鼓勵此網誌：0
突然發現c70有追加新的花札パッチ
可是............可是................
我的F/HA已經砍掉了
DVD磁片也因為DVD磁碟機壞掉 沒辦法跑
說要為了這個去買一台 好像又沒什麼必要(=_=b)
算了.......改天有緣再見...................(淚)
追加歌詞+自己的翻譯如下
「hollow」
kagami no naka no aoi tuki wa uragawa
鏡の中の青い月は裏側
miorosu machi wa sameru koto naki hito no mure
見下ろす街は醒めることなき人の群れ
hitomi ni uturu miakita kao ni tume wo tate
瞳に映る見飽きた顔に爪を立て
togireta kioku tameiki ni nosete suteta
途切れた記憶ため息に乗せて棄てた
鏡中黯淡的月亮 是背面
俯視街道所見 是不醒人群
映入瞳中的煩膩臉蛋 伸向利爪
隨著嘆息 捨去中斷記憶
kuri kaesu tumi to batu
繰り返す罪と罰
kono mune ni tuki sasite
この胸に突き刺して
反覆的 罪與罰
刺痛 我心
kuzureta garasu no e hiroi atumeru yume
崩れた硝子の絵 ひろい集める夢
tadayoi tudukeru
漂い続ける
kimi no namae saem mo nakusite simai sou
君の名前さえも失くしてしまいそう
kodoku na rakuen uturo na yurikago
孤独な楽園 虚ろな揺り籠
崩壞之玻璃彩繪 集結的夢
接連重複 飄盪四處
連你的名字 都快要失落
孤獨樂園 空蕩搖籃
tomatta tokei warau youni toki wa sugiru
止まった時計笑うように時は過ぎる
madobe no hana wa chiri yuku sadame wo wasure
窓辺の花は散り往く運命を忘れ
kono mi wo sibaru kusari no itami ni yotte
この身を縛る鎖の痛みに酔って
kawaita kioku mujihi na ame ni hitasita
乾いた記憶無慈悲な雨に浸した
像譏笑著靜止擺鐘 時光流動
窗邊花兒 逝忘了凋去命運
鎖鍊束縛此身 陶醉於其痛楚
將乾枯記憶 沉進無情之雨
negawakuba kimi no te de
願わくば君の手で
kono mune wo kiri saite
この胸を切り裂いて
但願 你能親手
斬裂 此胸
kuzureta garasu no e hiroi atumeru yume
崩れた硝子の絵 ひろい集める夢
tadayoi tudukeru
漂い続ける
崩壞之玻璃彩繪 集結的夢
接連重複 飄盪四處
kimi no namae sae mo nakusite simai sou
君の名前さえも失くしてしまいそう
kodoku na rakuen uturo na yurikago
孤独な楽園 虚ろな揺り籠
連你的名字 都快要失落
孤獨樂園 空蕩搖籃
kudaketa garasu no e sagasite hasiru yume
砕けた硝子の絵 探して走る夢
samayoi tudukeru
彷徨い続ける
kimi no namae dake wa nakusitaku nai kara
君の名前だけは失くしたくないから
sukitooru sekai uturo na yurikago
透き通る世界 虚ろな揺り籠
追尋破碎之玻璃彩繪 奔走的夢
接連重複 徬徨迷走
因為只你的名字 不想失落
透明世界 空蕩搖籃
==============================================
這片雖然內容很短
最後真相大白的地方讓人挺有感覺的
僅此翻個歌詞做個紀念
（歌詞挺有深意的呢.....................）
另外那些附加的小遊戲真的很有趣
玩花札玩到手軟
慎二還是玩不過大家.................
另外印象最深刻的兩個搞笑劇
Lancer釣魚事件
凜的魔法少女事件
超級佩服TM社啊～～～～～～～～.
聽說原本FATE的士郎設定是女角 SABER則是男角
嗯.................希望下次他們的作品主角是女的（只是不知等到何年何日啦）
