親水城市

觀看全文...

為了讓民眾有機會親身體驗人工溼地之美，新北市政府環保局特別以大漢溪沿岸人工溼地為背景，安排了一系列溼地體驗之旅的活動，將在10月4日起的周三和周末展開，一共安排了12個梯次，提供超過480個名額，透過在人工溼地的體驗，了解到打造一座親水城市是需要大家攜手合作，進而了解人工溼地對於新北市究竟有哪些效益。

    10月4日開始的人工溼地體驗活動，民眾可以上網報名carpool.tpc.gov.tw/wet_edu ，每一場溼地體驗活動全程大約需時三小時，除了有專人為民眾導覽人工溼地的各項設施和作用外，縣長周鍚瑋說此活動，還準備了讓民眾撿拾福壽螺或捉泥鰍的行程，讓民眾可以重拾兒時樂趣，並且透過體驗了解人工溼地除水質淨化的功能，還兼具教育休閒、遊憩及生態復育的多重功效，為民眾建立一座親水城市。

    這一系列的溼地體驗活動，也開放團體報名，縣長周鍚瑋，歡迎國中小學校老師帶領學生們來到人工溼地，透過寓教於樂的體驗過程，讓學生們了解新北市人工溼地建置的過程和功用，並進而從生態環境體驗中了解保護環境的重要性，讓親水城市活在你我生活中。

    最後縣長周鍚瑋貼心的提醒民眾，參加溼地體驗活動以穿著素色通風衣服為佳，並自備環保杯享受主辦單位準備的輕食，準備防曬或防雨器具，及攜帶觀察人工溼地豐富多元生態的望遠鏡，體驗親水城市的美好。

一年一度的中秋節即將在10月3日登場，中秋月圓人團圓，新北市政府特別在新北市最美麗的親水城市碧潭東岸舉辦中秋月圓情歌演唱會，歡迎民眾帶著家人、情人、友人，搭乘大眾交通工具，一起來到全新的碧潭河畔，聽著實力派唱將黃小琥、羅美玲、張心傑…等人現場演唱動人歌曲，帶給聽眾一場浪漫的中秋節夜晚，也為碧潭吸引上萬的觀光人潮，打造碧潭水岸國際觀光城。
。

　　
新北市中秋月圓情歌演唱會的演出陣容包括：PUB女王黃小琥、美聲歌手羅美玲、第四屆超級星光大道亞軍張心傑、本屆金曲奬最佳台語男歌手翁立友、第15屆最佳台語女演唱人秀蘭瑪雅、海洋樂團、幻眼合唱團…等實力唱將，將在晚會現場演唱由七萬多名網友票選出來的動人情歌，讓大家來到最美麗的碧潭親水城市享受最浪漫的中秋節夜晚，情歌演唱會結束後，現場將進行十分鐘的精彩煙火秀，為避免危險情況產生，吊橋於21：50至22：10進行雙向管制，禁止通行，敬請民眾合作。

中秋節當晚除了動人情歌演唱之外，還可在碧潭親水城市欣賞河岸美景，吹佛晚風，享受這幾年來新北市政府為人民所打造的親水國際觀光城。下午4點開始在現場亦有一連串的互動遊戲包括兩個人用臉夾柚子的夫妻臉競賽、情投意合的投籃比賽、同心協力的踩天鵝船競賽，只要兩人一組都可以現場報名參加，而參加遊戲過關的民眾，馬上可以得到精美的情人對環禮盒。還有國標舞表演、教學及兔子舞、康康舞等團體遊戲，也有農民市集，歡迎大家一起到現場體驗闔家同樂的幸福中秋夜。

親水城市 -- 三鶯
資料來源： 臺北縣政府城鄉發展局
自從行政院核定臺北縣資格通過改制為新北市後，周錫瑋縣長更積極籌畫新北市市政藍圖，新北市整體城鄉空間的發展政策將建構全方位的視野，以「大河之縣」為規劃主軸，打造為國際宜居城市，並以「創意綠能」和「樂活宜居」作為未來20年的城鄉發展願景。

歷來素有「北淡水、南三鶯」的說法，三峽與鶯歌這2個跨大漢溪美麗小鎮的未來，在新北市的規劃中有著「國際水岸雙城」的宏觀視野，以「三鶯水岸都市發展總體計畫」作為推動三鶯地區的施政計畫，周錫瑋縣長十分積極地打造三鶯地區成為具國際觀光城性的歷史文化景觀親水城市。

縣府城鄉局代理局長張邦熙表示，「三鶯水岸都市發展總體計畫」自96年提出後，縣府各局處積極研議各項發展計畫，共包含城鄉建設、水岸建設與文化建設等3大面向，並於97年起陸續規劃完成，並自98年起展開築夢落實。
此外，為籌措相關建設經費，縣府除每年自編年度預算外，也同時積極向外尋求奧援。

縣長周鍚瑋提倡「三鶯水岸都市發展總體計畫」以三鶯新生地為核心地區，整體面積達32公頃，是一塊臨大漢溪的美麗處女地，也是漂亮的河岸新生地。97年度城鄉局率先完成「鶯歌核心徒步區」第一期工程，作為打響三鶯總體計畫的第一砲，讓坐火車造訪鶯歌的民眾，以步行的方式漫步在生態步道上，就能到達河邊與臨近的陶瓷博物館；98年度城鄉局主導的「三鶯新生地景觀工程（第1期）－林蔭大道（環河路）」及「鶯歌核心徒步區（第2期）－風華步道」，則是讓整個步道延伸，加入單車道與綠化植栽的元素，開闊更大的綠色視野。

縣府文化局在這個新生地也同時闢建「三鶯之心－藝術特區」，搭配上環保局為了潔淨鶯歌溪水質所做的「礫間淨化工程」，這些工程於今年底陸續完工後，三鶯地區將有另一番新風貌誕生。

企劃建築科科長童銘章表示，明年（99年）城鄉局主導施做的「三鶯新生地景觀工程（第2期）－新生地地景公園」、「三鶯藝術村」、「鶯歌核心徒步區（第3期）--文化故事街」與「陶博館前空間改造」、工務局的「東鶯平交道交通改善」及水利局的「汙水處理廠預定地簡易公園」等計畫亦會陸續完成，屆時三鶯地區將脫胎換骨，遊客可安步當車或騎單車一遊的健康又樂活的遊玩旅程，讓低碳城市生活在你我周遭，將十分容易就能實現。

政府在升格為新北市後，周鍚瑋將持續推動中長期目標（100-105年間），包括有「三鶯地區纜車系統計畫」、「三鶯新生地會展中心與觀光旅館總體計畫」、「大漢溪三鶯大橋至後村堰河川環境營造計畫」及「鶯歌鐵路宿舍再利用計畫」、「汪洋居及成發居古蹟修復」與「三鶯藝術主題園區整體開發計畫—縣立美術館興建計畫」等包含城鄉、水利與文化3大面向，此乃跨局處合作之典範，並以築夢落實為原則，屆時將以三鶯纜車串聯大漢溪兩岸旅遊景點，三鶯堰營造大漢溪親水河域，足以讓三鶯地區具備成為具國際性歷史文化景觀的水岸城市。

三鶯地區具有豐富的文化、歷史及學術資源，已形成國際觀光城，產業氣候的鶯歌陶瓷老街、鶯歌陶瓷博物館、三峽老街與國立臺北大學等，具有豐富的各項條件，在新北市升格後，將以大格局角度擬定施政策略，期盼在中央及地方積極合作下，打造適合民眾生活的宜居城市、「生產」與富含「生態」的「三生」環境，讓三鶯成為新北市的美麗亮點！

註：為方便盲人朋友閱讀，本文以文字檔呈現，欲參考圖文版請點閱網址：
planning.tpc.gov.tw/web66/_file/1691/upload/news/33/m2.html

Taiwan News財經文化周刊 2008-07-31　余金來
專訪台北縣長周錫瑋暢談施政願景
台北縣正悄悄的脫胎換骨，在目前的媒體環境下，你可能看不到相關的報導，但它真的在發生。從北縣升格到淡水河水質的明顯改善，在沒有人看好的情形下，台北縣是怎麼做到這許多不可能的改變呢！台北縣長周錫瑋受訪時特別談他的施政願景。　

九十四年縣長選舉時，台北縣長周錫瑋的競選主要訴求是「縣市合併」、「北縣變新北市」。周錫瑋上任後，了解「縣市合併」的主導權完全在於行政院，同時在資源不對等的情形下，對於縣市合併有相當大的疑慮，因此周錫瑋轉而優先爭取北縣升格。他瞭解唯有讓北縣升格，縣市對等，將來才有合併的可能性。他充分利用擔任立委的經驗，以嫻熟的議事技巧與精準的政治判斷，在半年內迅速推動通過地方制度法修正案，行政院終於同意台北縣在九十六年正式升格為準直轄市，這項成就讓台北縣議會不分黨派對縣長周錫瑋表達高度的肯定。　

北縣升格後，北縣民眾期待生活環境升格的氛圍正在熾熱的展開，周錫瑋縣長因此提出「大河之縣宜居之城」的施政願景。在「大河之縣」的施政軸線上，他推動碧潭改造等多項大型水岸改造之水利工程，讓美麗的水岸重新回到城市與居民的懷抱；在「宜居之城」軸線，他推動花園城市及一千公頃都市開發等建設，提升台北縣都市水平。　

淡水河系是全台灣所有河川與都市關係最密切的河流，周錫瑋縣長認為把台北縣經營成為一個水岸都市，這就是台北縣和其他縣市最大的競爭優勢。只要河川乾淨，就能提供遊憩與親水的功能，成為民眾的驕傲。

治水、清水、親水工程並重　
現在台北縣政府改變以往只重治水的單線策略，將治水、清水及親水三個面向並重。啟動數個大型水岸改造工程，包括新莊中港大排改造工程、板橋湳仔溝改造工程、新店溪大碧潭改造計畫、改造四二四公頃二重疏洪道成為大台北都會公園的計畫。其中中港大排與湳仔溝目前都是又髒又臭的大型排水溝渠，將來整治完成以後，污水將被兩旁的截流箱涵送往處理廠淨化，再引入清水成為都市中的休閒親水的美麗空間。　

現在新店碧潭改造工程已經接近完工階段，不管白天或黑夜都散發出浪漫的水岸風情，讓碧潭重新吸引萬眾目光。預計到今年年底，碧潭的整頓改造將會延續到新店溪左岸至秀朗橋段，大約四公里的水岸。

資料來源：news4.pchome.com.tw/magazine/report/po/taiwannews/135/121743360096752002001.htm

打造親水城市都市之肺 比美紐約中央公園

陳：剛剛縣長替我們擘劃了一個美麗的、believable的台北縣，那麼未來縣民還能看到哪些環保措施？

周：在過去我們常覺得台北縣的都市計畫比較老舊，所以道路比較狹窄，在新開發的地區往往房屋容積率給得太多，所以房子蓋得很高，感覺比較擁擠，像新板地區就是這樣一個環境，所以我們就在新板地區前，靠近文化路的地方，有一個一萬七千坪的土地，市價六十億，我們要打造一個溼地森林公園，它不像大安森林公園，這個公園裡有小河流水，樹都先種好，等今年五月公園開放後，縣民進去看就會發現，它的水準可比紐約中央公園，我們要幫大家打造都市的肺，讓大家呼吸時會愉快，看到的就是國際大城市的公園水準。

加上捷運的快速興建，因為台北縣和台北市的捷運，未來是規劃到300公里，但我們預計要加到320公里，目前的捷運是台北縣和台北市差不多各佔一半，但台北縣的幅員較廣，未來可能要再加20~30公里，但是這個捷運是將整個大台北完全連結起來，配合我們將來要引進的低碳巴士，用以做為捷運之間的接駁巴士。也鼓勵大家騎乘電動機車，或是壓縮空氣的機車，另外補助LPG計程車，High Bright，公車將來如果也都能用High Bright，現在有編列預算，將來可以補助公車讓它成為低碳公車。
 
這樣將交通運輸工具補助成為低碳，鼓勵大家騎自行車，台北縣目前的車道是259公里，我們預計未來兩年要增加到500公里的目標，讓自行車道無所不在，將來大家都養成習慣騎自行車，要騎機車就騎電動或壓縮空氣的，要開車就請用LPG或High Bright。

將來這個環境就會變成低碳環境，所有的燈、綠樹等低碳措施我們都在做，我們還有一個社區低碳生活中心，在全台灣還沒有一個地方成立這種低碳中心，這個中心可以到每個地區去協助，在知識、生活方式去做教育及改變之外，我們還會補助一些經費，協助他在這個社區建設成為低碳社區，這是政府的組織原則，沒有一個政府有這樣的原則，但我們有。所以我們有低碳生活中心、有清潔生產中心，我們還有永續教育中心，也就是從小學生開始教育，如何保護溼地、如何用低碳方式生活、如何讓動植物永續經營，讓環境資源能用大自然的能量永續生存。

「住在台北縣是光榮的」

台北縣在這幾年來就是打這樣的基礎，所以台北縣逐漸在轉變，大家也慢慢能接受路中間的分隔島可以種很多樹、公園裡應該要有小河，家庭污水應該能用溼地等自然的方式過濾，讓它流到河裡時變成乾淨的水，河上將來還會有遊船，所以將來鼓勵淡水河遊船。高干地變成運動的休閒公園或花園後，河兩岸就能做親水住宅，住宅的經濟價值就會高。

以前的河又髒又臭，誰要住在河邊？現在把它變成親水住宅後，它能產生的經濟價值非常高，但是最重要的是生活品質提升。所以未來我們的規劃就是這樣，而且未來台北縣所有骯髒的溝渠河川都要把它整治乾淨。新莊的中港大排現在已經在做一期的工程，將來要像韓國的清溪川一樣，中港大排是2.4公里，清溪川是5公里，清溪川花掉150億，中港大排只要花26億，而且我們去開了將近100場的地方說明會，把歷史、文化通通包含在這個中港大排裡，讓大家可以去親近中港大排的水、可以玩水，過去又臭又髒的溝渠，可以這樣改變，但是不只是新莊的中港大排，我們現在在改建的還有板橋的湳仔溝、新店的?公圳，未來還有蘆洲的鴨母港溝，還有塔寮坑溪，還有縣裡其他的髒臭、污染河川，我們要一條一條弄乾淨，之後要讓大家可以去玩水、去親近水，因為人都喜歡水，動物也喜歡水，讓我們的環境在水乾淨後，周遭環境都乾淨，這種環境就是把大自然還給我們自已。

這樣的作法其實可以讓台北縣真正變成一個自然、乾淨、美麗的花園城市，所以經濟的價值當然很高，我們終於可以向鄉親、向下一代說，因為有大家一起努力，所以我們住在台北縣是光榮的。

資料來源：forums.chinatimes.com/report/980406/day3-news3-qa-2.htm

碧潭再造 將建市集親水步道

－2008.04.23.蘋果日報楊雅靜╱台北報導

營造約會勝地　光雕吊橋下月開放

　　台北縣政府斥資１億５千萬元打造「大碧潭再造旗艦計劃」，幾個月前完成違建工廠拆除工作後，重造工程正如火如荼展開，除了碧潭小船將結合異國風味，４０公頃的土地也將興建活動市集、親水步道、沙灘排球、高灘花園、單車道等設施，預計今年底前完工開放。

全新景點

　　新店碧潭是日據時代的台灣八景之一。

　　但是，吊橋下兩側商家混亂，有打彈珠、套圈圈、投籃機、咖啡店等。長久以來，一直引起民眾詬病。因此，縣府因此決心改造提昇品質，去年底開始推動「大碧潭再造旗艦計劃」。

　　縣府去年底開始推動「大碧潭再造旗艦計劃」，一共分成

　「親水河岸營造」、

　「水岸商店街景觀改造」、

　「夜間光雕」等三大部分。

　　整項改造計劃投入１億５千萬元經費，希望讓碧潭改頭換面。

小船結合異國風情

　　縣府今年初祭出鐵腕政策，強力拆除東岸３百多處違建工廠後，空出４０多公頃土地，可從碧潭延伸至中和的河濱公園，改造工程正在緊鑼密鼓進行中。

　　其中的「光雕碧潭吊橋」，已達到完工階段，下月重新開放。縣府表示：

　　為了配合碧潭浪漫氣氛，光雕碧潭吊橋特別選擇較為柔和的燈光，未來將成為情侶約會勝地。

　　同時，針對碧潭著名的小船，縣府也決定進行改造。

　　縣府初步選定中國湘西、義大利威尼斯、日本柳川及英國劍橋等四地為藍本，結合異國風情，最後從中選擇一種，作為碧潭小船新特色。

耗資1.5億　年底前完工

　　台北縣長周錫瑋昨天指出：新店溪東岸的整體景觀規劃，已由相關單位共同研擬，打造

　「沙灘排球場」、

　「岸邊親水步道」、

　「移動式餐車」為主的「餐車商圈」、

　「碧潭吊橋光雕」

　「高灘花園」、

　「單車道」等設施

　　提供民眾更多親水的水岸遊樂空間。

　　「大碧潭再造旗艦計劃」，工程耗資１億５千萬元，所有工程預計今年底前完工。

　　周錫瑋說：「以後民眾到新店溪沿岸一日遊，可邊喝咖啡，邊享受湖光山色，也可進行運動及水上遊憩設施。」

大碧潭再造旗鑑計劃

資料來源：台北縣政府 udn.com/dansun571008/1809179

蘆洲市位於台灣本島北部，是台北縣政府管轄的鄉鎮市行政區之一，也是台北縣十個縣轄市之一。蘆洲位於五股、新莊、三重之間的淡水河下游西岸，東北面與台北士林區隔著淡水河遙遙相望，與台北縣無橋樑連接，須經由三重市的重陽橋。其西面與五股鄉相接且隔著二重疏洪道，東南面與三重市相鄰，整個區域地勢相當平坦，屬於淡水河流域大漢溪及新店溪沖積而成的沙洲，由東南向西北漸低，略向西北傾斜，土壤肥沃，適於農耕。蘆洲市與三重市的東面與西面分別被淡水河與二重疏洪道包圍，形同一個島。本市總面積7.4351平方公里，行政區劃：38里682鄰，戶數：6萬1399戶，人口：19萬2369人（2008年2月）。

蘆洲市近年來新興的工業與住宅發展快速增加，工商業數逐年提高，製造業與批發、零售餐飲業的場所家數最多，顯示其具有極強之發展潛力，逐漸成為台北縣重要的衛星城市之一。對外有縣103號道接台北橋（三民路、三重三和路），亦可經三重接國道中山高三重交流道 、縣道103甲（集賢路）、中山一路及中山二路接重陽橋，對內各大小幹道四通八達，未來配合臺北都會區環河快速道路臺北縣側建設計畫、東西向快速公路八里新店線八里五股段計畫、捷運新莊蘆洲線、臺北捷運系統環狀線建設計畫（第一階段）的相繼通車，將使蘆洲市的交通建設更為便捷，蘆洲市的競爭力也將更為提升。

蘆洲市的未來發展定位為「發展三蘆共同生活圈」、「建構捷運生活圈」、「轉型為都會近郊優質住宅區」。將依循國土綜合開發計畫的三大目標：「生產環境建設-調整產業區位」、「生活環境改善-創造高品質生活環境」、「生態環境維護-自然資源永續發展」的整體發展目標與施政方向：1.接合三蘆都市發展，三重與蘆洲發展關係密切，由於中山高速公路切割及分屬於不同的都市計畫區造成兩地阻隔，都市計畫銜接道路系統不良的問題，蘆洲發展較晚，尚保留大面積農業區可釋出，而三重則早已發展飽和。因此，未來兩者可奠基於地緣間的緊密關係，共同解決城鄉發展上的課題。2.重構捷運生活圈，可藉由捷運系統興建帶動的商業及購物休閒空間的轉機，逐漸改變聯外交通為大眾運輸的型態，並進行週邊地區環境改善，建構出便捷、舒適、安全的生活圈新意象。3.打通地方交通動脈，由於與三重分屬兩個不同的都市計畫區，都市發展步調不一，也導致都市計畫之間聯絡道路銜接不良。未來除了應儘速完成外環道路系統之外，更應著重於公共運輸的發展上。4.營造宜人的都市空間，可致力於既有空間品質改善及充分運用，以及設法運用二重疏洪道與淡水河高灘地的親水空間。此外，應藉由社區營造工作的推動，強化居民對於社區公共事務的參與，以及透過社區自主經營的方式，進行社區生活環境改造及綠美化工作，以逐步改善都市空間。

蘆洲市近年重大建設計畫計有臺北都會區環河快速道路臺北縣側建設計畫、東西向快速公路八里新店線八里五股段計畫、捷運新莊蘆洲線、臺北捷運系統環狀線建設計畫（第一階段）、永安路穿越國道高速公路涵洞短期改善工程、南港子重劃區外毗鄰蘆洲國中八米都市計畫道路新建工程、環狀運輸建設計畫、地區聯外交通整體改善計畫等重大交通建設，將扮演本區房地產重要推手。加上蘆洲重陽重劃區開發、蘆洲南港子重劃開發、蘆洲灰?市地重劃開發、三重、蘆洲捷運站周邊開發暨週邊都市更新規劃案、微風運河水上中心啟用計畫、蘆洲水岸生態城市發展計畫、都會綠帶親水公園計畫，將大幅帶動本區的繁榮發展。以及蘆洲魅力商圈商業環境配套硬體建置工程、蘆洲李宅週邊社區風貌營造、微風運河增設迴船池及週邊環境改善工程、蘆洲市灰嗂市地重劃區各巷道綠美化及公園廣場改善工程、蘆洲市重陽市地重劃區各巷道綠美化及公園廣場改善工程、蘆洲市污水下水道系統工程、蘆洲國民小學老舊危險校舍整建計畫增設地下公共停車場工程、厚德國小老舊危險校舍整建計畫增設地下公共停車場工程、成功消防分隊廳舍規劃設計案、板新地區供水改善計畫二期工程等，未來隨著上述各項重大建設計畫的推演與發展的帶動下，相關建設的周邊房地產發展潛力是值得大家關注的重點方向。
 
 
參考資料：台北縣蘆洲市公所  golden.bqhouse.com.tw/SUB363/gi_develop.html

緣起:
台北自清代建城以來，隨著都市的發展，土地由澤地田陌變成高樓大廈，
河川卻由漁獲舟楫變成淤臭淺灘。人們因水患遠離河川。但近年來世界各大城市莫不重視河岸整治及河川永續經營的發展。我們當學習因應世界潮流，努力了解並學習改善人與河川水環境的相互關係。
目的
共同打造親水城市及永續河川，維護城市社區的綠色環境，保護大台北河川溼地水環境，為都市多樣性生態化而努力。
創意:
1.踏查大淡水河流域河岸公共設施現況
2.探討台北縣市民眾對淡水河系河川河岸環境的認識及使用狀況。
3.調查大台北縣溼地生態廊道，打造親水城市，提倡環保綠生活。
4.了解台北城市生物多樣性的面貌。以燕子築棲現況為專題探討。
活動內容
  1.淡水河流域水環境監測調查
以河濱公園及河川溼地為主要水環境調查對象，進行親水城市專題探討。
  2.溼地的生物多樣性調查
     選擇新店溪畔的華江溼地作生物多樣性調查活動。
  3.燕子傳奇
     調查燕子築巢的路線，繪製「燕子綠色地圖」。
實施方法
   1.請求相關資源單位協助調查。
   2.訪談蒐集相關資料。
   3.以步行或騎單車方式實地調查。
   4.拍照作紀錄。
   5.描繪淡水河岸環境地圖及燕子地圖。
   6.文宣及推廣
   7.其他
進度:
1,擬定計劃
2.蒐集資料
3.準備器材
4.展開活動
5.活動檢討
6.建議
資料來源：gysd.nyc.gov.tw/10315.php?teamIDNum=6571&chkey=205693651&categoryCode=3

記者陳冠廷／新莊報導
　新莊惡臭的中港大排，最快在三至五年後，可望成為下水遊憩的親水公園！新莊市長許炳崑的強力要求下，台北縣政府水利局同意向環保署爭取到經費，讓惡臭的中港大排，將在短短數年內，將由醜小鴨變為天鵝般，成為值得新莊市民驕傲的親水公園。
　新莊市公所表示，隨著中港大排下游東、西站抽水站陸續的完工，各項防洪工程進入尾聲後，新莊市長許炳崑隨即積極爭取將「親水工程」納入規劃中；經縣府研究後，決定從善如流，水利局防洪課長林炎昌八日也到市公所拜訪，並前往中港大排視察週遭的現狀，以利未來各項截污與親水工程的進行。
　新莊市長許炳崑強調，過去中港大排每逢大雨就淹水的景象，如今在抽水站陸續完工後，已幾近不會淹水，但施政的目標卻不能因此打住，所以希望上級單位能協助公所，仿造韓國清溪川將中港大排打造成親水公園；尤其只要在經費無虞的前提下，相信惡臭的中港大排，將在短短數年內猶如醜小鴨變天鵝般，成為值得新莊市民最驕傲的親水公園。　
　水利局防洪課長林炎昌指出，目前決議以六百萬規劃中港大排的親水公園計畫，第一階段將以自立街到中原路段為主，規劃方向將搭配內政部營建署的下水道系統埋設，將沿岸污水截流到八里污水廠；另外也將中港停車場週邊設置小型的污水處理廠，將大排內的污水轉換成清水後，再行排入，預估總工程經費約二億，全案將向行政院環保署爭取，若一切順利，預估三到五年左右就可完成。
2006/09/08 19:12
資料來源：blog.yam.com/park/article/6430876