To Love is To Give

如果说你要离开我 请诚实点来告诉我
不要偷偷摸摸的走 像上次一样欠半年
如果说你真的要走 把我的钱先还给我
留在身上也不能用 我可以把它藏起来

什么先欠一欠 只是随便说说
你欠我多少钱 你也说不出口
你认识有钱人 就把我丢一旁
天气热的夏天 心像寒冷冬夜

我和你 Wǒ hé nǐ（You and me）
-
Wǒ hé nǐ， xīn lián xīn， tong zhù dìqiúcūn,
我和你，心连心，同住地球村，
You and me, From one wold, We are family.

Wéi mèngxiǎng， qiānlǐ xíng, xiānghuì zài Běijīng。
为梦想，千里行，相会在北京。
Travel dream, A thousand miles, Meeting in Beijing.

Láiba！Péngyǒu，shēnchū nǐ de shǒu，
来吧！朋友，伸出你的手，
Come together, Put your hands in mine,

Wǒ hé nǐ， xīn lián xīn，yǒngyuǎn yìjiārén.
我和你，心连心，永远一家人。
You and me, from one world, We are family.

You know I can't smile without you.
I can't smile without you.
I cant' laugh and I can't walk,
finding it hard even to talk.

And I feel sad when you're sad.
I feel glad when your glad.
And you must know what I'm going through,
I just can't smile without you.

You came along just like a song
you brightened my days.
Who'd believe you were part of a dream
that always seemed light years away.

And you know I can't smile without you.
I can't smile without you.
And you must know what I'm going through,
I just can't smile without you.

Some people say
the happiness way
is something that hard to find.
Into the new, leaving the old behind me.

And I feel sad when you're sad.
I feel glad when your glad.
And you must know what I'm going through,
I just can't smile without you.


Into the new, leaving the old behind me.

And I feel sad when you're sad.
I feel glad when your glad.
And you must know what I'm going through,
I just can't smile without you.

任︰情人節的那個夜裡
想要給你意外的驚喜
我開開心心　從新山開著車子
越過長堤到新加坡去找你
你看見我不是很高興
只是陪我隨便聊聊幾句
當我把禮物送給你　你說別傻了
這句話傷了我的心

周︰情人節的那個夜裡
想要給你意外的驚喜
我也開開心心
從新加坡越過長堤到新山去找你
你看見我也不是很高興
只是陪我隨便聊聊幾句
當我把禮物送給你　你也說別傻了
這句話傷了我的心

任︰我的心痛痛痛進心裡
周︰我的眼淚流不停
任︰從新加坡流到新山的家裡
周︰老天還在下著雨
任︰我又到底做錯什麼事情
周︰我打電話去問你
任︰你說要我不要在苦苦戀著你
合︰尋找另一片天地　我不可以

周︰我的心痛痛痛進心裡
合︰我的眼淚流不停
周︰從新山流到新加坡家裡
老天還在下著雨
任︰我又到底做錯什麼事情
我打電話去問你
合︰你說要我不要在苦苦戀著你
尋找另一片天地　我不可以

合︰我要的只有一個你　沒有人可以代替你
我願把所有最美好的通通都給你　哦

周︰我的心痛痛痛痛進心裡
我的眼淚流不停
從新山流到新加坡家裡
老天還在下著雨
合︰我到底做錯什麼事情
我打電話去問你
你說要我不要在苦苦戀著你
尋找另一片天地　我不可以
我不可以　不可以
任︰YEA
周︰OH
合︰YEA

สิ่งที่ยาวนาน ยิ่งกว่าสิ่งไหน
นั่นก็คือใจที่ฉันให้เธอ
แต่สิ่งที่ยืนยงมั่นคงเสมอ
ก็คือเธอกับความเฉยชา

อ่อนใจกับความเลื่อนลอย
กับความรอคอย จนเหนื่อยจนล้า
บัดนี้ มันเกินเวลา

จบแล้ว รักนี้ที่ทนมา
เหนื่อยล้า เพราะรักที่ยาวไกล
หนึ่งคำที่อยากจะพูดไป
อยากจะย้ำชัดๆ ครั้งสุดท้าย รักเธอ

อยากจะใจเย็น มากกว่าวันนี้
อยากเป็นคนดี ทนได้นานๆ
แต่จะรอเธอ เพื่อเจอวันนั้น
จะต้องรออีกนานเท่าไหร่

เมื่อเธอ...ไม่เคยเข้าใจ
ว่าการรอคอยมันเหนื่อยเพียงไหน
อย่างนี้คงรอเรื่อยไป

จบแล้ว รักนี้ที่ทนมา
เหนื่อยล้า เพราะรักที่ยาวไกล
จากกันฉันอาจต้องเสียใจ
แต่วันนี้ฉันขอยอมตัดใจ...จากเธอ

หากว่าความจริงเธอไม่มีใจ
ก็ไม่น่าคิดนานขนาดนั้น
เจ็บที่จริงใจ ให้อยู่นาน
แต่เหมือนไม่มีความหมาย

จบแล้ว รักนี้ที่ทนมา
เหนื่อยล้า เพราะรักที่ยาวไกล
หนึ่งคำที่อาจจะฝืนใจ
แต่วันนี้ต้องพูดมันออกไป…ลาก่อน

Some enchanted evening
You may see a stranger,
you may see a stranger
Across a crowded room
And somehow you know,
You know even then
That somewhere you'll see her
Again and again.

Some enchanted evening
Someone may be laughin',
You may hear her laughin'
Across a crowded room
And night after night,
As strange as it seems
The sound of her laughter
Will sing in your dreams.

Who can explain it?
Who can tell you why?
Fools give you reasons,
Wise men never try.

Some enchanted evening
When you find your true love,
When you feel her call you
Across a crowded room,
Then fly to her side,
And make her your own
For all through your life you
May dream all alone.

Once you have found her,
Never let her go.
Once you have found her,
Never let her go!

We were strangers, starting out on a journey
Never dreaming, what we’d have to go through
Now here we are, I’m suddenly standing
At the beginning with you

No one told me I was going to find you
Unexpected, what you did to my heart
When I lost hope, you were there to remind me
This is the start

And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I’ll be there when the world stops turning
I’ll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

We were strangers on a crazy adventure
Never dreaming, how our dreams would come true
Now here we stand, unafraid of the future
At the beginning with you

And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I’ll be there when the world stops turning
I’ll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

Knew there was somebody, somewhere
A new love in the dark
Now I know my dream will live on
I’ve been waiting so long
Nothing’s gonna tear us apart

And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I’ll be there when the world stops turning
I’ll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

Yeah

Life is a road that I wanna keep going on
Love is a river, I wanna keep going

Starting out on a journey

Life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

I'm gonna wash that man right outa my hair,
I'm gonna wash that man right outa my hair,
I'm gonna wash that man right outa my hair,
And send him on his way.

I'm gonna wave that man right outa my arms,


I'm gonna wave that man right outa my arms,
I'm gonna wave that man right outa my arms,
And send him on his way.

Don't try to patch it up


Tear it up, tear it up!


Wash him out, dry him out,


Push him out, fly him out,


Cancel him and let him go!


Yea, sister!


I'm gonna wash that man right outa my hair,
I'm gonna wash that man right outa my hair,
I'm gonna wash that man right outa my hair,
And send him on his way.

If a man don't understand you,
If you fly on separate beams,
Waste no time, make a change,
Ride that man right off your range.
Rub him out of the roll call
And drum him out of your dreams.


Oho! If you laugh at different comics,
If you root for different teams,
Waste no time, weep no more,
Show him what the door is for.
Rub him out of the roll call
And drum him out of your dreams.


You can't light a fire when the woods are wet,


No!


You can't make a butterfly strong,

Hmm, hmm!


You can't fix an egg when it ain't quite good,


And you can't fix a man when he's wrong!


You can't put back a petal when it falls from a flower,
Or sweeten up a fellow when he starts turnin' sour


Oh no! Oh no!


If his eyes get dull and fishy,
When you look for glints and gleams,
Waste no time,
Make a switch,
Drop him in the nearest ditch!
Rub him out of the roll call,
And drum him out of your dreams
Oho! Oho!


I went to wash that man right outa my hair,
I went to wash that man right outa my hair,
I went to wash that man right outa my hair,
And sent him on his way.


She went to wash that man right outa my hair,
She went to wash that man right outa my hair,
She went to wash that man right outa my hair,


And send him on his way!

ไกลอาจจะไกลแสนไกล อาจจะไกลจนสุดสายตา
เราห่างกันอาจจะไกลสุดฟ้า อาจจะเกินที่จะพบกัน

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

ยังไม่ลืมที่ได้เคยใกล้กัน ไม่ลืมวันและคืนนั้นเลย
ยังไม่ลืมที่เราคุ้นเคย ที่เราผูกพันก่อนจากกัน จนไกลแสนไกล

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

อยากบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

春风吹呀吹 吹入我心扉
想恋你的心 嘭嘭跳不能入睠?
为何你呀你 不懂落花的有愠?
只能望着窗外皠?明月
月儿高高挂 弯弯的像你的眠?
想恋你的心 只许前进不许造?
我说你呀你 可知流水非无惠? 载你漂向天上皠?宫阙
花好月圆夜
就在这花好月圠?夜 两心相爱心相悠?
在这花好月圆夠? 有情人儿成双寠?
我说你呀你 这世上还有谁 能与你鸳鸯戏氠? 比翼双双飞
明月几时有 明月几时有
把酒问青天 把酒问青天
不知天上宫阙仠?昔是何年