• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 蕃薯寶寶聖誕新家登場

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 10

mortvie不定期湧出

喃喃自語的所在

網誌 |好友 |留言板
不是唯一 | 主頁 | 跟專業檳榔差兩個字的專業攝影李小明
September 6, 2009
不能沒有你以文找文
mortvie 在天空部落發表於00:32:29 | 電影
鼓勵此網誌:0 

上週和Jose去西門町想挑部電影看,挑來晃去總沒一部片子讓我很有興趣,最後在「天外奇蹟」與「不能沒有你」之間二選一,前者是卡通片覺得在戲院看浪費錢,後者是不是好萊塢白爛片需要用腦筋看覺得好累,但最後是在「支持國片」的意識下買了不能沒有你的票(Jose買的:P)。


看完很高興我們選了不能沒有你,因為她讓我從原本被電視新聞SNG式的社會事件報導角度的綁架中釋放,以更人性的眼光去看周遭的人事物,也把一直減弱的同理心再加回一點。

 

故事內容不想在此贅述,以免壞了尚未觀看此片的朋友興致,但想說的是最後一幕爸爸與被強行分離安置的妹仔,在碼頭重逢的那一刻,我熱淚盈眶。更意外的是,此時導演戴立忍偕同電影中的爸爸與妹仔,竟活生生的從黑白銀幕中走了出來,我整個人很激動,好想大哭~~~~不過礙於現場人太多,要是哭出來很濫情:p

 

戴立忍一改之前媒體所呈現的酷樣,好親切誠懇地回答在場觀眾的問題,Jose還問了為什麼外語片名要用西語”No Puedo Vivir Sin Ti”,戴導說沒人規定要用英語,英語直翻是”Cannot live without you”,過於軟調情歌表達不出台語”沒你我會死!”的感情強度。後來是有人說南美的No Puedo Vivir Sin Ti與片中無產階級氣味相近,因此就有了這個名字,真是妙~~~

看完電影至今也一個禮拜,但是電影中的影像與濃厚情感卻久久不散。尤其是每當爸爸潛入水底修船時,妹仔就往水裡一直看一直看,爸爸抬頭就會看到妹仔專心凝視的剪影,那種彼此在意,心意連結的感動,讓我好生羨慕。

 

戴導說,希望每個人的生命裡,也都有一個人可以讓你一直看一直看,而她也一直看著你;生命中都有個”不能沒有你”的人。

 

我也把這段話獻給我的朋友們,祝福你。



點我到「不能沒有你」官方部落格


留言 (4) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
| 主頁 | 此分類下一篇:Silk(詭絲)
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (4筆)
1.
"前者是卡通片覺得在戲院看浪費錢"...
其實阿,動畫片如果挑"數位廳"來看,畫面會非常細緻,和在家用電腦或電視看的畫質(解析度)差很多喔,許多細節都會跳出來呢!以下是我老公Hogi寫的一篇文章,給你參考一下囉...
http://hogi922.blogspot.com/2009/05/blog-post_09.html
莉萍  於 2009-09-06 09:31:35 留言 |

2.
喔,對了,為什麼外語片名要用西語?不能用中文?中文不是外語嗎?閩南語”沒你我會死!” 也可以吧?
莉萍  於 2009-09-06 09:34:45 留言 |

3.
完全沒空去看電影,不過下週六要去觀賞吳導的人間條件4,從1-4,都有不同的感動。下個月
的11日,到印度去了~總編幫我把房子租在達賴喇嘛大昭寺附近.....將在印度待上近月的時
間。會幫你們天天到大昭寺祈福....現在每天仍為你的父親祝福!
Keary 於 2009-09-11 07:40:20 留言 |

4.
挖洗 JOSE 高興跟好友一起去看電影 真是他媽的沒有勇氣問戴導演 跟張鳳書分手後 可以跟我在一起 因為我不能沒有戴導 耍C腺素又上升

加油國片
第二不推薦應該是 "戴我去遠方" 我是故意打錯"戴"字?? 還是電腦可以感應我要的是戴導 不是DELL 痾
jose 於 2009-09-27 16:45:14 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
相本
www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from mortvie. Make your own badge here.
mortvie的新文
  • 不是唯一
  • 不能沒有你
  • 跟專業檳榔差兩個字的專...
  • 我的名字出現在遠見雜誌...
  • 花東七星潭-風車教堂三日遊
湯姆是瑪麗
分類
  • 日常叨絮 (27)
  • 文化衝擊 (7)
  • 學習在大英 (6)
  • 出遊心得 (5)
  • 電影 (5)
  • 可愛的人們 (4)
  • 過去式 (17)
  • 好物推薦 (9)
推網
  • 祖兒私領域
  • BBC
  • Keary的寫字樓
  • 維克多之森
  • 阿珠不能缺的阿花
好時光貼曆
人氣
當日人次:
累積人次:
部落格觀察
站內搜尋
× Close
翻譯
電台(press▲to play)
誰推薦我
誰來我家
來源國
月記
  • Nov 2009(1)
  • Sep 2009(1)
  • Jun 2009(1)
  • May 2009(3)
  • Apr 2009(2)
  • Feb 2009(4)
  • Jan 2009(3)
  • Dec 2008(2)
  • Nov 2008(7)
  • Oct 2008(3)
  • Sep 2008(3)
  • Aug 2008(2)
  • Jul 2008(3)
  • Jun 2008(2)
  • May 2008(1)
  • Mar 2008(1)
  • Jan 2008(6)
  • Dec 2007(2)
  • Oct 2007(2)
  • Jan 2007(1)
  • Dec 2006(1)
  • Nov 2006(1)
  • Oct 2006(1)
  • Jul 2006(1)
  • Jun 2006(2)
  • May 2006(6)
  • Sep 2004(1)
  • Apr 2004(5)
  • Sep 2003(1)
  • Jul 2003(1)
  • Jun 2003(1)
  • May 2003(2)
  • Jan 2003(4)
  • Dec 2002(1)
  • Oct 2002(2)
我的撲浪~
Plurk.com
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊