March 2, 2011
《豪門》講述了大律師愛上監護人，幫助女主角走上總裁的康莊大道，帥律師和未婚媽媽總裁的故事。
【台譯】豪門之路 /皇室家族
【中文劇名】豪門 [原譯名:皇室] /皇家
【韓文劇名】로얄패밀리
【英文劇名】Royal Family
【電視台】韓國MBC
【類型】MBC水木劇
【首播】2011年03月2日
【時間】每週三四晚21點55分各播放一集
【接檔】我的公主
【導演】金道勛김도훈(聚光燈)
【編劇】
金英賢김영현《大長今》《薯童謠》《H.I.T》《善德女王》
朴尚淵（《JSA共同警戒區》、《華麗的假期》、《H.I.T》《善德女王》）
【主演】
金仁淑 — 廉晶雅（飾）
韓志勳 — 池城（飾）
孔順浩 — 金英愛（飾）
趙賢真 — 車藝蓮（飾）
嚴基道 — 全盧民（飾）
任允淑 — 全美善（飾）
楊琪靜 — 徐柳靜（飾）
趙東振 — 安內相（飾）
趙東浩 — 金英弼（飾）
趙東民 — 金振赫（飾）
金泰赫 — 獨孤英宰（飾）
趙炳俊 — 申東浩（飾）
姜忠基 — 奇太映（飾）
姜日植 — 李基英（飾）
朴美京 — 李彩英（飾）
【簡介】財閥的影子一樣為中心的生活的討論波瀾壯闊的作品，目睹到達財閥總裁的位置上的女人和不幸的童年，克服成長為優秀的檢察官的青年的故事。
提供二種收看方式。
1.點網址就可收看。
2.點集數就可收看。豪門1~18集(缺第七集)
로열패밀리 OST Part 2
提供二種收看方式。
1.點網址就可收看。
2.點集數就可收看。豪門1~18集(缺第七集)
로열패밀리 OST Part 1
發行日期：2011.03.02
1-1. Don`t Cry － 간종욱(簡鍾旭)
1-2. Don`t Cry (Inst.) － 간종욱(簡鍾旭)
發行日期：2011.03.02
1-1. Don`t Cry － 간종욱(簡鍾旭)
1-2. Don`t Cry (Inst.) － 간종욱(簡鍾旭)
로열패밀리 OST Part 2
發行日期：2011.03.10
1.눈물眼淚－장혜진(張慧真)
2.길路－이윤찬(李允燦 of The Deep Song)
로열패밀리 OST Part 3
1.눈물眼淚－장혜진(張慧真)
2.길路－이윤찬(李允燦 of The Deep Song)
로열패밀리 OST Part 3
發行日期：2011.03.24
3-1 시간을되돌린다면 如果時間可以倒回 - 임정희 (林貞熙)
3-2 시간을되돌린다면 (Inst.) -임정희
로열패밀리 OST Part 4
로열패밀리 OST Part 4
發行日期：2011.04.08
4-1 지나간바람처럼 往事如風- 간종욱(簡鍾旭)
4-2 지나간바람처럼 (Inst.) -간종욱(簡鍾旭)
로열패밀리 OST Part 5
로열패밀리 OST Part 5
發行日期：2011.04.25
5-1 그말 那句話 -정재욱(鄭在旭)
5-2 그말 (Inst.) - 정재욱(鄭在旭)
로열패밀리 CD-1
發行日期：2011.05.13
01. Don't Cry - 간종욱
02. 시간을되돌린다면 - 임정희
03. 지나간바람처럼 - 간종욱
04. 눈물 - 장혜진
05. 그말 - 정재욱
06. 소나기 - 노정인
07. 길 - 이윤찬 (The Deep Song)
08. 시간을되돌린다면 (Piano Ver.) - 임정희
09. Don't Cry (Ver.2) - 간종욱
10. 지나간바람처럼 (Inst.)
11. 그말 (Inst.)
12. Don't Cry (Inst.)
로열패밀리 CD-1
發行日期：2011.05.13
01. Don't Cry - 간종욱
02. 시간을되돌린다면 - 임정희
03. 지나간바람처럼 - 간종욱
04. 눈물 - 장혜진
05. 그말 - 정재욱
06. 소나기 - 노정인
07. 길 - 이윤찬 (The Deep Song)
08. 시간을되돌린다면 (Piano Ver.) - 임정희
09. Don't Cry (Ver.2) - 간종욱
10. 지나간바람처럼 (Inst.)
11. 그말 (Inst.)
12. Don't Cry (Inst.)
로열패밀리 CD-2
發行日期：2011.05.13
0.1. Royal Family
0.2. Waiting For An Opportunity
0.3. Against Destiny
0.4. Jihoon And K
0.5. City Of Mist
0.6. Protect Her
0.7. K, Insook And Mari
0.8. Angel
0.9. Good And Evil
0.10. The Big Organization
0.11. In The Moment Of Crisis
0.12. Incompetent
0.13. Truth Of The Angel
0.14. Tangled
0.15. A Thrilling Experience
0.16. Disguise
0.17. The Critical Moments
0.18. Their Cold-Blooded Ambition
0.19. Jk
0.20. The Butler Who Knows Everything
0.21. Beyond The Sadness
0.22. The Last Man I Want To See
0.23. Mari’S Destiny
0.24. Dark Signs
0.1. Royal Family
0.2. Waiting For An Opportunity
0.3. Against Destiny
0.4. Jihoon And K
0.5. City Of Mist
0.6. Protect Her
0.7. K, Insook And Mari
0.8. Angel
0.9. Good And Evil
0.10. The Big Organization
0.11. In The Moment Of Crisis
0.12. Incompetent
0.13. Truth Of The Angel
0.14. Tangled
0.15. A Thrilling Experience
0.16. Disguise
0.17. The Critical Moments
0.18. Their Cold-Blooded Ambition
0.19. Jk
0.20. The Butler Who Knows Everything
0.21. Beyond The Sadness
0.22. The Last Man I Want To See
0.23. Mari’S Destiny
0.24. Dark Signs
韓志勳 — 池城（飾）
（29歲）/檢察官·律師
首爾地方監察廳檢察官，司法考試，行政考試，外交考試全部通過的三冠王。
和華麗的外表不同，有時還用混混般的口吻，充滿著淘氣的印象。
孤兒時期，在犯罪現場發現了他的泰迪熊而被指控為殺人嫌疑人。
當時如果不是仁淑委託最強辯護律師幫他洗脫嫌疑，他的人生無疑已經毀滅。
志勳抓到了自己曾被指控為犯罪嫌疑人案件的真凶，從而成為了明星檢察官。
仁淑的丈夫因突發直升機事故而死亡，志勳在葬禮上看到了被稱為K的女人悲慘境地。
後來得知孔會長要將仁淑變成禁治產人而驚愕。
為了仁淑志勳重新制定了人生目標。
就是將一直受到垃圾待遇的仁淑成為JK的女王。
志勳在JK過著雙重生活，為了給仁淑插上翅膀而努力奮鬥，
志勳偶然發現自己對仁淑的感情並不是單純的憐憫和感激。
仁淑在不經意間已經成為了讓自己心跳的唯一的女人。
只是一個幼稚的情感，為了仁淑可以將它當玩笑而放棄。
池城
原名：郭太根곽태근
英文名：Ji Sung
日文名：チソン
婚姻狀態：未婚
膩稱：鴨子、湖瞳王子（日本粉絲為城取的，因為城的瞳孔大，黑，很閃亮）
生日：1977.02.27
要作品--電視劇
1999-2000 SBS 周日連續劇《Kaist》（又名：《科技大學》）
2001 SBS 每日連續劇《總是掛念》
2001 MBC 《美味關係》（別名：《有趣的求婚》《美味美愛》）
2001 MBS 每日連續劇《結婚法則》
2001 SBS 《男與女》
2001-2002 SBS 週末連續劇《華麗的時代》
2002 KBS 《尋求陽光》（又名：《獵取太陽》《獵陽》）
2002 SBS 情景喜劇《Let's Go!》
2003 SBS 《All in》（又名：《洛城生死戀》《真愛賭注》）
2003-2004 SBS 《王的女人》
2004 KBS 《愛情的條件》（飾 盧允澤）
2004 SBS 《最後之舞》（又名《最後之舞請你和我一起跳》（飾 姜玄宇）
2005 MBC 週末連續劇《驛動的心》
2007 MBC 《New Heart》（又名：《新心》《嶄新的心》）（飾 李恩成）
2009 SBS 《吞噬太陽》（又名：《吞陽》《吞掉太陽》）（飾 金政宇）
2010 MBC 《金首露》（又名：《伽倻》）（飾 金首露王）
2011 SBS 《皇家》
電影
2002 《口哨公主》
2005 《血之淚》
2007 《宿命》（飾 英煥 ）
金仁淑 — 廉晶雅（飾）
(42歲)/JK家族二兒媳
在正歌園被稱為頭文字“K”的女人
要稱呼婆婆為女士,從來沒有從弟妹口中聽她叫過一聲'嫂子'.
整整18年受到JK人們徹底的無視,被他人孤立，生活得像一個隱形人一樣。
沒有安眠藥,一天連兩個小時的睡眠都達不到.
雪上加霜,連丈夫都因直升機事故而失去.
以此為契機,婆婆孔女士欲將仁淑變成禁治產人,甚至要剝奪她對兒子的配偶權，陰謀正在進行中.
此時與她神秘的過去有關聯的一位檢察官將以JK家的JK俱樂部律師登場.
得知仁淑處在有可能成為禁治產人的處境當中，
明星檢察官志勳為了仁淑將成為JK集團JK俱樂部的辯護律師.
可事實上欠下更大的債的人是仁淑.
對於自己成為孤兒就是因為仁淑的事實絲毫不知情，
志勳的憐憫和感激.
對此煩惱的仁淑最終還是要接受連志勳也要利用的糾結的命運……
廉晶雅
別名：廉靜兒、廉靜娥
出生日期： 1972年7月28日
畢業院校：中央大學
出道：韓國小姐亞軍‘善’(1991)
身高/體重： 170cm/47kg
血型： A型
婚姻狀況：已婚（2006年12月30日結婚）
家人：父母, 一個弟弟，兩個妹妹
星座：獅子座
電視劇
1993年：MBC 《我們的天國》（合作：張東健、李成延）《人的土地》
1993年：KBS 《星期五的女人》《一枝梅》《蒼空》
1994年：MBC 水木劇《野望 /野心》首播時間：94年1月5日《사과꽃향기》
1995年：KBS 《好女人好男人》
1997年：SBS《模特 / 天橋風雲》（合作：金南珠、張東健、韓載錫）
1997年：SBS 《7人的新娘》
1998年：KBS 《野望的傳說》
1999年：KBS 《學校》首播時間：99年2月22日~99年4月13日
1999年：SBS 《水晶 / 愛情交響樂》（金南珠）
1999年：KBS1 日日劇《 太陽上升月亮出來》（合作：柳鎮）首播時間：99年10月18日~00年4月27日
2000年：SBS 《/ 兄弟之江》廉晶雅劇照(20張)
2000年：KBS1 週末大河劇《 太祖王建》首播時間：00年4月1日~02年2月24日
2001年：KBS2 月火劇《/ 純情》首播時間：01年9月3日~10月30日
2003年：SBS《 戀人》
2004年：MBC 水木劇《說你愛我 / 對我說愛你 / 對我說我愛你》（合作：金來沅）
2008年：SBS 水木劇《 全職媽媽 / 親情媽媽 / 不良丈夫馴服記》（合作：奉泰奎 車藝蓮 尹周尚）
電影
1992年：《Jazzbar Hirosima》（《廣島的爵士吧》）
1995年：《테러리스트 / 恐怖分子》
1999年：《텔미썸딩 / 愛的肢解 / Tell me something》（韓石圭、沈銀河）
2002年：《H / 分屍》
2003年：《20mm》
2003年：《장화, 홍련 / 薔花，紅蓮 / 薔花與紅蓮》（合作：林秀晶、文根英）
2004年：《異共》
2004年：《三更2》
2004年：《여선생 VS 여제자 / 女老師VS女學生》（合作：李志勳、李世英）
2004年：《범죄의재구성 / 犯罪的再構成 / 漢城大劫案》（合作：樸信陽）
2004年：《芭蕾舞學院》
2005年：《새드무비 / 悲傷電影》（合作：鄭宇成、車太賢、孫泰英、林秀晶）
2005年：《소년, 천국에가다 / 少年去天國》
2006年：《오래된정원 / 古老的庭院 / 陳舊的院子》（合作：池珍熙）2007/1/4上映
2007年：《裏長和郡守》
2007年：《내생애최악의남자 / 我生命中最糟糕的男人 /我人生中最差的男人》（合作：卓再勳、申成祿）
2009年：《田禹治》（客串一位女藝人、合作：姜東元、林秀晶、金允石
孔順浩 — 金英愛（飾）
(女，65歲)/JK企業會長
JK企業的最大股東，名副其實的企業領導者。
是一個徹底的企業家，擁有冷酷心靈的鐵一般的女人。
子女的婚姻看做事業的一種手段，讓大兒子東振和富豪家的允瑞(暫譯)，小兒子東植(暫譯)和政治家之女奇珍(暫譯)結婚，但是沒能阻止二兒子荒唐的婚姻。
JK家的兒媳被外人稱為“女王”。
幾乎沒有人能超越現金她所佔有的權力和霸氣。
通過可以說是JK企業倉庫的鑰匙的JK俱樂部的股份轉換，正在隱秘準備著經營權世襲。
金英愛
出生日期:1951年4月21日
出生地:釜山廣域市
電視劇
1998年：SBS《叛變》飾 洪英淑
1998年：MBC 《帝王之路》飾 淑嬪崔氏
1999年：SBS《愛如潮水》
2000年：SBS《花嫁》(여자만세；女子萬歲)
2002年：SBS《情敵》飾 太勳母
2002年：MBC《愛情或麵包》飾 母池花子
2002年：KBS《張禧嬪》飾 明聖王后金氏
2003年：MBC《最後的戀人》 飾 林敬恩
2003年：KBS《媽媽向前沖달려라울엄마》 飾 金英愛
2006年：KBS《黃真伊》 飾 松都教坊行首任白舞임백무
2007年：SBS《我男人的女人》 飾 華英母 2007年：KBS《漢城別曲-正》
2010年：SBS《雅典娜：戰爭的女神》
電影
1998年 《까》
2002年：《Bet On My Disco》
2003年：《Byeol》
2003年：《Please Teach Me English》
2009年：《愛子》
趙賢真 — 車藝蓮（飾）
車藝蓮
韓文寫法：차예련
英文寫法：Cha Ye-rin
曾用名：朴賢互（박현호）
出生日期：1985年7月16日
電視劇
2011 MBC 《皇室家族》
2010 SBS 《醫生冠軍》
2009 KBS 《天下無敵李平岡》
2008 SBS 《明星的戀人》
2008 KBS 《不良丈夫臣服記》
2007 KBS 《毒愛》（又譯：壞愛情）
電影
2011年 《我的黑色小禮服》
2011年 《第七礦區》
2008年 《七音符》
2007年 《抽象畫中的越南少女》
2007年 《特別市的人們》
2006年 《毆打誘發者》
2005年 《女高怪談4：聲音》
嚴基道— 全盧民（飾）
嚴基道— 全盧民（飾）
全盧民
韓文名：전노민
本名:全在龍
出生年月：1966年8月28日
電視劇
2009年 MBC《善德女王》飾演 薛原
2008年 SBS《鴨綠江在流淌》
2008年 SBS《家門的榮光》飾演 何書英
2008年 KBS2 《最強七宇》飾演 閔承國
2008年 MBC 《前妻住在隔壁》
2007年 MBC《壞女人好女人》飾演 金泰賢
2006年2月 SBS《愛情與欲望》飾演張洪朱
2004年6月 SBS 《小島老師》
2003年9月 MBC 《聖女與魔女》
2002年 KBS 《我們結婚吧》
2002年 SBS《冰花》
2002年 MBC 《我的名字叫公主》
1999年6月 MBC 《美麗的選擇》
1998年 MBC 《新年特輯》
電影
2010年《The Influence》
2010年《殺了我》
2009年《家族照片》
2003年《變態輪回》
話劇
2010年《追蹤》
分集介紹
第01集
檢察官志勳執著地追蹤被誣陷成殺人嫌疑犯的案件，終於得以解決後，得意洋洋地走出法院。東浩對仁淑說他回來後就跟她一起離開，孔女士對仁淑發出警告，不要刺激東浩。 在孤兒院志願服務活動時看到志勳的仁淑，臉上露出了淺淺的微笑。東浩的死訊讓JK集團一家受到打擊，孔女士遞給仁淑婚前合同說：“你不再是JK家族的人”。在葬禮上親眼目睹了仁淑的現實，志勳受到巨大衝擊憤怒不已……
第02集
志勳找到孔順浩會長，詢問要將仁淑變成禁治產人的計畫，但孔女士卻叫仁淑親自在面前否認。孔女士勸誘再次找來的志勳加入JK家族，在正歌園上班的志勳對仁淑說“現在，該是我幫你走出正歌園的時候了”。另外，為了達到JK家族的2011年內部目標，孔順浩會長將有利候選人的妻子貞淑定為攻擊對象，並宣佈誰將此事辦好，就將JK俱樂部總經理一職獎賞給誰……
第03集
仁淑開始了對jk的集團的計畫，並且發出了關於jk的集團政治後援金的黑函，聽說了這消息的孔女士非常驚訝。孔女士集合了媳婦們及賢真，生氣的詢問她們，這到底是誰的失誤，而jk的集團也因為這封黑函使得大家互相猜忌。志勳給了賢真關於陳淑香女士的情報，而大家看到來到鄭家園的陳女士與仁淑熟悉的模樣都非常驚訝。孔女士要仁淑讓賢真成為陳女士陣線的人，要是這件事情成功的話，她與秉准的親子關係和目前進行的禁治產問題都能夠迎刃而解....
第04集
仁淑看到了志勳後暫時沉浸在過去的回憶中，志勳則是告訴仁淑也許她是自己的靠山的事情很快就會被發現了，要她要有心理準備，因為智恩的影片，讓jk的集團又再度陷入一陣混亂，在志勳和仁淑家中發現了相同的書的賢真，看到了書上的四葉幸運草模樣，突然大吃一驚。知道了仁淑就是志勳的靠山的賢真，對兩人胡搞出來的這些事情非常的憤怒，賢真原本想要將這一切告訴孔女士，但是卻作罷了，看到了這一切的祈道終於放下心中大石。賢真告訴志勳和仁淑，自己可以為他們隱瞞這個秘密，但是條件是....
第05集
看到仁淑就是志勳背後的靠山的報導而大發雷霆的孔女士，要手下將兩人囚禁起來，仁淑想到，孔女士想要利用炳俊來攆走自己，不禁悲從中來，志勳利用被囚禁前，偷偷帶進來的敏京的電話，試圖要聯絡忠基，不過卻不容易。 看到志勳靠近仁淑而感到慌張的保全們，於是志勳便趁著一片混亂之時，搭上了賢真的車子，成功的逃出了，志勳交給孔女士，要申請仁淑禁治產的資料，並且提議請孔女士放了仁淑……
第06集
仁淑的出現讓會場的人們陷入驚慌，陳淑香卻對向自己道歉的仁淑說，只要人來了就好。爾後，對仁淑和志勳的訪談邀請不斷，JK的的人們也注目著兩人參與的訪談節目。 孔女士在大家都出席的場合中宣佈下一位接任社長的人選是仁淑，並禁止未來再以K表來稱呼她。仁淑上班的第一天，看到走廊上貼著自己與趙會長過去的照片的她，有點驚慌失措，但是她卻不為此動搖……
第07集
孔女士表示想要將大媳婦的娘家久誠百貨公司十年間努力要引進獨賣的化妝品牌，引進JK的百貨，仁淑因為大媳婦不斷在背後調查“金瑪利”暗鬥的事，計畫著要挫挫她的銳氣。另一方面智勳和賢真以及仁淑開始共同為JK的百貨招攬品牌，處在娘家和婆家矛盾之中的大媳婦，最後向管家提出竊聽仁淑房間的要求。
影片引用：Natnatvip Asian Entertainment (http://www.natnatvip.org/) ;阳玉仔仔(http://yangyuzaizai.56.com/ ); http://www.funtude.com/
