November 20, 2006

我的名字叫紅

我的名字叫紅書名: 我的名字叫紅
作者:奥罕.帕慕克
譯者:李佳姍
出版社:麥田出版社

所謂的世界,是否是一種客觀的存在?

不同觀點,不同視角的人們,各自表述著自己眼中的世界,卻如此難以相容~

《我的名字叫紅》,用一樁謀殺案拉開序幕,作者牽扯在事件本身的人們,甚至是一具被害者的屍體、引領死亡的死神、一隻狗、一棵樹……等等,或遠或近地,從各自的視角,陳述著自己堅信的真相。

但真相究竟是什麼?

真相是細密畫師手上所畫,一幅幅所謂「阿拉之眼」所見的完美世界?是西方畫家,運用透視等寫實手法,所完成幾近逼真的人像?是一具屍體所說的話,更接近事實,或者是沈默的一棵樹更為誠實?

書中的每一個角色爭相著發言,卻沒有一個人,可以完整地描述這整個世界……

如果你曾經覺得「諾貝爾文學獎」必然晦澀,或許可以讀讀帕慕克。《我的名字叫紅》,用一種彷若推理小說的手法,向讀者漸次展現出一張張彷如細密畫般的龐大圖像

才一愰神,就發現自己身陷伊斯坦堡了。

 

 

 



我的名字叫紅

http://addons.books.com.tw/G/1/0010262171.jpg>



October 12, 2006

實感

對於這件事,我總是帶點老式的幻想。

我以為,相對於當初過關斬將才取得的入學資格,會讓我收到就算不是燙金,也應該很四平八穩的一張「退學通知書」

只是,不知道是不是和我一樣不想唸的人太多。

我並沒有收到這樣的一張通知書。只有一通很簡短的電話:

「妳沒來註冊哦!我們辦了退學了……」

「呃~」

說話的小姐迅速掛斷電話,我還在猶豫著要不要說聲「謝謝」。

這就叫作所謂的「實感」吧?

說「不想唸博士班了」,和真的「不再唸博士班了」之間,有一點難以言喻的距離在。

尤其是花了將近兩年的時間,來預習這一刻的到來。卻發現,自己還是沒有準備好。「捨不得」的感覺,像冒著氣泡的汽水,咕嚕咕嚕地,咕嚕咕嚕地,一股腦的湧著出來……

「不想唸博士班了」

這句話,算是一個對於自己,對於選擇的一個宣示。

接下來的日子,怎麼認清「退學」的實感,可能才是更重要的吧!

是的,這時間可能真的很長。

但,三十多歲的自己,終於不再是個學生。

 

 

 

 

 

 

 



September 25, 2006

一把雨傘給這天用

一把雨傘作者:威廉.格納齊若
譯者:劉興華
出版社:遠流

也許我經常向生活屈服的話,就會認同這個生活吧?

~《一把雨傘給這天用》

二十幾歲的時候,自己的能力還不錯,識見也算可以,同時還接受了高等教育,我總以為,或許,可以做出一些特別的事,生活不是那麼模糊……

二十幾歲哪~

沒有對於未來的夢想,簡直不知道怎麼活下去。

三十幾歲的現在,能力也還可以,識見繼續進步中,但是每天所過的生活,和別人的,並沒有什麼不同。

三十幾歲了~

似乎就該接受自己,和大部份平凡的人一樣,做的事並不特別,年輕的夢想飄然遠去,未來的路卻還很長。

《一把雨傘給這天用》說的,似乎就是一個認識自己其實平庸的過程吧?書中主角接受了高等教育,做的卻是「新鞋測試員」的平凡工作,日復一日的生活,讓他沒有任何認同感:

他批評周圍的朋友、抱怨天氣、市容和自己的工作、他懷念的,只有不屬於自己的一段舊戀情,他沒有辦法相信,自己就跟大多數人一樣,生活無波……

說真的,我花了好大的力氣,才懂得現在自己的生活。

但是,明白自己的極限,不再作非份之想,究竟是一種了然,還是一種屈服呢?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



September 11, 2006

無界線

原以為,長達兩個月的暑假會留下什麼的

就算是一點點的厭倦或者貪戀暑假的情緒都好……

結果,沒有。

開學第一天,踏進教室時的那一刻,暑假的一切,瞬間蒸發,彷彿不曾發生過。

呃~我過的,竟然是一種毫無界線的生活,每一天就像同樣的一天。

因為無界線,日子變得輕易,但也變得無趣

因為無界線,自己開始忘了,可以期待什麼

因為無界線,連自己的面貌都開始變得模糊……

無.界.線

 

 

 

 



August 8, 2006

奇異的氛圍

對我而言,有些書,不太適合在坐車、等人的空檔時候讀;也不適合在麥當勞等人聲鼎沸的地方讀,更不適合有點忙,無暇他顧的人生瓶頸時讀……

村上春樹的書,好像就是這類的書。

所以,我一直沒有機會可能成為村上迷。

村上的書,最風靡的時候,我正忙著早上教書,晚上讀書的日子。好不容易讀完了大學,就又沒頭沒腦地一腳栽進研究所裡,寫著沒完沒了的報告、論文……

當然,村上的書還是盡責地看個幾本,表示一下身為中文系學生對於文壇的敏感。

但是,村上一副無所謂的故事和情調,對一直很忙的我而言,也變成了一種無所謂的閱讀經驗。

很多人說,村上的作品,有多好就有多好。我呢?嗯~還好吧!

意思是說,不是村上迷,我也不曾感到過遺憾。

今年暑假,突然難得可以腦袋放空。

一旦人什麼都不想,就容易和某種奇異的氛圍接軌,於是手上又拿起了村上春樹。書是圖書館借來的,裡面還殘存著上個閱讀者邊看邊喝的咖啡漬和餅乾渣,理論上,一本不乾淨、不屬於自己的書,幾乎是無法引起我多大閱讀興趣的,但對於正在閱讀村上的我而言,咖啡漬是一把鑰匙,帶往奇異國境的鑰匙,原來在乎的事,顯得無聊~

而許許多多對於「前中年人生」的喟嘆,開始有了一些無厘頭的解嘲。

也許開學之後,村上的書,又開始一本也看不下了。直到奇異的時間點再度降臨~

我到底是不是村上迷呢?

我也不知道。

 

 

 

 



July 11, 2006

邂逅

查令十字路

書名:查令十字路84號

作者:海蓮.漢芙
譯者:陳健銘
出版社:時報文化
    對於愛書的我而言,圖書館是一座聖城。所有神奇美妙的邂逅,都應該在那裡發生。
    幾天前,我逛了社區圖書館,順便借了一本《查令十字路84號》。把書遞給圖書館小姐要辦理借書時,圖書館小姐正淹沒在一堆新購入的書籍之中。

「這本書在說什麼?」圖書館小姐從書堆中揚起頭,愉快地問著。

「有關於書店的一本書吧!」我也開心地回答著。我相信,每天被一大堆書淹沒著,圖書館小姐必然也愛看書吧?

「你想開書店嗎?」圖書館小姐又問了。

「這算是愛書人共同的夢想之一吧?開一家夢想中的書店。」我回答著。

也許是手中握著記錄愛書人和書店老闆情誼的《查令十字路84號》,我開始期待著,也許可以和作者海蓮一樣,有機會因為書,認識一個愛書的圖書館小姐,我們的友誼,有著一本又一本的書層層疊疊……

因為希望關於「書」的話題可以繼續,我又接著問:

「像妳在圖書館工作也很棒喔!這也是我夢想中的工作耶,每天被這麼多書環繞著!」

真的很棒!如果我可以像她一樣在圖書館工作。

意外地,圖書館小姐聳聳肩,淡淡地說:

「我每天在書堆裡,可是我.從.不.看.書!」

呃~明確而簡潔的句點。「我.從.不.看.書。」

有關於「書」的話題,無以為繼。腦袋裡,突然閃過電玩「Game Over」的畫面。

或許這就是《查令十字路84號》令愛書人為之神往的原因吧?

真實世界中,真正因書而起的美妙邂逅,事實上並沒有這麼多見。

 

 

 

 

 



July 6, 2006

以為

我們常會以為,人生會像我們以為的那樣~

我曾經以為我會在大學教書,

直到博士班唸到一半後突然不想再唸了

我曾經以為我應該不會結婚,

現在每天都得對著女兒、先生絮絮叨叨

起碼到現在,人生的走向,都不是我以為的那樣。

實在是隔了很久,最近我才有機會看到了電影《登峰造極》

我想她和她的教練,都以為她終有一天,會在女子拳擊賽中登峰造極吧?

只可惜,終究只是一種「以為」。真正的結局是,女孩因為比賽,全身癱瘓,教練在百般掙扎後為她拔去了呼吸管……

不知道別人是如何看待最終的結局,也許樂觀一些的,可以理所當然地想,至少女主角曾經自己的夢想努力過

不過,看在我這個徹底悲觀派的人眼裡,總是要問:

「那又怎樣?」

「以為」若永遠只停留在「以為」,那這個「以為」又算是什麼呢?

 

 

 

 

 

 

 

 

 



July 4, 2006

給我大人的書吧!

下午的時光,因為沒有低年級的課,最容易被推銷員「襲擊」。

會說襲擊,實在是因為他們總是無聲無息地進來,等到自己從電腦的一堆資料、文字中意識到時,他們已經笑吟吟地站在身後:

「老師!推薦您一套童書,好嗎?」

對我而言,向賣書的人,表明自己堅決不買這些書,是需要一些勇氣的。

尤其是,不是因為太貴、家裡沒地方擺或者內容不好……之類的理由,只是純粹的「不需要」。

「抱歉!我不需要這些書!」我決定不再迂迴,單刀直入地拒絕。

賣書的小姐睜大了眼睛,不可思議地說:

「怎麼會不需要呢?您不是教一年級嗎?這些童書,最適合這年級的孩子閱讀啊!對您的教學應該很有幫助哦!」

教一年級,得看專為一年級小孩而寫的書?

每次面對這樣的邏輯,我都會很無力。

很奇怪地,很多人喜歡把老師和他所教的學生,輕易地劃上等號

於是特教班老師,是學校的化外之民,和他們的學生一樣弱勢;資優班的老師,也許都得是資優生;而一年級導師呢,可能有人忘了他們擁有成熟大人的心智……

賣書的小姐,還亮著眼,期待我的回答。

「給我大人的書,好嗎?小姐!」我總算鼓著勇氣如此回答她。

我拿著案頭正在讀的《世界宗教理念史》,告訴她,我目前有興趣的是這個,她手邊的書,可能比較適合推薦給家長買給孩子看。

「啊!一年級老師也會想看這個喔?」賣書小姐不解地搖搖頭。

我只能一邊苦笑著,一邊用心裡的o.s送走小姐的背影:

「我是一年級『老師』,不是一年級的小孩!」

我相信,類似這樣的對話,只要我還在一年級,一定會繼續重複著好幾百次。

 

 

 

 

 

 

 

 



June 7, 2006

誰想當公主?

兩個禮拜前,帶著女兒去看日本飛行船劇團「白雪公主與七矮人」。

白雪公主美麗、善良、愛做家事、鮮艷欲滴的紅脣等著白馬王子的親吻~

我忍不住對女兒說話了:

「親愛的女兒,千萬別學白雪公主!」

也許是我的偏見吧!

這世界實在很廣大,想不通透一天到晚不停忙著做家事,煮好吃飯菜給小矮人吃的白雪公主,怎麼會有時間去知道這個美好的世界?

更不要說,她最後只能等著王子來吻她~

如果王子永遠都不來呢?

很久以前,漫畫家蕭言中畫過一系列的《童話短路》

當時的自己,也只是哈哈大笑地把漫畫傳給下個人繼續狂笑下去罷了,只是,現在生了女兒,開始做一個必須講晚安故事的媽媽後,開始真的覺得:

「這些童話,真的都很短路~」

睡美人是白雪公主的同路人,必須等待王子的親吻,否則只是暗無天日地沈睡著;豌豆公主為了證明自己是真正的公主,得接受一百床棉被壓著一顆小豌豆的考驗,但,請告訴我,對方是個「真正的王子」嗎?

親愛的女兒,這些公主,我都不想要妳學!

不需仰仗王子的一個吻,世界等待著妳的熱切目光~

 

 

 

 

 

 



May 19, 2006

華氏451

華氏451

很難想像,《華氏451度》寫在五十年前。

超大型的三D互動式電視,圍繞在耳際的迷幻電音,用以取代人類更精準執行各項工作的機器……,我以為它說的是現在~

擁有書,擁有知識,在書中的未來世界裡變成是一種罪惡,「華氏451度」是書的燃點,消防員不再救火,只負責燒盡任何一本可供傳世的書。

不願捨棄書本的人,只得淪落為城市的棄民,將自己化為某一本書,打算世世代代地傳下去,直到世界重新需要書……

我想到了《尚書》,老人伏生用盡氣力背下來的經文,在秦朝滅後,一字一句,漢代朝上,重現天光:

「昔在帝堯,聰明文思,光宅天下,將遜于位,讓于虞舜,作堯典,曰:若稽古帝堯,曰:放勳,欽明文思,安安,允恭克讓,光被四表,格于上下……」

九十歲的伏生,即便身形已老,但等待與堅持,必定讓字句鏗鏘吧?

如果是我,願意把自己變成哪一本書?就算變成棄民,也要發誓守下去?

 

 

 

 

 

 

 

 



May 11, 2006

黑暗的速度

黑暗的速度書名:黑暗的速度
作者:伊莉莎白.穆恩
譯者:盧永山
出版社:小知堂文化
內容簡介:一個平凡卻栩栩如生的角色,引領我們浸淫在自閉症者單純又深邃的世界
羅爾‧亞蘭達是一位自閉症者,除了被貼上自閉症者的標籤外,他與正常人一樣,擁有工作,經濟獨立,有關心他的朋友,也有心儀的女子。

羅爾在製藥公司擔任電腦工程師,處理模式的分析與創造。公司來了一位新主管金恩‧克瑞修,他脅迫羅爾與其他自閉症員工接受一項實驗性治療以治癒自閉症,雖然克瑞修的計畫後來被迫中止,羅爾卻對接受治療一事產生了動搖,他自幼便被教導要接受現在的自己,但是周遭的人卻又要他成為正常人,他存在的意義是什麼?改變與否,羅爾會做何抉擇?

自閉症羅爾,終究還是變成了太空人羅爾。

只是不知道,飛往太空未知之處的他,腦中響著的,是巴哈、莫札特或者是蕭邦?

也或者什麼都沒有?

我不是自閉症,但是獨特的好惡,卻很多很多~

為什麼身旁的人,藍色牛仔褲卻配上一雙顏色俗豔的黃色塑膠拖鞋?為什麼他一直說話,卻又不停著眨著眼?我的視線,無法從友伴臉上的那顆小痣上頭移開,我的腳步,總是會隨著路上一格一格的人行道規律前行……

可是,沒有人說我是自閉症。

因為,我學會了不那麼誠實,不像自閉症羅爾,毫不掩飾地,表達自己的好惡。

壓抑自己的感覺,讓自己和大家一樣

假設這就叫做正常的話。唔~那麼,我很正常。

自閉症羅爾,終究還是變成了太空人羅爾。

羅爾沒有說,這樣是否比較快樂。不過,過慣正常生活的我,卻總是幻想著有一天,我可以用勇氣敲敲隔壁的大門,說我不喜歡他家腳踏墊的顏色……

 

 

 



May 4, 2006

小半天賞螢

麒麟潭.JPG

說真的,以前我實在有些排斥民宿。

我喜歡花大錢,