頁數: < 1 2 3 4 5 6 > 下一頁 | 最後一頁 1/6
Ann蘋: (私密留言) Jan 14, 2010
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Jan 14, 2010
此篇為 (私密回覆)
 
akira: Jan 4, 2010
收到!XD
=_=
湊足第三行(毆)
 
Ann蘋: (私密留言) Nov 22, 2009
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Nov 23, 2009
此篇為 (私密回覆)
 
Ann蘋 的回覆: (私密回覆) Nov 24, 2009
此篇為 (私密回覆)
 
邁拉: 是這樣的 (私密留言) Oct 5, 2009
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: Oct 7, 2009
你好
Silent Hill系列的歌曲真的都很好聽呢
You're not Here這首,我也非常喜歡
雖然似乎大多人都比較喜歡四代的Room of Angel
但我覺得You're not Here因為比較沒那麼悲
反而更加耐聽:)

其實會去翻譯歌詞,也是出於喜愛的緣故
所以在翻譯時也力求在我能力所及的範圍內
盡量翻出一個最好的成品
能夠幫助到同樣喜歡這些歌的同好,實在很令人高興
非常感謝你的讚美
對我而言真的是很大的激勵

轉載當然沒有問題,請不用客氣:)

 
高仕艷: 打廣告的聽著 Jan 10, 2009
這個板還是有人管的,
給我見到你一次,我就刪你一次。
 
93♪ 徵人in自介: (私密留言) Sep 13, 2008
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Sep 15, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
93♪ 徵人in自介 的回覆: (私密回覆) Sep 16, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Sep 16, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
霧影紅夜: (私密留言) Jul 26, 2008
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Jul 26, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
93♪ 徵人in自介: Funny XDDD (私密留言) Jun 10, 2008
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Jul 26, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
93♪ 徵人in自介 的回覆: (私密回覆) Jul 31, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Jul 31, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
93♪ 徵人in自介 的回覆: Aug 1, 2008
摩斯握手XDDDD
麥當當又漲價啦絕望啊T皿T
說著說著好想吃KFC(<<誰叫你昨天只點了薯條)
 
高仕艷 的回覆: Aug 1, 2008
KFC的薯條不好吃說
之前點了藍帶豬排堡
也是蠻……的Orz

個人覺得moss頗離奇
明明看起來很小
吃下去卻蠻飽的@@
 
93♪ 徵人in自介 的回覆: Aug 3, 2008
是喔...很期待的說O_Q
不過還是會去吃看看XDD

我是薯條熱愛者///
沒點感覺就不像去吃速食嘛

大概因為料很扎實?
MOS的氣泡紅柚汁不錯喝
雖然曾經被他的顏色驚嚇過XD
阿當倒是很難讓人有飽足感......
 
innriver: (私密留言) Feb 19, 2008
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Feb 19, 2008
此篇為 (私密回覆)
 
akira: (私密留言) Feb 4, 2008
此篇為 (私密留言)  
科: (私密留言) Dec 22, 2007
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: Dec 22, 2007
你真的被惹毛了...^^bbbb
 
innriver: Oct 16, 2007
圍巾收到了.
炎小餘跟我都很喜歡!
照片已上傳到相簿歡迎觀看!XD
 
汗青門下走狗‧開皇人: Sep 29, 2007
砍吧砍吧XD  
innriver: (私密留言) Aug 17, 2007
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Aug 17, 2007
此篇為 (私密回覆)
 
innriver 的回覆: (私密回覆) Aug 18, 2007
此篇為 (私密回覆)
 
疾矣: (私密留言) Jul 23, 2007
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: Jul 23, 2007
OK~^^
 
akira: Jul 5, 2007
我今天把蘇林交給阿貓幫拍喔~
他明天早上爬起來拍~
明天上個線吧A_A
 
高仕艷 的回覆: Jul 5, 2007
噢噢噢噢!!收到~~
好期待>\\\\\\\\\<
 
akira 的回覆: Jul 5, 2007
臭鸝仔你在啊!
論文加油~!
 
: 慾狼群俠傳好看XD Jun 25, 2007
昨天半夜跑去把他租回來看了,一次14集看到天亮。果然是再別湯橋啊...搞得八國聯軍的氣氛意外祥和,但不用看到以往的老橋段一再被搬出來用,劇情細心鋪陳就是有差,主筆表現出色。果然老黄不出手,水準就會有。可以理解你為什麼想要買回來收藏了T-T  
高仕艷 的回覆: Jun 25, 2007
鍾英偉編的劇實在好,狂推他編的另一部:天子傳奇六,劇情更勝F(不過照畫工來講,還是神兵F比較漂亮;天子六略嫌粗糙,而且也太日式了Orz)
老黃推潮華版著實好手段,不得不佩服他作為商人的眼光
希望他就不要插手,好好地以其商業羽翼庇蔭這些優秀作者就好
 
小黑白: Jun 9, 2007
學姐呀 看妳MSN的狀態真是一件有趣的事耶!!  
高仕艷 的回覆: Jun 11, 2007
什、什麼,我的暱稱一向很正經的~(心虛)
謝謝稱讚囉:)
 
東皇華苑/九那-識人障礙發作中☆: 您好~ (私密留言) May 25, 2007
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) May 26, 2007
此篇為 (私密回覆)
 
東皇華苑/九那-識人障礙發作中☆ 的回覆: (私密回覆) May 27, 2007
此篇為 (私密回覆)
 
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Jun 2, 2007
此篇為 (私密回覆)
 
innriver: May 9, 2007
噢耶噢耶太感謝阿姨~>D<
等收到了就來一起萌生愛吧!!!
.
被你推薦了我現在也好想玩HALO 3...
可是我沒有360...QDQ
 
高仕艷 的回覆: May 10, 2007
來吧來吧~
讓和我一起加入灑小花俱樂部吧~XDDD
Nicky~♥♥♥

--
買吧買吧(惡魔的囈語)
有了360會越變越宅喔~(咦?)
目前打算趁著Halo3還沒出
先買Halo2先來預習一下u\\u
 
姿: Apr 30, 2007
好久好久不見~
很想你就來看看囉~
下星期拍畢照一定要來唷~
人家要跟你拍照啦~
 
innriver: Apr 10, 2007
桌布製作太感謝了!!!
好大的蛋糕~(笑)
.
這樣子看著桌面肚子就會餓!(喂)
.
這樣子我們是不是要交換電影感想?(笑)
 
innriver: Apr 2, 2007
片子今天用掛號寄出了.
阿姨這幾天記得注意一下喔!
.
你的信我也收到了ˇ 謝謝~
 
高仕艷 的回覆: Apr 4, 2007
昨天收到囉>\\\<
謝謝你的打氣小紙條~
我會加油的ˇˇˇˇ
 
innriver 的回覆: Apr 6, 2007
看完再告訴我感想!
我喜歡"而且我要去死"的桌布~
你手繪的創意越來越好了...(笑)
阿姨幫我特製一個桌布吧!!!
做為生日禮物送我!(喂)

 
高仕艷 的回覆: Apr 8, 2007
沒問題!>W<
也期待你看完Space Race的感想(咦?)-\\\-a

其實圖我都是用滑鼠(噴血)畫的〒▽〒
想不到你會喜歡>\\\<
如果不嫌棄的話~請收下我的生日祝福吧~
祝你生日快樂***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***
 
innriver: Mar 22, 2007
阿姨, 你那邊有Viggo的暴力效應嗎?
雖然參考過了你的評論,
但是我超想看一下Viggo的演技. (笑)
-
我今天終於開始看起了Space Race第一集!
看完再告訴你感想.
-
當年在驚悚中深深震撼我心的Edward Norton, 最近我看了他在Kingdom of Heaven(王者天下)的演出.
不愧是Edward, 雖然臉帶著鐵面具全身包繃帶只剩下一雙眼.
他仍是演的讓我心中的小人敲啊敲...QDQ
-
BTW. 千萬不要看王者天下的電影院版... 因為被浮屍(FOX)剪成爛片.
雷利史考特的名號都被浮屍毀了.
DVD導演版根本就變成了不同部電影! 我都感動的要哭了!(?)
-
最近會來寫感想評論.
 
akira: 送照片 (私密留言) Mar 17, 2007
此篇為 (私密留言)  
高仕艷 的回覆: (私密回覆) Mar 18, 2007
此篇為 (私密回覆)
 
akira 的回覆: Mar 19, 2007
XD
我會努力低~~
 
頁數: < 1 2 3 4 5 6 > 下一頁 | 最後一頁 1/6
系統公告
熱情贊助
About The Blog
※歌詞翻譯為主,偶寫心得雜記。
※本誌觀影心得主觀,內容大多有雷,請斟酌慎入。
※建議使用IE瀏覽,以免版面變形。
※尊重翻譯/創作辛勞,未經同意請勿任意轉載本誌翻譯/文章,謝謝。

About Me

■高仕艷
■Gao Shiyian
"High of a love,Drunk from the hate"
為愛而飄然,因恨而沉醉。

Fallen

背景音樂請手動播放
Translations


歌詞、訪談、報導等翻譯


目前歌詞量:570首。
注意!轉貼翻譯前請先看此

歌名字首字母索引
專輯全譯
Scenes from a Memory
一個記憶的場景
The Human Equation
人性方程式
Sad Wings Of Destiny
命運之翼
Remedy Lane
靈藥巷(靈藥魔域)
Abigail
愛碧蓋兒
Rust In Peace
歸於死寂
Peace Sells
和平出售中
Wish You Were Here
但願你在此
Operation: Mindcrime
行動代號:心靈犯罪
So Far, So Good...So What!
目前為止還不錯……那又怎樣!
Mercy Falls
天降慈悲
Streets - A Rock Opera
街頭物語
Epica
伊琵卡
Night of the Stormrider
暴風騎士之夜

Search
搜尋:
coollfy的Latest Comments
Help The Children
你的舊愛我的心歡
Gender Equity
【譴責真愛聯盟】
Visitors
當日人次:
累積人次:
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落