濫用,作者還討論神秘的感應、人類為何如此暴力、以及精神治療的責任,篇篇具見作者的智慧、淵博與慈悲,是一本極為可讀且充滿人性關懷的文集,對於精神分析,無論外行與內行,人人都可藉由此書一窺門徑。                          



父母的用心,孩子的人生
mathewhome 在天空部落發表於22:50:24 | 雙語園地

在學校教書,常遇到的無奈和心情疲累,總是因為學生對學習沒有意願,跟家長溝通後,得到的回應是父母離婚,無暇可管,或者隔代教養,無力可管。我想到自己小學時期,爸爸媽媽常吵架,媽媽也常「搞失蹤」或帶我們離家。最後離的遠遠地,從嘉義「離」到台北去。沒了爸爸、對完全陌生的都市環境不知如何融入,因為媽媽工作賺錢所以我常一個人在家,記得有一次水災,我一個人在家門口等媽媽回家,等到水淹到內褲高,覺得好髒,很無助。可是,卻不願進去暗暗的頭梯間等,也不知道要到哪裡找水淺,又可以看到媽媽回來的的地方躲水。這樣的童年,要有心讀書不容易吧?所以,從嘉義的模範生變成不想讀書的孩子。

媽媽雖然窮,但是,仍是執著給我們盡可能好的教育。媽媽以非常有限的收入,栽培姊姊姊高費用的音樂,我稍微會唸書,媽媽花錢給我上很貴的「保證班」,希望我考上好高中。(叛逆的我只去了幾天就不去了,媽媽的一萬多元全泡湯。)我的高中沒考好,媽媽仍積極讓我讀很貴的私立高中。媽媽雖然在婚姻中不幸福,沒有支持後盾,甚至很艱難,但是,媽媽所做的,就是為我和姊姊盡可能安排好的學習環境。我大學考上當年的台大第一志願國貿系,姊姊現在在美國從事音樂教學。謝謝媽媽為我們,決定吃下許多苦!

在博客來網路書局書局買書,在家附近的7-11取貨、付錢方便又便宜。一年多前,我開始上網買書看,最近變本加厲,瘋狂買一堆書來看。豔娟姐說,博客來網站應該限制我每個月的買書額度。我不只愛看書,看到好書還跟朋友分享、鼓吹。以前的律師老闆,現在成了好朋友,我跟她介紹的好書,她全爽快地說:「全幫我買!」有毅力的她,就算再「硬」的心理學領域的書,她也認真看,甚至跟朋友分享內容。有時候電話中跟她聊一下,她還急著掛電話,說,她要看書了。要不就是跟我說抱怨,她一整天在外面耗太久,都沒有看書。

最近獨處的時間比較多,朋友擔心我無聊,其實,我真的很享受閱讀。閱讀不會寂寞,泡一壺同事移栽給我的的檸檬香茅享受清香;聽著令人通體舒暢的美麗音樂;眼睛累了,抬頭看窗外自己照顧的植物,以無邊的天空為背景在風中搖曳著;欣賞著每個盆栽的生命力;聞著從陽台飄進來的淡淡花香;再看看舒適地躺在沙發上安心陪我看書的花花、咚咚,還有老到很孤僻、總是出現在家中不可思議的各種角落裡的貝貝(我心愛的狗兒們)。真實地感受自己是活在天父上帝的慈愛看顧裡,很幸福。我要說,謝謝媽媽給我閱讀的習慣。
 



       我小時候,媽媽在書架上就擺著一些滿滿文字的書,小小的我,因為覺得三島由紀夫很帥,於是買了他的書,媽媽也沒有因為那傢伙是激烈份子切腹自殺死的而不准我買來看。去年我們一起遊日本,看到書局興奮地進去逛,翻閱到三島由紀夫帥哥的書,一起興奮得不得了。國中時,雖然沒有網路購書這玩意兒,我也不懂郵購這回事,可是,我會用劃撥單買一些英語雜誌來看。我聽過家長在孩子想買書時厲聲斥責孩子:「家裡的書一大堆都沒看!還買?看完再買!」我的媽媽從不會潑我冷水,雖然買書不便宜(光是我現在自己賺錢買書,都覺得很是負擔),收入不多的媽媽,仍是給我錢,讓我去郵局訂購想看的書。我謝謝媽媽給我終生閱讀的習慣,也就是給的我終身伴侶和心靈導師。我到老,都會感謝媽媽給我這一份終身的禮物。謝謝媽媽。附上的照片是姊姊的孩子,就是媽媽的孫子愛愛的抱抱的照片,這孫子小時候,我媽媽也常開車帶他去讀書館借書回家看。希望媽媽常常笑得開心, 因為我的媽媽很偉大。
            衷心希望,不論家庭如何不幸,家長們仍能堅持給孩子最好的教育、學習環境。有個廣告好像這樣說:「再苦,也不能苦孩子。」我想,給孩子吃苦未必不是一種讓孩子學會堅強的禮物,不能不給的,是教育、是通往世界任何一個角落,和人類任何一段歷史的任意門---閱讀的習慣。孩子在自己的人生路上,一定會因此而感恩、幸福。                                                                          林淑熹


家長的新生訓練
mathewhome 在天空部落發表於19:00:08 | 雙語園地

姪子上高中,學校為家長安排「新生訓練」。前半段請看之前的「逛學校」。大禮堂集體活動結束之後,家長們被事先規劃好的分組方式由各位義工各自帶開,介紹一下校園(請看照片),然後進不同的教室進行小組活動。

 

 

       姊夫這一組使用的教室應該是文學寫作方面的專用教室,教室內有許多非常多樣化的戲劇用道具、藝術和文學方面的海報、一箱箱的圖書、學生的作品。這方面我就不多說了,但是,有幾樣我想紀錄以做回憶的事:十幾年前我第一次來美國,在一所學校選了個課上,說這個雖然有點尷尬,可是,還是想說,那就是關於廁所囉!十幾年前喔,那麼久遠的年代,竟然學校的廁所不只提供衛生紙,還不用學生動手「沖馬桶」,只要一站起身,一切全自動。我們台灣就算是現在,好像在國際機場之類的高級場所才有這好東西吧?還有,教室的牆上釘著削鉛筆機,我記得,以前老師都要檢查學生的鉛筆盒,看看有沒有削尖足夠的鉛筆使用。他們竟然為學生預備削鉛筆機。我當時非常激動,寫信跟朋友說,朋友開玩笑說:「看看就好,別把人家拆了帶回台灣給朋友看。」為了紀念當時的「驚訝」和朋友的幽默,我把這間教室裡的削鉛筆機拍下來了(請看照片)。

        回到家長的分組內容吧!帶領的家長義工請大家介紹自己的名字的由來,之後,大請家站起來做「記名字」比賽。被叫到的人。先說出自己的名字之後,接著馬上說出任何一位其他家長的名字。就這樣輪著完幾回,讓彼此更互相熟悉。接著,讓個人想出只有由三個字母拼成的身上器官或部位、再兩人一組、在三人一組,於是,大家會驚訝於別人想得到,但是自己卻碰到再也想不出其他的字來的瓶頸。最後,主持人給每位家長一張A4的紙張,對折成四格,第一格寫下至今仍記得的一樣兒時玩具;第二格寫下想做,卻始終未做的事;第三格寫下生命中最影響、激勵自己最深的人;第四格寫下對兒女的期待。寫完之後,主持人邀請幾位分享,姊夫第三題的答案是:「耶穌!」他告訴大家說,因為他是基督徒,COOL!第四題,姊夫的答案是:「作個好人類。」(姊夫果然是個愛護地球的人,他不只期待兒子作好人person,更要做好的人類human-being)。之後分成兩人一組分享,幾分鐘之後,再換對象分享。

 

 

 

        分組活動結束後,回到大禮堂,校長為這一天所有的活動以一個字作結論:「關係(RELATIONSHIP)。」的確是,不管是之前的集體活動,或是後面分小組的活動,都是為了讓家長彼此更熟悉、建立關係。這些家長有日本人、中國人、印度人等,所以,未必他們是比較開放熱情的「道地」美國人,有一位日本媽媽英文不太順,輪她說話時,聲音小小的,還一直摸後腦杓,很緊張吧?但是,大家都很尊重帶領的人。勉強自己配合,也是一種自我突破吧!家長也可以體會一下孩子進入高中,全新的環境和人際關係,也是非常需要家人鼓勵和情感支持的。
       最後提醒大家開學日請準時,因為高年級的學生開始可以開車到學校了,當天會有許多孩子開車來SHOW OFF。台灣的班親會好像比較直接「就事論事」地親師討論孩子的課業等等問題,但是,這裡,我看到是完全不以孩子的學業為主軸來討論,反而是挑戰家長更主動願意認識其他的家長,我想,彼此建立起關係,以後應該能更同心合作於有益於孩子的教育和對學校的配合。                                 林淑熹

 

 


逛學校
mathewhome 在天空部落發表於17:59:52 | 雙語園地

        姪子上高中了,在台灣我們有「新生訓練」,在他們那裡叫做「ORIENTATION」。更不一樣的是,他們特地針對家長也舉辦一次「ORIENTATION」,這一次當然是安排在星期六家長不上班的時間。

        我的飛機回台灣是在第二天星期日,所以,剛好可以一起去,所以,記錄過「逛超市」、「逛美術用品店」、「逛書局」和「逛醫院」之後,今天文章的標題就叫做「逛學校」。

          姪子的學校叫做Lynbrook,標誌是維京人(好像是以前的海盜?)(請看照片上他們超活潑的校門)。我們被引導到體育館集合,家長們各自在提供的貼紙上寫下名字貼在胸前。(請看照片)來到這裡當然想隨時拍下精彩畫面,所以請教一位工作人員是否允許,她指著一位同樣穿藍色T恤的工作人員說,我得問他才行。姊夫陪我走過去問,這位先生非常熱情地跟我說:「盡量拍!」然後熱絡叫著姊夫的名字並聊了幾句。我問姊夫:「你們認識?」(我正在怪姊夫耍我,既然有認識,幹嘛不開個口幫我問?還要我挺著被拒絕的堅強去問?)姊夫搖頭,可是,那個人明明叫姊夫的名字叫得一副很熟的樣子。姊夫拍拍胸口:「他看我的名牌貼紙知道的啊!」好厲害的名牌功用,更厲害的是這位先生眼睛一瞄,就把姊夫喊得好像自己人,還聊上幾句給人「賓至如歸」的溫暖,讓人心情當下放鬆。我想到在有些需要掛上名牌的場合,自己常常「吃力」地去認讀人家的名字,或者指著自己的名牌,像是在教人家認字一樣介紹自己的名字,然後苦於找不到話題之下,匆匆各自轉頭離去,就完全忘記人家的名字了,我想,是「有心」和「沒心」的差別吧!這裡,我學到:就算不真的打算記得人家的名字,至少在介紹彼此時,要讓對方感受到「熱情」,如果無法勉強自己肉麻,至少做到讓對方覺得處在陌生場合中,自己有被「看重」的「溫情」

         在體育場的牆上,掛著許多歷年來這個學校贏過的各樣比賽紀錄,包括表現突出的個人名字也掛在上面(請看照片)。我覺得這比收在玻璃櫃的獎盃好太多了,我想像自己如果是這裡的學生,一定會自我期許不讓學校的「光榮記錄」在我這一屆出現斷層,甚至會因為希望自己能成為激勵學弟妹的榜樣而努力,我想,這是培養「榮譽感」的不錯學習情境。

      待大家就位之後,當才那位熱情先生拿著麥克風到前面說話,天啊!他竟然是「校長」!他的開場白充滿活力不用多說,但是,他一直重複「2011」這個數字倒是很震撼我,2011年將是這一批家長的孩子畢業的時候。他一直強調,這四年中,家長的陪伴很重要,希望2011年畢業典禮時,家長們不要感嘆著:「呼!這四年是怎麼過的?」不要誤會喔,這位校長不是很八股地一直說教,他從頭到尾不斷地帶著家長進行「引起動機」的教學活動,不只讓家長們玩得愉快也很自然地讓家長心悅誠服地認同每個活動所帶出來的意義。我自己覺得很受激勵,這儼然是一場我的「新生訓練」,讓我預備更正確的心情回台灣開始新學年,面對一批全新的高年級學生的「ORIENTATION」。活動進行方式稍後再略做介紹,先把校長的一些分享紀錄如下:
       家長不是只把孩子送到學校,而是家長要有參與的心把孩子學習的場所,營造成一個家長也參與的「社區」。

         孩子在課堂上的學習,家長無法參與,但是,每一場球類、演講、舞蹈等等比賽,家長請盡量到場。這是讓孩子將來回憶起父母 「陪伴」他們的「學校生活」的最佳內容。如果比賽時沒有觀眾,那就只能稱為『練習』,孩子的「士氣」和「被重視感」將完全不同。 父母到場加油,孩子感受到父母的「支持」和「參與」。

         青少年階段的孩子,問他:「今天學校如何?(How’s school ?)他們會看著地板,說:「不知道。 (I don’t know.)家長不要就此任由親子對話結束,而是要把話接下去:「那,我們來聊聊你『不知道』的是什麼?(Then, let’s talk about “what you don’t know.) ”家長如果問:「今天學校有些什麼事嗎(What happened today)?」高中生孩子幾乎是聳聳肩說:「沒事(Nothing)。」那,家長就繼續問啊:「跟我說一些你說的『沒事』吧!(Please tell me more about “nothing.”)」(很幽默吧?)家長如果很忙碌,一個星期至少有一個晚上和孩子吃晚餐,是能互動聊天的晚餐!
         時間真的過很快,高中階段是非常複雜的過程,一點都不單純。家長要盡可能知道孩子在接近成年的這個階段,到底發生過什麼事。不要孩子離開高中時,根本不知道這四年他們走的是什麼路對、未來的預備 ,有否朝著正確的方向?
       不要跟對孩子下命令。跟孩子說:「『我們』決定要修某某課!『我們』決定要如何、如何。」做完決定之後,獨自進教室上課的是孩子,讀著沒興趣的科目、痛苦參加考試的都是孩子自己。請家長扮演幫助者角色、支持孩子發現自己的興趣、發展興趣、嘗試可能跟未來選擇的職業有關的科目。孩子每個隨時都會遇到不同的人、事、物,志向可能因而不斷變換,藉此讓孩子有多樣興趣的嘗試是很難得人生體會。孩子能在這過程當中釐清自己「要的」、「不要的」、「能要的」、「不適合的」職業。希望家長在孩子的這段路上能夠時時陪伴、打氣。

        籲家長參與家長會也是一項重要的內容,在此不多介紹了。

 好啦!來看校長帶的其中幾項活動吧!

        暖身,讓家長左轉、右轉,幫身邊的家長按摩一下,給為了孩子而撥出假日時間的辛勞打氣一下!

        教大家按著他的指令拍手,要很留意才不會出錯(希望家長們能密切留意學校中進行的事)。

 

  

         校長指揮大家唱「合音」。

       爸爸、媽媽派出幾位代表,兩隊接力比賽拆掉和套上枕頭巾(校長笑彎腰了),明顯看到媽媽隊毫無困難地贏了爸爸隊。

        好厲害的「教學功力」,井然有序中讓家長迅速地排好隊伍。

 

讓家長在完全不能發出聲音之下,每一列由左到右按著個人出生月份的大小重新排列。

 

 

  排好後,兩列兩列面對面,校長的指令是:「互相自我介紹並問候」。各自向左轉,往前一步,於是,這一次面對面的人就不一樣了,校長的指令是:「輪流跟對方說自己從幼稚園到現在的所有事情。」(這根本是不可能的事,所以,大家拼了老命一樣努力說。)

        再各自向左轉,再往前一步,這一次面對面的人又是不一樣的人,校長的指令是:「跟對方說關於你的孩子的事。」(於是又是一陣嗡嗡的交談聲)

 

         又在一次各自向左轉,再往前一步,校長要大家對彼此用「相見恨晚」的語氣說:「我的人生到今天之前,你人在哪裡啊?(Where have you been in all my life?)」(這樣講,雖然肉麻,但是,被逼著說出口了,原本陌生的人,能夠不馬上變成兩肋插刀,互相幫忙接送小孩的「換帖的」嗎?

        大聚會活動到此告一段落,您可以體會這些活動的意義嗎?
接下來,在非常的效率之下,每十位家長一組各由一位家長志工帶去認識校園,再到教室裡進行小組活動,這一部分也相當棒,下回再分享囉
!                       林淑熹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                

 


歡迎來到巨人國!
mathewhome 在天空部落發表於09:05:24 | 雙語園地
我們今天就來參觀巨人國囉!
首先,我們先來看蕃茄,還有BELLY  BUTTON(肚臍)喔
主角旁邊的梨子是「路人甲」,陪襯用的,請忽略它。

接下來,請看我們的茄子,茄子的英文是EGGPLANT,有蛋「EGG」這個字在字首,看台灣的茄子很難體會這跟「蛋」有啥關係?現在就恍然大悟了吧?
OK!再來請看下面出場的黃椒,超市給她的名牌是:「BELL YELLOW PEPPER」的確是可以跟少林寺的震耳欲聾的洪鐘有一點聯想得起來。


再來,請看「蔥」,巨人國不叫它們是蔥,但是,就是一個模樣的!誇張巨大吧?旁邊的男用手錶算什麼?


好吃美麗的桃子!

請看傑克的魔豆啦!


拇指姑娘的遮雨棚,好大的菇!今天去義大利餐館吃飯,上了一道「漢堡」,請看右邊的照片,那可不是漢堡肉喔,此乃左邊的菇BBQ出來的喔!請看我姪子的「櫻桃小嘴」如何吃這「菇堡」。

再看下一樣,我看到時,心中驚嘆:「不玩了!」
姊夫說,那不是SUNFLOWER(太陽花),應該叫做SHOWERFLOWER(蓮蓬頭花)啦!用我那可愛的小手做比較,就知道很巨大吧?

有一位醫師分析得很有道理,他說,美國的土地肥沃,蔬果因此長得「巨大」,美國人吃的蔬果量自然也大。一代一代下來,在體質上(腸胃、血管、心臟等)也比較能承受炸雞和高熱量的食物。雖然身材的「肥胖體積」也跟著「等比」變得大尺吋,也確實會影響健康,但即使胖到很誇張,也還可以活著。但是,在東方,例如台灣,土地所生長的小家碧玉蔬果食用者,腸胃並沒有預備好能像人家一樣承受得了炸雞、濃厚起司的PIZZA、薯條等西式食物(這畢竟這些是最近幾十年才傳進來東方,還不超過「一代」的時間)。所以,我們的身材還沒到吃到人家一半的SIZE,大概就差不多「掛」了。
結論,多吃蔬果吧!也環保喔!聰明的您想得到為什麼嗎?
                   林淑熹


看書鍛鍊腦子
mathewhome 在天空部落發表於06:20:08 | 雙語園地

       前天陪姪子去補牙,在等候區時,有兩位小朋友在看書。小一點的看圖畫書,但是文字也不少;大一點的呢?拿著一本厚厚的,全是文字的書在看(請看照片)。我還是想說,我真的很佩服美國人的閱讀習慣,這種習慣似乎是他們文化、民情之一。坐在旁邊的家長跟我說,孩子在幼稚班時,學校規定的功課中,每天一定有閱讀二十分鐘這一項,隨著年級漸高,閱讀的時間就增長。我問,孩子會不會其實沒有讀,可是騙老師說讀了呢?這位媽媽說,不會,家長當然要幫忙提醒、確實簽名配合老師,此外,孩子是在一個HONOR SYSTEM(榮譽體系)裡面,會自重。公立圖書館每個暑假都會有一個鼓勵孩子的活動,就是,只要孩子到圖書館借書回家看,累積十本之後,圖書館就會送給小朋友一本新書。孩子喜歡拿禮物是天性,拿到新書當然很高興,孩子們在大環境中從小就被鼓勵、培養閱讀的習慣了。姊姊的孩子已經九年級了,暑假中,閱讀也是他每天必定要做的事(請看照片),姊夫自己也會到圖書館去借書回來看。


       創立中央大學「認知神經科學研究所」的(把這個繞口的名號寫出來,是希望大家因為相信「權威」,進而相信並看重閱讀)洪蘭教授在她自己寫的書中,不斷呼籲閱讀的重要性,尤其是對孩子的「絕對必要性」。請原諒不求甚解的我,無法詳述她所寫的精彩並極具震撼說服力的論點,我大略就我能力所及的部分轉述如下(強力推薦所有洪蘭教授寫的書和翻譯的書),盼望父母能更致力於建立孩子的閱讀習慣,成年人也能建立閱讀的自我要求,因為實在好處無限:

        一、     閱讀可以活化神經迴路,神經纖維間的聯結更加濃密,「觸類旁通」和「舉一反三」的能力更強(就連有閱讀習慣的老人,比較不會得老人痴呆也得到了證實。)。

       二、     過了中年級之後就不建議以漫畫作為閱讀的主要材料,因為漫畫畢竟是以情節呈現為主,省略掉內在心境、前因後果的鋪陳,閱讀者的心智無法從閱讀過程中訓練推演或更多的深度理解。

      三、     不要把孩子交給綜藝節目和沒有慎選的影片。在聳動程度互相較勁的媒體,加上密集的強力播放,積非成是之下,偏差的事反成了理所當然,甚至蔚為風尚。例如:「誤把『寡廉鮮恥』當作『勇』(這句話真經典)。」

      四、     人自己所能經歷的畢竟有限,藉著閱讀前人的經驗和體會,當然對閱讀者有擴張眼界和心思的極大幫助。一般動物一旦具有基本的獵食生存等能力之後,就會離開母親,期間不過數個月。但是,人類不同,人類甚至把能夠被視為「成年人」、不需要「監護」、被賦予「公民權」的年限訂在十八歲之後。其中的原因包括了「文化」和「思想」的傳承(說是接受「灌輸」或「啟發」都行)。而「文化」和「思想」都是人類「經驗」的累積,我們藉著「閱讀」而從中得到進入和參與社會、世界時所需要的「裝備」。

        五     課堂中和課本上所提供的知識是片段式、主題式的,閱讀習慣使孩子能夠自行探索更深入、更廣泛的知識,孩子甚至可以從中摸索到自己的性向、未來的人生發展方向。

       六、     閱讀讓人更能夠處安靜,能獨處(這一點的好處跟某些精神疾病有關喔,因為內容太大,這裡不提了。)

      七、     家庭要有閱讀的環境和氣氛。在這電玩、電視、聲光誘惑充斥的環境中,不看書的父母,如何期待孩子「比父母強」?電視的聲光影像終究是吸引人的,父母樂在其中,卻要孩子關進書房時憑意志力閱讀,很不人性吧?孟母三遷的道理大家懂,孩子的「模仿力」和「認同力」在未成年之前都非常強,何不在家裡營造一個閱讀氣氛,耳濡目染中讓孩子培養出真正「終身學習」的能力。我的姪子在閱讀時,常常會邊讀邊問他的爸爸問題,有一次,他們兩個甚至索性一起邊讀同一本書,一邊聊書的內容,足足有一個小時之久,如此親子互動的溫馨畫面讓我心裡暖暖的,所以,我偷拍下來了(請看照片)。孩子一定喜歡在沒有壓力之下,和父母一起做快樂的事,而這樣的事也必定會成為孩子日後絕對認同的事。

 

        以上我寫的這一些不但不完全,也顯得生澀不足,洪蘭教授的書真的很棒,衷心建議各位買來看。

今天看到台灣的新聞報導著關於學生的作文能力低落文題。有一位老師說了一段「文言文」,我背不起來,大概是說,孩子「有『口』無法說『心』,有『筆』無法寫『口』。」所以,要多加訓練寫作文。她說的沒錯,但是,我想到,這個「心」、「口」和「筆」之間的關係。如果孩子心裡根本「沒墨水」、沒思想,就算寫得洋洋灑灑,寫得盡是文不對題、文筆粗野、「罄竹難書」,也是讓改卷子的老師徒增痛苦罷了。洪蘭教授說,作文不用補習,寫不出作文多半是因為孩子生活經驗普遍狹隘,再加上從小沒有閱讀進行廣泛涉略;就像燒菜,廚房裡完全沒材料,如何有菜可以上?大家一起來看書吧!                      林淑熹
知道有多冷嗎?真的很冷!
mathewhome 在天空部落發表於12:34:17 | 雙語園地
       在台南我有一隻狗朋友,叫做CANDY。牠的爸爸說,CANDY很聰明,冬天時,CANDY為了曬到暖暖的太陽,早上會在騎樓躺著,隨著清晨到正午日照的移動,牠也跟著慢慢移動躺臥的位置,最後是大辣辣地躺在馬路正中央(儼然是現代「日晷」)。     
       在台灣的夏天,我坐著完全沒有動,汗水就會冒出來;不得已得稍微動一下身子,汗水就成了河。在美國姊姊這裡,有多冷您知道嗎?一樣都是夏天,已經十一點了,竟然還是不暖和。躺在客廳地毯上有日照的地方看書取暖,隨著日照慢慢移動,我卻不能像CANDY一樣躺出門外去,於是,把門打開,好曬曬自己總是冷冷的腳(請看照片),真是「人(我)狗(CANDY)同命」。(我們覺得好笑,拍照紀念)

       媽媽竟然問我要不要游泳,我跟媽媽說,請她讓自己的手下到池子裡感覺一下水溫,我看她的表情再決定要不要下水。姊姊是直接下水了,我只好跟著下去,水超級冰,凍僵的腦袋只有一句話不斷罵自己:「我為什麼要把自己泡在冰水裏!」實在很想爬出來,可是,想到北海道有些老人相當「勇健」,在冬天時故意把結凍的河川敲破,集體英勇地跳進河裡游泳。想到這裡,勉強自己咬咬牙繼續游下去,希望能鍛鍊出美好的品格。離開游泳池時,趕快握住被太陽曬得暖暖的鐵扶手,實在太冷了!今天的夏天真的很冷!非常冷!
       再說一件怪事,下午可就熱了,二樓房間經過一個早上和中午的日照,太陽把一切全曬暖了,就一點都不涼了,睡個午覺,熱醒好回,今天午睡忘了把百葉窗拉好,左半邊的臉和手臂烤得「熱騰騰」,只好又到一樓客廳躺地板涼快。
       晚上睡覺要蓋三層薄被喔。有一次我好不容易睡暖了棉被,媽媽來睡時,竟然跟我說我蓋錯被子了,於是,把被子還媽媽,拿自己的被子重新耐心地等身體暖和起來,我跟媽媽說,我是現代的「黃香溫被」(二十四孝裡的其中一孝)。

我們這一家
mathewhome 在天空部落發表於13:53:20 | 雙語園地

我們這一家-------都是無花果。
「生的無花果」 &「成熟了可以吃的無花果」
&「被剖成兩半,即將被吃掉的無花果。」
至於乾的無花果,聽說農曆年時可以在年貨街買得到。

感謝媽媽今天去超市採買時,幫我買回成熟的無花果。
那,就再給各位羨慕一下吧,請看下面的一堆莓。
                BLUBERRIES              RASPBERRIES
                (藍莓)                       (覆盆子)

            mulberries                                  FIGs
           (桑椹)                                    (無花果)

櫻桃(CHERRIES )被我吃掉了,來不及拍照,打我吧!
                                                     淑熹


1 2 3 4 > 下一頁 | 最後一頁 1/4
系統公告
馬太簡介
個人圖檔
ID:mathewhome
暱稱:馬太之家
地區:臺南市

好時光貼曆
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入免費註冊