August 16, 2009
modernhippie
在天空部落發表於12:35:33 |
小雜‧碎記
鼓勵此網誌：0
今天突然想到一首之前聽到的日本歌曲「化為千風」（千の風になって）
歌詞跟音樂都很美，分享一下，
也希望這首歌曲可以撫慰因風災失去親友的人。
歌詞跟音樂都很美，分享一下，
也希望這首歌曲可以撫慰因風災失去親友的人。
「化為千風」 （譯：張桂娥）
請不要佇立在我墳前哭泣
我不在那裡 我沒有沈睡不醒
化為千風 我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
秋天 化身為陽光照射在田地間
冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒
晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你
夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你
請不要佇立在我墳前哭泣
我不在那裡 我沒有離開人間
化為千風 我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
化為千風 我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
翱翔在無限寬廣的天空裡
