咱的故鄉台灣 Our homeland Taiwan
詞：白蕊 曲：林福裕
女高音：葉君儀 管風琴：王愛倫
女高音：葉君儀 管風琴：王愛倫
合唱：台北兒童合唱團、幸福男聲合唱團、心聲主婦合唱團
指揮：林福裕
咱的故鄉 美麗的島嶼台灣 山綠水青 花蕊四季齊開
Our homeland, beautiful island Taiwan,
Mountain green with water clear,
All flowers blossom for whole season round.
善良的百姓 認真打拼做工 為著光明前途暝日奮鬥
Industrious Taiwanese,
Doing their jobs endlessly,
For the sake of their future working day and night.
願上帝賜福阮所愛的故鄉台灣 伊是阮心內永遠的母親
May God bless our beloved homeland Taiwan,
To whom is our mother in our heart forever.
無論離開外呢遠﹖無論經過外呢久﹖
No matter how far away you are?
No matter how long you have gone through?
一生一世永遠會思念妳 咱的故鄉台灣
We will think of you the whole life through till eternity,
Our homeland Taiwan!
Our homeland, beautiful island Taiwan,
Mountain green with water clear,
All flowers blossom for whole season round.
善良的百姓 認真打拼做工 為著光明前途暝日奮鬥
Industrious Taiwanese,
Doing their jobs endlessly,
For the sake of their future working day and night.
願上帝賜福阮所愛的故鄉台灣 伊是阮心內永遠的母親
May God bless our beloved homeland Taiwan,
To whom is our mother in our heart forever.
無論離開外呢遠﹖無論經過外呢久﹖
No matter how far away you are?
No matter how long you have gone through?
一生一世永遠會思念妳 咱的故鄉台灣
We will think of you the whole life through till eternity,
Our homeland Taiwan!
Hey! My friend! In addition to this article you are reading,
my blog boasts various articles and the fairest music of Taiwan,
all of which are worth sharing.
朋友！何必形色匆匆？除了這篇，請駐足分享源自台灣最美的天籟！
雨夜花．咱的故鄉台灣．台灣最偉大的2位音樂家．上美的花．1947序曲
★中國人及氾濫份子導讀★用音樂打開台灣的門窗！以真相漂白中國之心肝！
