• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 華文部落格大賞結果出爐!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 1

雪ちゃんの心之melody

世界の終わりで歌い続ける少女

Novel |Diary |Voice |PhotoAlbum |Friends |MessageBoard
翻譯 | 主頁 | 開學了~
October 3, 2009
近來更新像是換歌多於打BLOG以文找文
minami_kaze 在天空部落發表於12:22:58 | 動漫/歌曲/聲優/電影
鼓勵此網誌:0 

雖然我也沒有唱很多新歌(茶)


前兩天純粹「趁有時間又有心情錄下歌先」然後就隨便找兩首歌聽兩次就錄。


就說,如果我有不思議遊戲的「cross」和「夜が明ける前に」的k版,我一定不會錄現在bgm那兩首歌-口-(哪位朋友有以上兩首歌的k版拜託奉獻一下XD)


然後就是~YEAH~
Macross frotier的娘娘service medley mix好了~真高興~
mix了3小時左右…以一首長12分鐘的歌來說算是這樣了…xd
這個不放出來聽不行吧XD



歌詞在下面~
P.S. 在7分幾鐘的時候,我們3人裡不知誰在錄時家中好像電話響…
  MIX時我被fake了很多次…總覺得聽到電話聲XD (好啦,可能當時電話響的是我自己=口=)



雪鈴:星をまわせ 世界の真ん中で
くしゃみすればどこかの 森で 蝶が 亂舞
小霞:キミが守る ドアの鍵デタラメ 恥ずかしい物語
小霞+琴雪:舐め合っても ライオンは強い

雪鈴(小霞):生き殘りたい 
琴雪(小霞):生き殘りたい
雪鈴+琴雪(小霞):まだ生きてたくなる
琴雪:星座の導きで 今 見つめ合った

小霞(雪鈴+琴雪):生き殘りたい 途方に暮れて キラリ枯れてゆく
小霞:本気のカラダ 見せ付けるまで
三人:私
小霞:眠らない
-------------------------------------------------

雪鈴:眠らない思い 消えることのない希望が
琴雪(小霞):この手にあるから

雪鈴:サヨナラを抱きしめて (小霞:woo~~)
琴雪:愛しさを抱きしめて (小霞:woo~~~)
琴雪+雪鈴:君への思いで世界 埋め尽くしたい
小霞:ヒラリヒラリ飛んでった  (雪鈴:wo haa~~~~)
   ポロリポロリ泣いちゃった (琴雪:wo haa~~~)
雪鈴:約束の地の果てで 
三人:も一度
小霞:会いたい

-------------------------------------------------

琴雪:キューンキューン キューンキューン
私の彼は
小霞:(私の彼は)パイロット

-------------------------------------------------
琴雪:もし生まれ変わって   
            また巡り會えるなら
            そも時もきって 
            アタシを見つけ出して
雪鈴:もう二度と離さないで 
            捕まえてて
            ひとりじゃないと 
            囁いてほしい  planet...

琴雪:ah….uh…
           My song might keep living in your mind 愛しい人
           貴方が  いたから 
           歩いてこれた
           ひとりなんかじゃなかったよね?
           今 答えが欲しい

-------------------------------------------------

小霞:キラッ!流星にまたがってあなたに急降下 ah ah
            濃紺久noogonの星空に 私たち花火みたい 
            心が光の    矢を放つ 
雪鈴+琴雪:流星にまたがって
小霞:あなたは急上昇 oh oh
            けし粒の生命でも 私たち瞬いてる 
            魂に銀河 雪崩れてく
            魂に銀河 雪崩れてく

-------------------------------------------------

雪鈴:Darlin' 近付いて 服従?
            NO YOU, NO LIFE ナンツッテ もう絶対!
琴雪:need your heart & need your love
            OH YES!! スウィートでKISS!        

小霞:乗っかっちゃってる恋でもGO!(琴雪:恋でもGO)!
            もう一回なんてないからHAPPY
            no more chance! no rules!GETしたいから ラララ!(琴雪:ラララ)
三人:I all give it to you

小霞:3. Hey,I count down.
雪鈴:2. Are you ready?
琴雪:1 もう 待ってないよう?
三人:0.愛、鳴らして!

-------------------------------------------------

雪鈴:持ってけ 流星散らしてデイト
            ジカで稀有なファイト
            エクスタシー焦がしてよ
            飛んでけ 想い屆けspeed
            無限に広がる
            heart 揺らしてあげる アゲル

琴雪:飛んでけ 
           時を越えてく
           深さ自分次第
           heart 揺らして 愛をあげる
雪鈴+琴雪:射手座☆午後九時Don't be late

-------------------------------------------------

小霞:君は誰とキスをする 
三人:星を巡るよ 純情

小霞:弱蟲泣き蟲連れて また行くんだと思う私
雪鈴:愛するより求めるより (小霞:what do i do)
            疑う飽和がずっと容易い自分が悔しい

琴雪:痛いよ 味方だけど愛してないとか
雪鈴:守るけど傍に居れないとか
小霞:苦い 二律背反 
琴雪:今
雪鈴:すぐ
小霞:Touch me
三人:運命ならば 繋がせて

雪鈴(琴雪):君は誰とキスをする 
小霞:あたし
三人:それとも
琴雪:あたし?
雪鈴:たった一つ命を盾に 今振りかざす感傷
小霞:たった一つ命を盾に 今振りかざす感傷
琴雪:たった一つ命を盾に 今振りかざす
三人:感傷

-------------------------------------------------

小霞:ドクン ドクン ドクン
            聴こえてくるよ ドクン ドクン ドクン

-------------------------------------------------

琴雪:アイモ アイモ
            ネーデル ルーシェ
            ノイナ ミリア
            エンデル プロデア フォトミ

小霞:ここはあったかな海だよ

-------------------------------------------------

小霞:3、
雪鈴:Baby どうしたい? 操縦(そうじゅう)
琴雪:2、
雪鈴:ハンドル(handle) ぎゅっと握って もう スタンバイ(stand by)
小霞+琴雪:1、
雪鈴:覚悟(かくご)はどう

三人:0、愛、鳴らして!

<小霞: What 'bout my star?>
 
琴雪:WOO~WOO~導きで 今 見つめ合った

<小霞: What 'bout my star?>

雪鈴:生き殘りたい 
           途方に暮れて
           キラリ枯れてゆく
           本気のカラダ 見せ付けるまで

三人:私 眠らない
-------------------------------------------------

三人:おぼえていますか 
            目と目が会った時を
            おぼえていますか 
            手と手が触れ会った時

-------------------------------------------------

琴雪:何しに生まれたの
小霞:何しにここにいる
雪鈴:woo…


琴雪:生き残りたい 埋まらない傷
            光 恐れてた
      許されたい生命がいま、引かれ合った
<小霞:もう ひとりぼっちじゃない>
雪鈴:さまよい果てて
   君のとなりで ほてり鎮めたい
   本気の身体 見せつけるまで
雪鈴+琴雪:私 眠らない


<小霞:もう ひとりぼっちじゃない あなたがいるから... >
琴雪(雪鈴):生き殘りたい 崖っぷちで良い
                            キミを愛してる
琴雪:目覚めたい生命ちが 今 惹かれ合った

<小霞:もう ひとりぼっちじゃない あなたがいるから...>
雪鈴(琴雪):狂喜に変えて 祈り捧ぐよ
          キミを愛してる
雪鈴:星座の導きで 今 見つめ合った

琴雪(雪鈴):生き殘りたい まだ生きてたい
キミを愛してる
(小霞:愛してる)
琴雪:星座の導きで…(小霞:導きで…)

三人:生き殘りたい まだ生きてたい
            キミを愛してる
            本気のココロ 見せ付けるまで
            私 眠らない


留言 (0) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:翻譯 | 主頁 | 此分類下一篇:おやすみ僕のピカチュウ
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:minami_kaze
暱稱:こゆき/ 小雪/ 雪餅
生日:1988/11/4
地區:亞洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

音樂播放
現在播放:



播唱BY: 沢城こゆき

歌者介紹:

開始荒廢唱歌的爛歌姬一名(死)
喜歡日文的傻瓜女生(偽)
已過氣的中大動漫研會長 (嗯)

一個普通的大學生~


remark: 阿蘭的歌都好棒啊~
西米露ちゃん
メロメロパーク
記事分類
  • 工作日誌 (0)
    • 沒有項目
  • 官方資料 (0)
    • 沒有項目
  • 生活軼事 (127)
  • 紀念回憶 (19)
  • 學園生活 (62)
  • 旅行日誌 (11)
  • 心情/思想 (85)
  • special event (42)
  • 朋友記事 (42)
  • 雜記 (51)
  • 動漫/歌曲/聲優/電影 (69)
  • 網絡tag/心理 (18)
  • 工作日誌 (11)
  • 寵物情緣 (17)
  • 校園活動 (2)
  • 莊務種種 (19)
  • 電台相關 (1)
  • 未分類 (20)
minami_kaze的最新的回應
  • 小雪:
    我對轉換詞性或詞序其實...
  • 小狼:
    在下沒看畢譯文 (毆)...
  • rong386:
    急尋~~~我家灰鸚在高...
  • 小雪:
    嘛…因為漢化後的dia...
  • Tommy:
    原來如此…可惜香港做日...
好時光貼曆
連結書籤
  • 小雅隨筆
  • 賢的記事本
  • 毅之生活記事
  • 小菊之旅
  • 腸腸日記
  • 大黃花日誌
  • 小榭心之天氣預報
  • 戀之日記
  • 雪之日記
  • 小雲的版~
  • 鱈的雜記本
  • 小月's 日記
  • 瑪機的版版
  • 沙夜's
  • 火星人浮沈在海裡
  • 泡茶小屋日誌
  • 小蜥のblog
  • 燕‧向日葵之簿
  • 魚魚
  • 碧克‧大黑飛鳥居
  • RD
  • 櫻SAKURA
  • 雪成薰's dairy
  • Lavender's Master
  • K的日記
  • 小霞♬廃墟と楽园
  • 修羅yuka
  • 伶的日記
  • Daiz的xanga
  • traz的日記
  • 惡魔幻想屋++Demon Philosophy
  • TabrisのLife Blog
  • Wilson's
  • Vince的網誌
  • 車厘子~
每月記事
  • Dec 2009(3)
  • Oct 2009(2)
  • Sep 2009(1)
  • Aug 2009(1)
  • Jul 2009(5)
  • Jun 2009(3)
  • May 2009(1)
  • Apr 2009(5)
  • Mar 2009(4)
  • Feb 2009(1)
  • Jan 2009(2)
  • Dec 2008(7)
  • Nov 2008(7)
  • Oct 2008(4)
  • Sep 2008(8)
  • Aug 2008(8)
  • Jul 2008(8)
  • Jun 2008(11)
  • May 2008(14)
  • Apr 2008(6)
  • Mar 2008(7)
  • Feb 2008(9)
  • Jan 2008(17)
  • Dec 2007(24)
  • Nov 2007(16)
  • Oct 2007(18)
  • Sep 2007(12)
  • Aug 2007(13)
  • Jul 2007(34)
  • Jun 2007(23)
  • May 2007(17)
  • Apr 2007(12)
  • Mar 2007(17)
  • Feb 2007(12)
  • Jan 2007(13)
  • Dec 2006(12)
  • Nov 2006(15)
  • Oct 2006(25)
  • Sep 2006(17)
  • Aug 2006(12)
  • Jul 2006(15)
  • Jun 2006(12)
  • May 2006(14)
  • Apr 2006(16)
  • Mar 2006(9)
  • Feb 2006(13)
  • Jan 2006(22)
  • Dec 2005(21)
  • Nov 2005(15)
  • Oct 2005(21)
  • Sep 2005(13)
Javascript
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊