November 14, 2009
鼓勵此網誌：0
狂妄自大的度假村繼承人以及為了拿到半職業資格證孤軍奮戰的男主角牛溫達,和小時候跟著父親夢想著成為高爾夫球道設計師卻因父親的身亡家道中落開始在度假村裏上班的女主角李平康的爭風吃醋的浪漫愛情作品。
該劇根據韓國民間故事《傻瓜溫達與平康公主》改編，講述因孽緣相結識的平康和溫達之間的浪漫愛情故事。
【劇名】：天下無敵李平岡/ 天下無敵李平康
【韓文劇名】：천하무적이평강
【英文劇名】：Taming of the Heir
【類型】：KBS月火劇
【首播】：2009年11月9日
【播出時段】：週一、週二(月火劇) 21點55分
【導演】：李正燮/ 이정섭 (快刀洪吉童/花王仙女/可愛的你)
【编劇】：朴繼玉/ 박계옥 (朱麗葉的男朋友/餅乾老師星星糖/透明人崔長洙/該隱與亞伯)
電影(幸福葬儀社/口哨公主/初戀死守蹶起大會/清風明月/我也會去/舞者的纯情/天軍)
【接檔】：公主回来了/ 공ㅈㅜ가돌아왔다
【官網】：http://www.kbs.co.kr/drama/peongkang/
【主演】：南相美池賢宇 車藝蓮 徐道永 崔明吉 吉用佑 樸基雄 金興銖 延美珠 安慧京 申娜利 吳旭哲
【簡介】：在渡假村發生的浪漫愛情時裝劇。取材自韓國家喻戶曉的平康公主和溫達王子的故事，對其進行了新的演繹。
【接檔】：公主回来了/ 공ㅈㅜ가돌아왔다
【官網】：http://www.kbs.co.kr/drama/peongkang/
【主演】：南相美池賢宇 車藝蓮 徐道永 崔明吉 吉用佑 樸基雄 金興銖 延美珠 安慧京 申娜利 吳旭哲
【簡介】：在渡假村發生的浪漫愛情時裝劇。取材自韓國家喻戶曉的平康公主和溫達王子的故事，對其進行了新的演繹。
(如果播放器空白，就按F5重新整理網頁，直到播放器出現為止)
1.點播放就可收看。天下無敵李平岡1~8集
OST音樂欣賞
天下無敵李平岡OST
2.點網址就可收看。
http://www.tudou.com/playlist/id/7327566/ 天下無敵李平岡1~8集
OST音樂欣賞
天下無敵李平岡OST
專輯曲目2：
1 나란 남자 我這樣的男人(Feat.메이비 MayBee) －MC몽 (MC Mong)
2 Bingo
3 너의 마음속에 잠들어 在你的心裡沉睡
4 On Green
5 Champion
6 Memory Of Love
專輯曲目2：
1 어렵고도 쉬운 困難又容易－ f(Luna + Krystal)
5 가슴속에 간직하며 珍藏在心中
專輯曲目3：
1. 천하무적 이평강 - LMNOP
2. Bingo
3. 어렵고도 쉬운 - f(x)
4. 너의 마음속에 잠들어
5. On Green
6. 나란 남자 (Feat. 메이비) - MC몽
7. Champion
8. Memory of Love
10. 홀인원
13. 온달과 제영류
15. 사랑해서 괜찮아 - 야미
20. 가슴속에 간직하며
21. 라이벌
23. 평강과 춤을
平康公主/李平康（南相美）
在她的前世，她是那個淘氣的愛哭孩子“平康公主”。但是，今世她是一個任性的，頑固的普通職員。她是一個度假村的普通員工，卻夢想著追隨父親的腳步成為一名高爾夫球場設計師。她努力工作並以此為豪，一切都很順利直至她遇見了溫達，一個可惡的富家公子。而溫達父親請了平康設計他的新高爾夫球場。每次平康和溫達在一起的時候，平康總是會生氣；每次他們見面的時候，總免不了為小事而爭吵。但平康有時感到很奇怪，他們是不是在很久以前就已經認識了呢？因為她覺得溫達有一種莫名的親切感。為什麼她自己會慢慢喜歡上溫達呢？不應該是因為他給自己的生活帶來不幸和痛苦而恨他嗎？
池賢宇徐道永(徐道營,徐道英)
南相美
◆姓名：南相美 남상미 Nam Sang-Mi
◆姓名：南相美 남상미 Nam Sang-Mi
◆國別：韓國
◆昵稱：讒貓
◆身高：164cm
◆體重：44kg
◆出生日期：1984年5月3日
◆出道時間：2002年9月23日
◆家庭成員：父母、哥哥
◆興趣：聊天
◆特長：運動
◆學歷：東德女子大學放送演藝系
電影：2003年：《不要相信她》（又譯作《賊婆百分百》）
2003年：《間諜女孩》（又譯作《北韓諜影》）
2004年：《靈》（又譯作《鬼友》）
2005年：《校園臥底》（又譯作《潛伏勤務》《翹課威鳳》）
2005年：《強力3班》（又譯作《員警故事》）
2009年：《不信地獄》
電視劇：
SBS《男人和女人》
SBS《白手脫出》
KBS Drama 短劇 《艾草和蒜的真實》
SBS《不是一個人》
KBS《美麗的你》
MBC《甜蜜間諜》
SBS《不良家族》
MBC《狗與狼的時間》
SBS《食客》
溫達將軍/禹溫達（池賢宇）
溫達，前世是韓國歷史上最有名的傻瓜，因為他天性善良又特別老實，經常被周圍的人欺負。然而今世他的命運完全改變了，成為一位富翁的兒子，叫禹溫達。禹溫達言辭尖銳，性格冷漠，周圍的人都害怕和敬畏他。所以，一個職位地位的職員李平康怎麼敢處處反對他，並使他陷於尷尬的境地呢？但是，為什麼每次他見到愛德華靠近平康的時候，他會感到一陣嫉妒呢？
池賢宇徐道永(徐道營,徐道英)
姓名:池賢宇（Hyeon-woo Ji）
韓文:지현우
本名:朱亨泰 / 周亨太
生日:1984年11月29日
身高:187cm
體重:74kg
血型:B型
星座:射手座
愛好:看電影,籃球
特長:吉他演奏
學歷:成均館大學 表演藝術系
出道:2003年 KBS 第20期公開採用演員
獲獎:2005年 KBS 演藝大獎 網友人氣獎
更多家庭成員:爸爸，媽媽，哥哥（歌手池賢秀）
劇作
2004年 《維納斯賓館》（《The Hotel Venus 》）
2005年 KBS2“黃金蘋果”
2005年 SBS “Music Greece”
2006年“老女人日記-劇場版”,“因為愛，所以沒關係”
2007年 MBC"瑪麗大邱攻防戰"
2008年 KBS“我的愛金枝玉葉”
2005年 KBS“老小姐日記”
2006年 MBC“Over the rainbow”（《飛越彩虹》）2006年“老女人日記-劇場版”,“因為愛，所以沒關係”
2007年 MBC"瑪麗大邱攻防戰"
2008年 KBS“我的愛金枝玉葉”
2008年 SBS“我的甜蜜都市”
愛德華（徐道永）
愛德華（徐道永）
擁有一個美國父親和一個韓國母親，他是一名職業高爾夫球手，曾經幾次獲得PGA冠軍。作為平康“高個子叔叔”求婚者，當溫達意識到自己喜歡上了那個固執的女孩時，愛德華感到緊張與不安。
韓文：서도영
英文：Seo Do Young
生日：1981年4月14日
身高：187公分
體重：70公斤
血型：A型
星座：白羊座
愛好：電影,演劇,音樂
特長：滑板滑雪
宗教：天主教
家人：爸爸,媽媽,弟弟
學歷：圓光大學生物學系檀國大學藝術學院
昵稱：青蛙（因為眼睛大）小鹿（“悲傷的小鹿”眼神有時很憂鬱）
格言：[大的考慮大的夢-從大的夢有大的考慮]
出演：
2004年11月紀實紀錄片《單身在漢城—都市美型男》
2005年1月單發電視劇《O！莎拉》
2004年11月～2005年5月電視劇《海神》
2006年3月～5月 電視劇《春天華爾滋》
2006年7月單發電視節目《朗讀的發現》
2007年2月 單發電視劇《健忘症》
2007年11月～2008年5月shittokomu電視劇場《無法阻擋的婚姻》
2008年3月 TV文學館單發電視劇《春天和春天》
2009年6月電視劇《朋友，我們的傳說》
芝樂公主/關芝樂（車藝蓮）
在她的前世，她也是一位公主，但在爭奪溫達的愛情大戰中輸給了平康，因為平康在她之前先走進了溫達的生命。但是，在現代，她是一名模特並是禹溫達的女朋友，而且是外表冷酷的吳溫達唯一全心全意愛著的人。但為什麼溫達遇見李平康後就變了呢？雖然他由冰山王子變得更有人情味了，但她覺得他們之間的距離越來越遠
車藝蓮
芝樂公主/關芝樂（車藝蓮）
在她的前世，她也是一位公主，但在爭奪溫達的愛情大戰中輸給了平康，因為平康在她之前先走進了溫達的生命。但是，在現代，她是一名模特並是禹溫達的女朋友，而且是外表冷酷的吳溫達唯一全心全意愛著的人。但為什麼溫達遇見李平康後就變了呢？雖然他由冰山王子變得更有人情味了，但她覺得他們之間的距離越來越遠
車藝蓮
韓文名：차예련
英文名: Ye-rin Cha
出生日期： 1985年7月16日
星座：巨蟹座
血型：AB 型
身高：172 公分
體重：48 公斤
別名昵稱：朴賢互(曾用名)
電視劇：
壞愛情[2008]飾演喬安
不良丈夫臣服記（2008）
明星的戀人(2008)飾演女二號恩英
2009年《Style》客串
壞愛情[2008]飾演喬安
不良丈夫臣服記（2008）
明星的戀人(2008)飾演女二號恩英
2009年《Style》客串
電影：
女高怪談4：聲音(2005)
女高怪談4：聲音(2005)
毆打誘發者（2006）
抽象畫中的越南少女2007) 七音符（2008）
平元王/禹平元（吉勇宇）
在前世，他是平康公主的父親。每次當平康公主哭鬧不停的時候，他總會嚇唬她：如果你再不停下來，我就把你嫁給傻子溫達！但當長大成人的平康公主決心要嫁給溫達時，國王卻又反悔了。直至平康通過她的訓練使溫達讓父王眼前一亮，國王才接受溫達。在現代，他成了溫達的父親，他總是為溫達的行為擔憂和生氣。所以，是時候讓他像女兒一樣疼愛的李平康訓練他的兒子，以阻止他的新妻子和繼子搶奪他的“王國”
濟文皇后/帝王後（崔明吉）
平元王/禹平元（吉勇宇）
在前世，他是平康公主的父親。每次當平康公主哭鬧不停的時候，他總會嚇唬她：如果你再不停下來，我就把你嫁給傻子溫達！但當長大成人的平康公主決心要嫁給溫達時，國王卻又反悔了。直至平康通過她的訓練使溫達讓父王眼前一亮，國王才接受溫達。在現代，他成了溫達的父親，他總是為溫達的行為擔憂和生氣。所以，是時候讓他像女兒一樣疼愛的李平康訓練他的兒子，以阻止他的新妻子和繼子搶奪他的“王國”
濟文皇后/帝王後（崔明吉）
西元前1400年（譯者注：這個時間有點不對）她是要拆散平康和溫達的壞皇后。轉世至今世，她成了一名野心勃勃的大亨，也是吳溫達的繼母。因為平康和溫達是她計畫的絆腳石，她不斷地在平康和溫達間製造麻煩與誤會。她這次能分開這對命中註定的戀人和擊敗他們嗎？
帝英柳（金興洙）
帝英柳（金興洙）
他是房地產巨頭帝王後的兒子，和溫達是異母異父的兄弟。機智聰明又很有能力，但是因為母親的野心，他被迫放棄了自己的夢想和愛情。
趙善仁（樸基雄）
趙善仁（樸基雄）
溫達從小的朋友，小時候在一次事故中失去了自己童年的記憶。這使他患有自閉症，只能通過說唱音樂來療傷，傾瀉自己的情感。喜歡離過婚的女人碧允。
趙碧允（延美珠）
趙碧允（延美珠）
前世，她是平康公主的侍女，用生命保護平康遠離危難。在現代，她成為了平康最忠誠的朋友。善仁喜歡碧允，但碧允躲避著他的愛，不只因為她是個曾離過婚的女人，也源自他們的年齡差距。
影片引用: 紫色蝶影
