DGE紅白部落

スレイヤーズ四期完結記念

ゼロス VS リナ　捏造MAD




啊...剛剛才看完四期
還是在炒老梗
不過結局還不錯囉!!

很喜歡[鯨]這首歌
放上歌詞+自己亂翻



【使用曲　Buzy　鯨】

生れ落ちた罪
生き残る罰
私という存在
一瞬のトキメキ
永遠のサヨナラ
いつかは　許してください

生來世上是罪  活到今天是罰
我的存在就是錯誤
心動是一下子  說再見卻一輩子
有天請原諒我吧


止める言葉も聞かずに
陸に上がってしまった
鯨の物語
風が覚えてた
新しい世界へと
胸　躍らせたのでしょう
口笛を吹きたい
気分だったのでしょう

不顧別人勸阻硬上岸
風記得鯨魚的故事
要去新世界很興奮吧
高興得想吹口哨吧

海のはては　空に続くのに
星に一番遠い
この陸から何を見てたの？

大海盡頭 明明連著天空
到離星球最遠的這塊陸地
要看什麼呢?


大人になる罪
老けてゆく罰
私という存在
一瞬のキラメキ
永遠の空白
謂われなき　運命ね


長大成人是罪  年華老去是罰
我的存在就是錯誤
光芒瞬間閃耀 空白卻是永恆
命運真是毫無道理呢


出逢ったのも罪
恋したのも罰
あなたという存在
胸をしめつける
狂おしい傷
この私にください
痛いほどいいの

相遇是罪  愛上更是罰
你的存在就是錯誤
內心緊揪的痛
再讓我更傷心吧


気持ちうらはら意地な私
嫉妬を隠せない惨めな私
隣の恋人妬んでいる私
自分を愛せない　私

總違背心意逞強
藏不住忌妒悽慘的我
連一旁情侶都怨恨
沒辦法愛自己

大きな海に抱かれていたいのよ
時折　水面に顔を覗かせて
月を眺めて歌を唄う
傷ついた鯨と一緒に

好希望被大海擁抱
偶爾窺視水面的自己
跟受傷的鯨魚一起
賞月高歌



覚えておいてね
私のことを
遠い空まで届くの
愛した真実
無くした　事実
ささやかなる落日

要永遠記得我
傳遍天涯海角吧
愛過是真實 失去是事實
夕陽愈來愈渺小了


生れ落ちた罪
生き残る罰
私という存在
一瞬のトキメキ
永遠のサヨナラ
まだ許されていないかな
伸ばす手はどこへ


生來世上是罪  活到今天是罰
我的存在就是錯誤
心動是一下子  說再見卻一輩子
還是不得原諒吧
能把手伸去哪裡呢