|
昨天我找到人幫的釋了一首...
這是小司個人cd的第三首歌..
因為昨天yam有事..不能立即留給你..
我已上傳到千千了..應該很多人會很開心..
キミの気持ち、教えて欲しい。(モノローグ)
書きかけの手紙、ずっと捨てられない あたしの思いが詰まってる
寫下了的信件,一直都不能捨棄,充滿著我的感情
毎日書き続けたダイヤリ、君の知らないあたしの秘密代 あり
每日也為我寫信的鋼筆,包含了我所有的祕密
「いいよ!」君が「見たい」って言うなら見せてあげでも
「沒有問題!」只要你開口說聲「我想看」的話,給你看看也沒有所謂
その代わり、君の本音を聞かせてよ!
但是,你也要說一說你心底的話給我聽聽哦!
だっでさ、いつも君はあたしにほんとの気持ちを教えてくれないんだもん!
因為呢…你經常也不說你的心聲給我知嘛!
恥ずかしいの?
你害羞了嗎?
もしかして、気を使ってるくれつもり?
還是…你不想說給我知?
それども、知りたがりのあたしの悪いのかな・・・
難道我是八掛的性格,令你討厭了我吧….
独り言のように呟いた
像是自言自語一樣輕聲說話
好きなひたかった
或是這樣而喜歡了你吧
届いてるよね?
你的心收到我的心聲了吧?
あたしの思い、ちょっとだけなら、ほんのちょっとだけなら、いいよね?
我的感情,只是一點也好,真的只是一點也好…好嗎?
あなたの次の台詞に期待しちゃっても。
期待你對我的下一次回應也好
|
|
|