May 9, 2009
鼓勵此網誌：0
AxisPowersおまえら 之 塩鮭事変
因該部落格主聲明可翻譯至其他地方,故依內容翻譯至此
另如需轉載請務必在前頭加上以下格式
原出處:http://axispowersomaera.blog10.fc2.com/
翻譯者:http://blog.yam.com/mayurina
注意: 內容請用輕鬆的心情看,無須當真
塩鮭事変
德: 陸/軍強的國/家,食物都很難吃
義: 日/本除外,所以要馬上送白旗過去~
日: (大笑) 那我們馬上送士兵過去,武器彈藥食糧請從敵軍那調度吧
義: 如果會有WW3,我覺得大家比誰家食物好吃就行了
法/國料理的起源是我(泡菜調)
日: 那一定要讓土/耳/其跟泰/國加入這邊
德: 讓烏/克/蘭加入,羅宋湯的起源就沒問題了
＼＼＼おっぱいおっぱい／／／(Breast...?)
_ _∩. _ _∩. _ _∩.
( ﾟ∀ﾟ)彡 ( ﾟ∀ﾟ)彡 ( ﾟ∀ﾟ)彡
( ⊂彡. ( ⊂彡. ( ⊂彡.
義: 那亞瑟應該三兩下就解決囉(笑) 芬/蘭的食物有點ooxx
日: 欸?? 芬/蘭吃魚是被當笑話沒錯,可是那對菊家人來說很好吃呢
(編按:有嗎?瑞桑要怒了....\_/)
德&義: 菊家的應該謹守鹽分的用量跟用法,正確攝取
在鹹鮭魚上面又灑鹽是一種武器嗎?
(編註:請看本家的塩鮭事変:p)
日: 我要強迫你們這些傢伙吃鹽烤香魚!
做好心理準備吧!我還要追加所有鹽烤加工品還有飯團還有黃醃蘿蔔!
而且味噌湯跟法國湯點比起來歐洲那些湯的鹽分還比較高!
我們加鹽的食品雖然比較多可是日/本/料理=鹽是一種宣傳效果啦
巴拉巴拉巴拉巴拉(以下省略)
德: 菊家的講到食物就會激動,看來是真的
日: 塞你的旦去吧土豆混蛋(羅馬諾調)
(吐嘈不可:亞瑟家料理的ox程度是五顆星,卻是海/軍/國/家)
因該部落格主聲明可翻譯至其他地方,故依內容翻譯至此
另如需轉載請務必在前頭加上以下格式
原出處:http://axispowersomaera.blog10.fc2.com/
翻譯者:http://blog.yam.com/mayurina
注意: 內容請用輕鬆的心情看,無須當真
塩鮭事変
德: 陸/軍強的國/家,食物都很難吃
義: 日/本除外,所以要馬上送白旗過去~
日: (大笑) 那我們馬上送士兵過去,武器彈藥食糧請從敵軍那調度吧
義: 如果會有WW3,我覺得大家比誰家食物好吃就行了
法/國料理的起源是我(泡菜調)
日: 那一定要讓土/耳/其跟泰/國加入這邊
德: 讓烏/克/蘭加入,羅宋湯的起源就沒問題了
＼＼＼おっぱいおっぱい／／／(Breast...?)
_ _∩. _ _∩. _ _∩.
( ﾟ∀ﾟ)彡 ( ﾟ∀ﾟ)彡 ( ﾟ∀ﾟ)彡
( ⊂彡. ( ⊂彡. ( ⊂彡.
義: 那亞瑟應該三兩下就解決囉(笑) 芬/蘭的食物有點ooxx
日: 欸?? 芬/蘭吃魚是被當笑話沒錯,可是那對菊家人來說很好吃呢
(編按:有嗎?瑞桑要怒了....\_/)
德&義: 菊家的應該謹守鹽分的用量跟用法,正確攝取
在鹹鮭魚上面又灑鹽是一種武器嗎?
(編註:請看本家的塩鮭事変:p)
日: 我要強迫你們這些傢伙吃鹽烤香魚!
做好心理準備吧!我還要追加所有鹽烤加工品還有飯團還有黃醃蘿蔔!
而且味噌湯跟法國湯點比起來歐洲那些湯的鹽分還比較高!
我們加鹽的食品雖然比較多可是日/本/料理=鹽是一種宣傳效果啦
巴拉巴拉巴拉巴拉(以下省略)
德: 菊家的講到食物就會激動,看來是真的
日: 塞你的旦去吧土豆混蛋(羅馬諾調)
(吐嘈不可:亞瑟家料理的ox程度是五顆星,卻是海/軍/國/家)
