系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:missjoyce23
暱稱:Miss Joyce

人氣指數
當日人次:
累積人次:
誰來我家
好時光貼曆
誰推薦我
最新的引用
  • 目前沒有引用
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > 下一頁 | 最後一頁 1/12    推薦這個部落格: 29
檢視方式: 列表 摘要
November 19, 2009

 



最近牛媽媽還學會另外一種超快速拍咯的方法,就是讓寶寶坐在腿上,頭立好,兩手抓住頸部(一手扶下巴,一手扶脖子),然後以屁股為重心,讓身體慢慢畫圓旋轉,我家小牛大概轉個三圈就咯了,而且也不用一直拍到他睡不著發脾氣,是種好用的方法優~

November 19, 2009

剛開到完刀後被推到病房不到一個鐘頭,下半身都還麻麻的而且超級想睡。這時,護士跑了進來~麻嘛,寶寶餓摟,要給他試試看吸吸母奶優。可愛的小牛用一條小包巾包著,就這麼躺在我旁邊。問題是我連要側身躺著都很吃力,打了術後止痛的關係,其實不太感覺的到傷口在痛,但是經過20小時的產程,早就已經精疲力盡,驢子只好幫我翻身,餵小牛喝奶。小牛第一次學會吸允,小嘴動來動去蠻可愛的,但是我可就痛死了,因為手術完應該也沒什麼奶水,護士會用力幫你一擠,然後再把寶寶的頭給壓上來~ 我想小牛可能才喝的到一兩滴,不過他也就安分的睡著了。

第二天,小牛體內殘存的羊水慢慢的消耗掉,體重下降了。也因為有點感到飢餓,已經開始會哭著找奶喝。問題是我還是供應不足阿,只好他一哭就吸,左邊換右邊,大概一個小時餵一次。傷口漸漸會痛,還好驢子請了一個全天的看護阿姨來照顧我,我的三餐、還有抱小牛餵奶這些事,都是阿姨幫的忙。國泰實行母嬰同室,寶寶只要不做簡查的時候,幾乎都是躺在媽媽的房間。如果沒有另外一個人,當寶寶哭得時候,剖腹的媽媽還要起來抱小孩,傷口真的是會很痛很痛。老實說,我不是很贊成母嬰同室,因為媽媽根本沒有足夠的時間休息,幾乎就是生產完馬不停蹄的餵小孩抱小孩,在醫院的那一個禮拜,晚上幾乎睡不到3個小時。

第三天,我已經試著下床了。這是最痛的階段。尤其是從病床下到輪椅的那一霎那,一定要有個人扶,不然自己一定沒法這樣下床。小牛第三天的體重又往下掉,出生的時候還有3160,到了第三天只剩下2900。

第四天,我已經可以從輪椅上慢慢站起來,自己慢慢的走去上廁所。打在脊椎的術後止痛也拆掉了,改吃止痛藥,所以現在的痛,會比當初有打術後止痛再痛一點點。只是每天還是睡眠不足,而且半夜小牛會哭,哭了喝奶,喝完就躺在我的床上睡著,接著護士巡房,不是幫寶寶換尿布就是把他抱回去小床,小牛被這樣一弄又醒了,又要喝奶....不間斷的循環,讓我開始有點憂鬱了~~

第五天的半夜,我實在累到沒辦法了,雖然知道餵母奶的好處,但是同時我也需要睡眠。小牛在凌晨五點大哭,我餵他也餵不飽,只好請看護阿姨推他回去嬰兒室,給了他第一頓的配方奶。之後我也慢慢的學會用擠奶器,在體力好的時候就跑去擠奶,再請護士半夜餵寶寶。

第六天,一大早準備好要出院了,但護士卻說小牛的黃疸指數過標,需要留院照光。我只好先移到月子中心,等三天後接小牛出院。這混亂的六天為了配合醫院推廣實行母奶及母嬰同室的政策,的確不能好好休息,不過可以讓寶寶喝到珍貴的初乳,還是要謝謝護士們的幫忙。
November 17, 2009
雖然離預產期還有一個禮拜,但醫生判定寶寶頭有點大,怕到時不好生,建議我們提早催生,試試看自然產。9/13號晚間10點,和驢子收拾好待產的包包、電腦,直接前往國泰催生。辦好報到手續後,和驢子一起住到一人一間的待產室。心想,這待產室也真好,不用聽到別的產婦辛苦唉嚎,驢子更是一到待產室就睡起大覺,護士還說:你老公真好睡ㄟ....

接著一連串的打點滴、灌腸,已經是很不舒服了,沒想到這時還要來一場重頭戲-放入催生藥劑。我的媽呀~那內診可真是像五馬分屍的痛阿。經過了十幾分鐘跟護士的抗戰,終於放入第一片的催生藥,已經是凌晨一點半了。綁在肚子上得胎心音和收縮偵測器,就這樣一直陪著我入睡,一直到凌晨六點。

早上六點,護士來叫驢子起床買早餐,順便報告子宮收縮的狀況,原來還是沒有進展,陣痛一陣一陣的,但還不夠強烈,而且又被狠狠的"內診"了一次,子宮頸還是沒有開,在醫生的指示下,又被放入一片催生藥(放那藥還真的很很很痛阿,痛到試了兩三次才成功)。

早上九點,醫生來看可憐的我,不停的替我加油打氣,這時,醫生又替我做了一次內診,一樣是半指,一點動靜都沒有,於是乎打算在十一點左右再加入催生針在點滴裡。加入的催生針,的確有增加陣痛的效果,指數已經可以達到125,護士也說收縮的比較規律,算是有進展。他們鼓勵我下來走走,這樣骨盆開的比較快,於是乎,我帶著點滴在醫院晃來晃去的,遇到收縮的時候就停一下深呼吸,走15分鐘再回到病床測胎心音。

下午三點又加了一次藥,這時的我已經快要失去耐性,不停的被內診,依然是開半指,還好國泰的醫生護士都很貼心,一直安慰我,而且期間醫師也很關心。只是一直陣痛,還是讓人很不舒服...下午四點看了沒啥進展,驢子說要回家洗個澡順便去談點事情,我想好巴~ 反正不知道什麼時候才會生...於是乎就放驢吃草去~~

下午六點,這時我的臉,因為不停的陣痛已經臭的不得了。躺在床上18個小時,被內診了無數次(每次都像被分屍的痛喔!)一樣沒啥進展。晚上七點,佘醫師又來了,終於宣佈因為產程延滯必須進手術室,以免小孩有意外,所以八點要開刀迎接小牛出生摟。可惡的是,我家驢子還在外面吃他的飯阿~~手術同意書要他回來簽名。於是我趕緊奪命連環call,我的脾氣已經是像火山爆發,加上他又塞車又緊張,趕回來病房已經是晚上7:50,恰恰好離準備進手術室只剩十分鐘。還好後來還等了一下手術室,還有時間讓我們吵個架....還讓我哭了一下...(真是好委屈阿~~)我還記得最後跟驢子吵架講的話是:真後悔嫁給你。唉 可是都要替人家生小孩了,講這也沒啥用的巴~~  (不過聽說十個待產的產婦有十個都會失去理智~ )

之後換上綠色的手術衣,其實心裡是很緊張的。畢竟從沒有開過刀阿,而且聽說手術室冰冰冷冷的,但到了這一刻還有什麼辦法呢?護士進來說手術室準備好了,一行人,爸媽、驢子跟護士慢慢的推著我的病床,這路程中的感覺很奇怪,有一種很怕就再也見不到他們的感覺。大家不停的加油打氣,我卻害怕的流下眼淚。一直到驢子陪我進了手術室準備區,麻醉醫生來問東問西,問有沒有對藥過敏、要不要加上術後止痛?只見驢子跟醫生說了一句: 請讓我老婆用最舒服的方式生產。

晚上九點,剩我一個人被推進了手術室,果真是很冷,又要從病床上移到小到不行的手術台上。之後麻醉醫師要我拱的像隻蝦子一樣,露出脊椎側躺,好讓他埋麻醉的管線。這是我最緊張的部份了,我一直抓著護士的手,叫他們壓著我的身體,因為我很怕一動,又要重來一次.... 幸好,麻醉管子埋好了,我也貼上心電圖、戴上氧氣,親愛的醫生進來準備了。

麻醉醫生要下藥,下了藥以後肚子以下應該會沒有感覺,就是麻掉的樣子。醫生會在胸口擦上酒精棉片問你冰不冰,然後在肚子再擦一次問你冰不冰?我太害怕他就這樣一刀給我剖下去,所以不管怎樣我都說冰冰冰~~~ 講了五次以後,醫生半信半疑的,覺得我再騙他,他就說:怎麼可能~~~應該沒感覺了阿~ 我說有有有~ 還是冰冰冰~ 於是乎好像又再加了一點點的藥... 後來還真的沒啥感覺了,因為他學聰明,他直接在肚子上擦棉片,不在胸口再擦一次,然後問我,剛剛有怎樣嗎?我感覺不到,所以他就確認可以下刀了~

護士在我臉前蓋了塊布,讓我看不見醫生的臉以及血淋淋的畫面。佘醫生下了第一刀,我的肚子有被拉開的感覺,之後護士在我肚子上壓了好大力一下,過不到一會,我聽見好大一聲~哇~哇~哇~ 那是我家小牛,是小牛響亮的哭聲。護士馬上喊了幾點幾分,是個小男生,醫生接著說頭真的有大,難怪我生不出來... 聽見小牛哭得時候,我也哭了,分不清是辛苦的淚、是喜悅的淚、還是疲憊的淚,只是我知道自己生出來一隻可愛的小生命,而且哭聲很宏亮。

護士抱過來給我看看小牛的小手小腳,小牛的老頭樣跟我想像的不太一樣,臉上有點皺皺的、泡在羊水裡太久還腫腫的~不過,他就是我可愛的小牛,一隻待在我肚子九個月,第一次跟我見面的小鬼。
看了幾分鐘,怎麼好像隱隱約約可以感覺到醫生的針在刺我的肚子? 於是乎我又大叫:我有感覺了~我有感覺醫生在縫我的肚子。麻醉醫師一定覺得我是個麻煩人物,他跑來說:怎麼可能,我說對對對,有感覺....(其實我也不知道到底是不是) 後來他又幫我加了一點點藥,讓我睡著,我還記得睡前呼喊的最後一句話是:傷口縫漂亮一點阿~

經過了一個多鐘頭,醒來已經到恢復室了。看到驢子來迎接我,這時身體還很虛弱,我看著他卻沒力氣說話,只好哭了。彷彿是完成了一件豐功偉業般歸來,看到親人的那種悸動!驢子看到小鬼,他跟我說小鬼很可愛,不怕生,抱他都不會哭,眼睛張得大大的... 在他眼裡,我看見了他第一次做爸爸的興奮~

以後我們家不是兩個人,而是三個人了~ 凌晨,躺在病房裡,我、小牛、驢子,三人行的生命,正式展開。


ps. 謝謝汐止國泰的佘醫師,整個孕程有他的細心照顧,真是我們福氣~
     






November 17, 2009
 

離開月子中心,再經過了一整個月的昏天暗地,小牛弟弟終於雙滿月了!真是可喜可賀 !~
至少在這新手媽媽及拔拔的照顧下,還算是平平安安、白白胖胖的。

牛弟弟兩個月的最大進展就是晚上可以睡五個鐘頭不用喝奶了,不然最大的惡夢就是半夜三四點,牛媽媽還要起來泡牛奶,餵食那"唉唉叫"的牛弟弟....

這輩子從沒看過日出的我,因為小牛的關係,倒是看了不少次破曉.... 拖著疲憊的身子,抱著不睡覺的小牛弟弟,一家三口一同"裝浪漫"的看日出拉~ 

希望小牛越來越大 就可以分的清楚白天黑夜了,這樣的話,牛媽的黑眼圈才會有救阿~




September 28, 2009
最近忙著當乳牛,沒時間寫blog了
先放些小牛的照片給大家看看ㄅ


September 13, 2009
親愛的小牛,

經過了漫長的九個月,今天應該是你呆在媽媽肚子裡的最後一天了, 晚上十一點鐘巴巴跟媽媽就要前往醫院讓醫生叔叔迎接你退房了,雖然媽媽不免有點緊張,不過小牛你一定要勇敢,你要好好的收拾行李準備好我們的第一次見面。

很懷念你在肚子裡的日子,沒讓媽媽很辛苦,雖然到後來你越來越大了,開始學會拳打腳踢,但是還是很可愛的優。巴巴和媽媽都期待聽見你的哭聲,也準備好帶著你看看這個世界,歡迎你成為我們的一家人~~

希望產程中你一定要平安健康, 你是我們可愛的乖小牛~~







August 11, 2009


照片取自www.boston.com http://www.boston.com/bigpicture/2009/08/typhoon_morakot.html

希望台灣的孩子,可以無懼,儘管天候惡劣,也別放棄生存的能力!

還記得上禮拜四下午五點,宣佈放起颱風假的那一刻,同事高興的收起包包準備回家的那個笑容。這一切,這個颱風假,放的好像理所當然,預約看電影、預約吃飯,颱風天對我而言就是賺到的一天。

父親節那天,台北已經停雨,我帶著爸媽到信義新天地,晚上想預約一個餐廳吃飯,沒想到四個館的餐廳,沒有一家有空位,沒有一家接受預約,滿滿的台北人,在悶了一天的颱風之後,似乎全部湧進了百貨公司放封。電影院更是只剩下前四排的位子,若沒提早訂票,更別想看的到電影了...

這天父親節,幸運的我們,可以陪著父親度過,不用忍受風雨摧殘,可以開著冷氣,一點都不用忍受颱風帶來的潮濕悶熱之苦。

只是回家後,看到新聞才知道原來南部的水災已經像是人間煉獄,兩天下了一年的雨量,豈是台灣這片美麗的寶島可以負載得起?淹大水的那些地方,說實話,有些人妻根本沒聽過,南部除了墾丁,人妻是也沒去過,實在無法想像,到底是原本美麗的地方,如今變為滿目瘡痍。新聞報的越久,看得心裡越沈重,原來前幾天還吵著颱風天要出門看電影逛街的我,回想起來卻是如此的幼稚。對比起那些家園受到創傷的人、對比起那些已經失去親人的人,該有多珍惜我們沒有受到這樣的苦痛。

苦痛,難以想像。肚子裡的小牛似乎也感覺到了,動阿動的,這時我突然想到,若是災區裡有出生的嬰兒,在斷水斷電的狀況下,豈不是連牛奶都沒法喝了?想到這裡,一陣鼻酸。天氣不可抗力,但願我們可以用一己的力量,讓受苦痛的人,快快恢復原狀; 讓小孩可以在20天後,可以開學,即便學校可能已經淹沒...讓失去家園的人,還可以有重建的希望。

許多公司發佈捐款以及捐出一日所得的計畫,儘管是如此微薄,但仍希望可以聚沙成塔。如果你剛好經過人妻的blog,如果你剛好不知道可以在哪個單位奉獻一己之力,希望下面PPT的資料可以提供有用的訊息:

http://sites.google.com/site/emergencyptt/ 

一、線上信用卡

 
  1.中華民國紅十字會 莫拉克風災 急難救助方案(透過yahoo網路公益捐款網站)
    裡面分成三種需求,可以任選:
    (1)莫拉克颱風緊急救助金
    (2)急難家庭急難救助金
    (3)貧困家庭在學學生助學計畫
    
以時間先後而言,目前(1)救災優先,不過(2)的需求很快就會爆出,長期來  看,(3)也是很重要的。

 
  2.台灣世界展望會

 
  

 
二、郵政劃撥(皆請詳填捐款人姓名、地址 [開收據抵稅用]、電話及捐款用途)

 
   中華民國紅十字會總會
       郵政劃撥帳號:14341596 (註明八八水災專戶)
       戶名:中華民國紅十字會總會

 
  台灣世界展望會(請看網頁最下方)
     郵政劃撥帳號:15752467
     戶名:台灣世界展望會
     通訊欄註明:「飢餓三十」

 
  
  「高雄市社會救助基金專戶」
     http://tinyurl.com/lkwfw5 (高雄市政府社會局)
     郵政劃撥帳號:42219427
     戶名:高雄市政府社會局

 
 
   內政部
     郵政劃撥帳號:19595889
     戶名:內政部賑災專戶
     賑災捐款事宜及諮詢專線:02-23565224、02-2356-5225、02-23565226

 
  屏東家扶中心
     郵政劃撥帳號:00453637
     戶名:屏東家扶中心
     通訊欄註明:莫拉克急難捐款
     洽詢專線:08-7537123

 
  

 
三、臨櫃或ATM自動提款機匯款

 
   1.「高雄市社會救助基金專戶」
     http://tinyurl.com/lkwfw5(高雄市政府社會局)
     銀行:高雄銀行公庫部
     戶名:高雄市社會救助金專戶
     銀行代號:016 (ATM)
     銀行代號:0161028 (臨櫃,請向櫃台確認)
     帳號:102103031319

 
   2.「台南縣社會救助基金專戶」
     http://www.plurk.com/ade0720 (台南縣長蘇煥智的噗浪)
    
  (一)可轉帳帳號 銀行代碼:004(台灣銀行)
                                     分行代碼:0288(新營分行)
                                     帳號:028001001212
  (二)親臨銀行櫃台 戶名:台南縣社會救助基金專戶
                           帳號:028-038-00238-7
                           銀行別:台灣銀行新營分行
                           請註明:莫拉克風災專用 銀行:台灣銀行新營分行
    
 
     查證電話:台南縣政府社會處06-5115692(在社會處網站可以找到這支電話),或0980537516。

 
   3. 「屏東縣社會救助金專戶」(縣政府的)
     銀行:台灣銀行屏東分行
     銀行代碼:004
     帳號:017038-003667
     捐款用途指定為:莫拉克颱風(臨櫃才能指定)

 
   4. 「財團法人台灣基督長老教會宣教基金會」
     銀行:華南銀行公館分行
     銀行代碼:008
     帳號:118200-796671
     捐款用途指定為:為88水災奉獻(臨櫃才能指定)

 
   5. 戶名:中華民國紅十字會總會
       華南銀行和平分行
       帳號121-10-0077200
       匯款後需將匯款單註明捐款人姓名、地址、電話,註明八八水災專戶
       傳真至02-2363-5154以便開立收據

 
   6. 中央銀行國庫局帳號「269981」,戶名「內政部賑災專戶」

 
   7.  「台東縣社會救助金專戶」(縣政府的)
     銀行:第一銀行台東分行
     銀行代碼:007
     帳號:81110-038775
     查詢電話:089-326141轉282、283 (台東縣政府社會處)
    ※請註明上述捐款為「莫拉克」颱風緊急救助之用

 
  8.「高雄縣社會救助金專戶」
     銀行:台灣銀行鳳山分行
     銀行代碼:004
     帳號:025038-095338(只能臨櫃繳款!不能使用ATM轉帳)
     捐款用途指定為:救助莫拉克風災
 
     ※一、10萬元以上大筆捐款,請民眾開立支票抬頭:高雄縣政府,可將支票送至本處障福科,
             由障福科統一繳款
                                                                                
       二、10萬元以下小額捐款,請民眾直接捐入救助金專戶   (8/10 22:48)

    
如果家裏有多的衣物、尿布、衛生用品、水、乾糧也可以捐贈

黑貓有送貨服務如下:
黑貓宅即便莫拉克颱風救助專案
晚上5點前打電話給客服 他們會安排人員來家裡收貨

8/11(二)~8/14(五)期間,只要是運送至下列四個地址,長寬高總和在150公分以下的包裹,即可以【莫拉克颱風救助專案價80元】為您做配送:

屏東地區
屏東縣政府社會處
屏東市建豐路180巷35號
嘉義地區
朴子市公所災害應變中心
嘉義縣朴子市光復路34號
台南地區
台南縣政府
台南縣新營市民治路36號
台東地區
台東縣政府社會處
台東縣中山路276號
高雄地區
旗山社福館
高雄縣旗山鎮中正路199號

   活動注意事項:
1.僅限常溫包裹,低溫包裹不在此限。
2.外島民眾如欲寄送至上述四大指定救災地址,亦同享【莫拉克颱風救助專案價80元】。
3.寄件方式僅限一般消費者寄件,僅適用於到府集貨/到黑貓營業所寄件,不適用於黑貓各代收據點(7-11、OK、新東陽......等)。
4.收費方式僅適用一般現金收件,到付、月結...等收費方式皆不可。

另外郵局也提供免費寄送物資到災區的服務

由全台各地寄往中華民國紅十字會嘉義縣、台南縣、高雄縣等支會,  以及屏東縣、台東縣政府的「救災包裹」,一律免費收寄。

中華郵政表示,救災物資以飲水、乾糧、衣服等日常生活用品為主, 寄件人應以不褪色筆於包裹封面填寫包裹內容, 註明「救災包裹免予退回」等字樣並簽名,以便紅十字會及屏東、台東縣政府處理轉發。(免郵資包裹包括蘭嶼)



 

August 3, 2009

這是一間很像世外桃源的餐廳,從市區開往烏來的山裡,轉個彎,若非是熟人,實在很難發現這裡有間很特別的餐廳-La Villa。餐廳是由三層住家改建,白色明亮的建築,一眼就讓人喜歡!特別的是這裡的View可真好,遠的有山、近的有水。若要在都市叢林裡找到這樣的餐廳,幾乎是不可能,若是在陽明山上,又常得要忍受塞車之苦。我像是發現新大陸一般,還沒坐定位,就忍不住拿起相機照阿照的~
 


餐廳多採自然光,夏天的陽光透過大片落地窗灑落,給人一種溫暖的感覺。這大片大片的落地窗,看出去就是烏來的山景,再往下,是燕子湖的湖景。有些小孩迫不急待想衝出去一探究竟,只聽見"碰"一聲,原來是小孩跑太快,直接就撞上了擦的透亮的落地窗。週末來這裡的多屬家庭,但我想到了晚上,應該就是情侶居多了...因為晚上有排餐、有小酒、就是約會天堂拉!

 

 
餐廳提供排餐、義大利麵、和輕食,本來以為在烏來這樣的地方,對餐點的期望不會太高,沒想到La Villa的老闆的確有用心堅持,我覺得一點都不輸給台北市的餐廳,而且價位很平易近人,加上這樣的美景實在是很划算~

南瓜濃湯、法國麵包、香辣蘑菇、醺鮭魚沙拉




 
蕃茄海鮮焗飯、海鮮義大利麵、松子蘑菇義大利麵、餐廳招待的馬芝拉條

 
醺鮭魚義大利麵、開胃拼盤、老闆招待的鬆餅套餐

 
在這裡喝個下午茶也不錯,鬆餅超好吃的
因為老闆是姊夫的朋友,所以我們一群吃吃喝喝,老闆也招待了不少東西(實在是很不好意思....)
走的時候結帳,我從來沒看過這麼落落長的帳單,看到自己吃下肚的東西,還真是不少...小牛又被補到了!餐廳門口有一顆龍眼樹,好客的老闆竟然還怕上去摘了龍眼讓我們帶走,這真是一家很讚的餐廳!!也祝老闆 La Villa 的生意越來越興隆!

La Villa 官方網站
http://www.lavilla-wulai.com.tw/view.html

人妻超推薦的餐廳 一定要再去一次!


July 28, 2009

雖然剛剛才po了一篇有關婚前婚後的笑話,現在要來感性一點的....

以下這段,是新加坡政府直持婚姻的廣告,原因是因為太多年輕人寧可選擇單身而不結婚。

一場喪禮中,透過妻子平靜而平實的敘述,為婚姻下了另一種詮釋:婚姻,是由許多不完美而組成的完美。或許夫妻之間常為了觀念意見不同而爭吵、生活習慣不同而無法忍受,但是當另外一半離開的時候,還真的覺得生命裡少了點什麼.... 就如那妻子所說:到了生命的最後,總是一些小小的事情,會讓我們永遠記得。是這些小小的不完美,一起組合成生命的"完美"。

一段只有三分多鐘的影片,一段讓人對"family"有另一種感受的影片





 

主角是一位 印度裔 太太,悼念著她剛死去的華裔老公。
她的悼詞和大家預期不同,她竟然當著全體親友,
描述著她老公在床上如何的「打鼾」和「放屁」,
還當場模仿這些聲音!如果老公還活著,
應該會窘得想找一個洞鑽吧。

這部影片的開始,司儀說:「李太太妳應該有些話想說。」
這位太太上台了,全場靜默。

「今天,我不是要來讚美的,我不會說他有多好,因為很多人都已經說了。
今天我想和大家分享一些能讓大家比較不自在的事。」

「我想先從他在床上的表現說起。」

「你們都有碰過,早上啟動汽車引擎啟不動的狀況嗎?」

當場她學了發動引擎的聲音,但聽起來根本就是打鼾聲。
這位寡婦學得嘴巴都歪了一邊了,這樣鼾了兩趟,
然後幽幽的說:「 well ,大衛的打鼾,完全像是這樣。」

大家開始笑了,鏡頭轉到她的女兒,表情顯然有點怪,
大概是不解為何媽媽要說這件事?
有些老夫妻也一邊笑一邊微皺眉頭,這場合好像說這種事不太對吧?

「但,打鼾只是開始,」寡婦繼續說:「他,也會……放屁!」,好像好多人都有類似的經驗呢。「有些晚上,他放屁放得太大聲,還會被自己驚醒!」

全場更是會意的笑了,她說,「大衛會驚慌的問,那……那是什麼聲音?」

「這時候我會說,親愛的,是隔壁的老狗在放屁啦,放心繼續睡吧!」

鏡頭轉到好幾個太太笑得摀嘴,坐在旁邊的老公面露尷尬。

台上的寡婦,此時語氣一轉。
「你會覺得,這很好笑是嗎?」她緩緩的說,
「不過,當大衛真的病得很重時,這些聲音至少讓我知道,我的大衛『仍然活著』。」

她轉頭望向大衛的遺照,哽咽了:
「現在……我終於再也無法在睡前聽到這些聲音……。」

全場有如冰凝。

「到生命的最後,」
「 總是這些小小的事情,讓我們永遠記得。」
( In the end, it's these small things that you remember. )
「是這些小小的不完美,一起組成生命的『完美』。 」
( It's these little imperfections that make them perfect for you. )

鏡頭轉向她的兒子和女兒,兒子大約高中年紀,
女兒是初中年紀,他們看著台上的母親,專心聽著媽媽說話。

「所以我想告訴我的子女,有一天,你也能找到你們生命中的伴侶,
他們會像你爸爸在我眼中一樣『不完美得很美』。」
(So, to my beautiful children: One day, you too find yourself life partners,
who are as BEAUTIFULLY IMPERFECT as your father was to me. )

她講完後,彷彿如釋重負,回到一個仍要照顧小孩的媽媽,
收起悲傷,堅強起來,擁抱她的小孩。觀禮的全都沒有痛哭失聲,
竟都看著前方,那是一種吃驚,
這些文字的重量竟然這麼重的飄在空中、壓在心裡。
這三分鐘的片也旋及走到尾聲,
最後,這則廣告的結束詞是──「Family」。

中文版,則是一個─「家」字。

影片取自Youtube


July 28, 2009
在網路上看到好笑的,怎麼我覺得每個老公的狀況 都很我家驢大爺很像阿

所謂老公:

老公,就是婚前總是早早赴約,婚後總是遲遲回家的那個人。

老公,就是在婚前在你面前像孫子總是百依百順,婚後在你面前像老子總是發號施的那個人。

老公,就是婚前只看你的臉蛋是否漂亮,婚後只看你的雙手是否會幹家務活的那個人。

老公,就是婚前對你常常發誓,婚後對你常常發火的那個人。

老公,就是婚前常替你作事,婚後常叫你做事的那個人。

老公,就是婚前向你送玫瑰,婚後向你交工資的那個人。

老公,就是婚前對你說十句頂一句,婚後對你說一句頂十句的那個人。

老公,就是婚前對你說 你是我的一切 婚後對你說:我是你的一切的那個人。

老公,就是婚前在你面前乾淨整潔,婚後在你面前不修邊幅的那個人。

老公,就是婚前常常盤問你,婚後又怕被你盤問的那個人。

老公,就是婚前對你嘮叨百聽不厭,婚後對你的嘮叨火冒三丈的那個人。

老公,就是婚前在你面前海侃胡吹,婚後在你面前沈默不語的那個人。

老公,就是婚前總說你美麗,婚後總說別人老婆漂亮的那個人。

老公,就是婚前與你上街時口袋裏裝滿鈔票,婚後與你上街時口袋裏沒有鈔票的那個人.....

 

所謂老婆:

老婆,就是婚前約會每次都遲到,婚後整天不上班好吃懶做的那個人。

老婆,就是在婚前在你面前溫柔的跟小綿羊似的,婚後在你面前跟母老虎似的那個人。

老婆,就是在婚前畫的跟天仙似的,婚後就跟你又多了一個老媽一樣的那個人。

老婆,就是婚前最喜歡要你發誓,婚後成天看你不順眼的那個人。

老婆,就是那個婚前什麼都不幹,婚後更是天天壓迫你的那個人。

老婆,就是婚前最喜歡玫瑰,婚後最喜歡珠寶首飾的那個人。

老婆,就是那個婚前什麼都由她決定,婚後你要是發表意見就跟你瞪眼的那個人。

老婆,就是婚前對你說:我是因你而美麗,婚後對你說:我的美麗是天生的那個人。

老婆,就是婚前逛商場從不買東西,婚後不把你肚兜裏的錢花光決不出商場門的那個人。

老婆,就是婚前從來不想知道你的過去,婚後連你幼稚園的事都問十遍不嫌累的那個人。

老婆,就是那個婚前在你面前淑女狀,婚後整天跟你說張家長李家短跟大媽似的那個人。

老婆,就是婚前總說你是最帥的,婚後沒事就拿你和那個超級明星比的那個人。

老婆,就是婚前成天不想見你、一見你就煩,婚後就是你上個廁所都要向她彙報的那個人。

老婆,就是那個婚前說一起創業共同奮鬥,婚後成天嫌你錢掙的少的那個人。



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > 下一頁 | 最後一頁 1/12