系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:moonmusic
暱稱:

熱情贊助
文章分類
輕旅行
moonmusic的最新的回應
我推薦誰
目前無名單
好時光貼曆
誰推薦我
目前無名單
誰來我家
熱情贊助
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
April 10, 2006
最近在看希臘神話故事看到很謎樣的東西,
有誰知道賽柏拉斯的性別是公的還是母的?


一切起因於一本書。。。





  『不久,底比斯城外出現了一個可怕的怪物,長著一個美女的頭,獅子的身體和一對翅膀,她就是巨人堤豐和蛇怪厄喀德娜的女兒之一斯芬克斯(Sphinx)。她的幾個姐姐分別是地獄的看門狗刻耳柏洛斯(Cerberus),九頭蛇怪許德拉和一個會噴火的喀邁拉(Chimaera)。』─截自《希臘神話故事※ 第十九章 伊底帕斯的故事─伊底帕斯娶母》

  上面是原封不動從書裡打上來的,有注意到嗎?「她的幾個姐姐分別是地獄的看門狗刻耳柏洛斯(Cerberus)」姐姐?賽柏拉斯的性別是母的!(大驚)

  這。。。這隻兇惡的看門狗。。。不管是名字、凶狠度、長相(?)怎麼看都像公的吧(汗)這本書,本來前面看到快睡著,看到這段就被嚇醒了(?)。

  這樣說來,偵探學園Q裡面的賽柏拉斯

喜愛穿女裝(?)的真正原因─因為他根本就是女的!?(遠處傳來的狗吠聲)

  不開玩笑了。。。不過沒想到地獄犬是母的,看到真的有點驚訝,或許因為是母的才會更加兇狠吧?


※希臘神話故事 
 著:古斯塔夫‧史瓦希  譯:陳德中
 出版社:好讀出版有限公司

這本書是借的,並不認為有很好的收藏價值,雖然彩色附圖,但裡面有些許錯字、翻譯也並非很好、圖片解說並未明確,不如"聖經名畫故事"好。

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
哈囉~妳被我點名了
http://blog.webs-tv.net/chicloud/article/2406842

請領取 XD"


不領?
惡犬會咬人唷 XD"
 
chicloud Jun 25, 2006 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:




內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁