• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 寬頻電視
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落

網誌 日記 相簿 影音 BlogLive PK吧!
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
免費頻道 隨選戲劇 隨選綜合 大陸電視直播 鎖碼頻道 隨選電影 優惠活動 加入會員
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 371

漂浪。島嶼--munch

www.flickr.com

網誌 |影音 |
■老阿公和他的早稻田■ | 主頁 | ★從帝國到財團--阿里山BOT的遺民悲情★
November 18, 2007
△浮影。台北賓館--樣式建築的台灣實驗場△以文找文
munch 在天空部落發表於23:15:15 | △歷史建築△
鼓勵此網誌:4 
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive

台北賓館017

總想去看看這棟台灣建築經典。

在台灣,日治時期興建許多建築,有趣的是這些建築,正是日本架接西方文化,許多到歐美取經的建築師,開始展現身手的時機,而在遙遠的海外台灣,不僅是一批新生代建築師實驗西方樣式建築的場所,更因為遠在海外,許多創新或變異的想法,更敢在台灣放手一試。

於是,一棟又一棟樣式建築在台灣出現,乍看充滿異國風味的浪漫,但是深入細觀,卻可在屋宇細件之間,找到建築師暗藏的建築語彙,赫然才理解。


喔!原來可以這麼觀看。

走進台北賓館,帶著一種探索的心情,追尋屋宇中的風格趣味。


【1899年的第一代總督官邸,照片翻攝現場解說牌。】


台北賓館原名為總督官邸,始建於1899年,由福田東吾及野村一郎設計,在官方報告中,官邸樣貌屬於文藝復興風格。觀看照片房舍,屋身一樓連拱式廊道搭配二樓正面多立克單柱及側面愛奧尼亞雙柱,並且加入觀景樓、陽台,帶有些許小別墅的莊園風格。其中屋頂是開著老虎窗的孟薩式屋頂,守衛亭及塔樓採圓頂式,種種建築元素,仿如文藝復興建築語彙的大集合。


在總督官邸建立的時刻,總督府尚未建成,依舊窩在清國布政司衙門內行政辦公,1901年總督官邸完工後,幾乎成為當時行政中樞的威權象徵,在四周空地與傳統房屋上,高高聳立一棟洋式建築,裡面住著殖民主子,宣威的意義不言而喻。

但是,這樣的建設是失敗的,根據學者李乾朗等老師的調查,日治初期的建築,大量依賴日本進口的衫木,卻面臨容易腐蝕蟻蛀的問題,總督官邸和其他早期建築物一般,木構屋頂、樓板都有白蟻侵蝕、腐蝕的問題。

【1911年的第二代總督官邸後方,照片翻攝現場解說牌】


1911年,總督官邸再度修改擴建,由森山松之助操刀,他幾乎台灣日治時代官式建築的主要設計者,從遞信部(1909,前交通部)、台北水道唧筒室(1909,自來水博物館,一說為野村一郎設計)、台南郵便局(1910,已拆)、總督官邸修建(1913,台北賓館)、台中州廳(1913,台中市政府)、台南地方法院(1913)、台北州廳(1915,監察院)、台南州廳(1916,前台南市政府)、濟南教會(1916,一說為井手薰設計)、總督府改圖(1919,總統府)、專賣局(1922,菸酒公賣局)等等,從北到南有二十多棟建築。

森山松之助,1907年進入台灣總督府土木局營繕課,1911年總督官邸的設計修建,算是他在1919年台灣地標性建築總督府設計改圖建造之前,最重要的建築設計。


























【右圖:一樓連拱廊、二樓雙柱廊道以雙重韻律開展水平視野。中圖:華麗山門搭配戴克里先浴場窗,常見帕拉底歐建築。右圖:二樓的愛奧尼亞柱頭、柱身刻以凹槽,一樓圓拱具有拱心石,典型文藝復興樣式。】


在整個設計上,房子的面積加大,屋身更高,正面陽台的希臘山牆形式更加複雜,三角楣施以華麗雕飾,二樓廊道正面有單柱改成雙柱,配合一樓的連拱廊道,形成一種韻律。屋頂改成鐵材,並且將原有孟薩式屋頂加高,在正面屋頂刻意切出三個立方塊,設置大型老虎窗,兩側塔樓加大圓頂與四坡屋頂的高度,凸現塔樓樣貌,讓視覺向水平延伸,形成一種穩定感。



















【右圖:形成三個立方塊的孟薩屋頂。中圖:形似聖瑪利教堂的圓頂。右圖:帶有歌德式風味的尖頂。】


許多書籍以巴洛克風格,形容改建之後的總督官邸,但是在查閱比對之後,總是覺得總督官邸並無太多風格變型,甚至和巴洛克經典的伯尼尼建築式樣相較,總督官邸依舊維持一種和諧的韻律,縱使森山松之助以誇大化之舉,重修總督官邸,但是風格依舊不脫文藝復興的風格,甚至帶有帕拉底歐主義的建築思維。
























【左圖:老虎窗。中圖:牛眼窗。右圖:孟薩屋頂的弧線。】


其實,日本第一代留洋建築師,接觸西方建築,大概都已是十九世紀末期,在西方建築思維上,已經走入新古典主義時期,準備躍進到現代主義的前夕,幾種不同的復興風格,已經成為一種向古典學習的樣式建築,所有建築或多或少含混著希臘羅馬、歌德、文藝復興、巴洛克等等時期的建築元素,很難用單一樣式定之。

日本在台的諸多建築,在援引西方語彙上已經有所變異,再加上融合日式建築的元素(如台南公會堂孟薩屋頂上的千鳥破風),以及融合台灣傳統建築的元素(如西洋街屋山牆上的廟宇雕塑),讓整個日本在台的建築思維上,呈現一種混仿多樣的面貌。


















【右圖:窗頂的海浪浮雕。右圖:愛奧尼亞柱頭及簷部的華麗卵葉式浮雕。】


因此,與其苦苦比對建築樣式的西方風格,不如細思日本架接西方建築之後,在台灣留下何種思考的原型,可以看見當初日本建築師如何在東西方的過渡間,找到一個安定的位置。

歷史,停在那裡,在總督官邸的建築光影中,悟透了建築美學的趣味,當建築史學家忙著為偉大建築歸納定位,但是對於建築師,早在創作的草圖間,無邊的悠遊,所有規範存在自我心思的一念之間。


















【總督官邸後庭的日式庭院,一說非日式庭院,而是英國莊園風格的風景式庭院。】

























【前庭以幾何構建排列,講求對稱與理性的花園。】








【房屋後方半圓式陽台及觀景房,破壞房屋整體的直線與對稱,形成一種失衡的動感巴洛克。】



誰推薦這篇文章:
留言 (6) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
| 主頁 | 此分類下一篇:*古蹟尚青的建國啤酒廠*
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (6筆)
6.
關於帶有歌德式風味的尖頂。嚴格說,可以說是日本改良自歌德式尖頂的帝冠式尖頂,依舊保有歌德尖頂瘦尖高聳的特色。又左右雙塔樓,一個是羅馬式圓頂,另一個歌德式尖頂,應該不會是中國垂脊式涼亭屋頂。

它是三角型天窗,但是有別於西式老虎窗的簡單式樣,已有脊瓦及正面的設計,類似千鳥破風的作法,如果細看主屋頂側面的三角窗,與二側屋頂身上三角窗,可以發現風格不同。

同上雙塔設計,在巴洛克絕對對稱的設計中,對稱意味工整規律,晚期有時會以少數不對稱的物件,造成一種失衡,我不知這算不算洛可可風格。

這是我的思考,請指正。

munch re 路過的古蹟愛好者 於 2009-02-19 02:29:22 留言 |

5.
您好

請問「右圖:帶有歌德式風味的尖頂。」的描述,是從何處判別尖頂具有歌德式風味呢?

「台南公會堂孟薩屋頂上的千鳥破風」的描述,三角形的老虎窗是否就可以稱其為千鳥破風?

「房屋後方半圓式陽台及觀景房,破壞房屋整體的直線與對稱,形成一種失衡的動感巴洛克。」的描述,半圓的平面與不對稱的配置,是否就構成可稱之為「動感巴洛克」的要素?

感謝不吝賜教

路過的古蹟愛好者 於 2009-02-18 09:13:49 留言 |

4.
帕拉底歐(1508-1580)算是文藝復興後期的建築師,建築作品集中在義大利威欽察地區,1570年他撰寫的建築四書重新確立古典的價值。

他的理念,真正發揚的時刻,卻是在巴洛克、洛克克之後,由18世紀的一批建築師廣為運用,成為對巴洛克的一種反動,甚至接合到十九世紀初的新古典主義中後文藝復興的一支。

他的建築語彙,比例是重要元素,其他屬於他的風格構件,像是帕拉底歐大窗(舊台大醫院正面三樓的窗戶有其味道),希臘山門與圓頂建築融合(台博館),或是低層連拱廊與上層雙柱廊道的運用(台北賓館),或是大型拱頂石的運用(前台南市政府)等等,都可以找到他的建築語彙。

至於,那棟最像,我還不夠專精,不敢亂說。但是我總想,日本學西方建築,總有文化差異,要學到入骨,應該還是會有距離,何況在物力維艱的當時,不太可能肆意揮霍,蓋一棟全然經典的建築。

這是我的觀察與想法,不知是否有誤,望請指正。

munch re 建築人 於 2007-11-21 01:21:44 留言 |

3.
我沒有建築背景,只是喜歡藝術、建築,會找書看和跑現場。
專有名詞,也對,一種對物件指涉的字眼,有助分析罷了。
我想,藝術史像縱軸,演化不同藝術風格,每種風格內的繪畫、雕塑、建築像橫軸,讓藝術思維在不同領域的展現。

那麼,每種藝術裡眾多構件的專有名詞,成為一種分辨工具,有助歸納與思索。

建築看細件(柱式、屋頂、窗型、裝飾....),更有一層趣味。

不過不專精,有錯,望請指正。

munch re 星子 於 2007-11-20 23:33:57 留言 |

2.
munch君:

訝異你的分析,特別是帕拉底歐主義的說法,想請教在台北賓館建築上,如何觀看帕拉底歐的風格特色?或是在台灣歷史建築群中,那一棟最有帕拉底歐的味道?

同意你的觀察,如以G.Berninid開啟的巴洛克視野,日據時代的樣式建築,以巴洛克統稱會有疑義。

閱讀你的BLOG,發現你看過台灣許多歷史建築,期待多介紹一些,交換一些觀念。

建築人 於 2007-11-20 21:34:07 留言 |

1.
好專業的一篇解說文!
Munch是建築系背景出身的嗎?
好多專有名詞,看得我眼花撩亂....@_@
需要再做點功課才能吸收
星子 於 2007-11-19 18:13:35 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
  • [活動] 快來尋找飛俠蹤跡,讓你輕鬆登上天空首頁
部落公告
個人圖檔
ID:munch
暱稱:munch
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

苦力日誌
Jul 2009
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
文章分類
  • 〈詩文心情〉 (89)
  • 【筆墨人生】 (7)
  • ◎繆思物語◎ (111)
  • *島嶼素顏* (64)
  • △歷史建築△ (6)
  • ♂人間相遇♀ (12)
  • ★環境風暴★ (84)
  • □影  囈□ (40)
  • ●戀物札記● (39)
  • ◆民宿旅學◆ (9)
  • §生態光影§ (19)
  • ■私。寫真■ (135)
  • ⊕關心樂生⊕ (37)
  • ▲玩圖剪影▼ (18)
  • →訊息放送← (8)
  • @海外見學@ (5)
munch的最新文章
  • *用愛療傷--洲仔灣的...
  • ★海岸造灘大整型--沙...
  • ★好樣的!葉日嘉。得獎...
  • ◆緩心之境--光宿民宿...
  • ■日出東岸。帖三■
  • ■日出東岸。帖二■
  • ■日出東岸。帖一■
  • ★沙坑悲歌--抗爭的漫...
  • →六一八救灣寶--農業...
  • ◎五惡少暴殺一孝子--...
  • ◎灣寶西瓜甜--科工園...
  • →不行黑白騎--台北市...
  • →搶救土角厝老嬸婆的安...
  • ★銀膠菊入侵--一個危...
  • ▲KITONB空中舞團▼
舊文重讀
Powered by Stuff-a-Blog
munch的照片圖庫
munch推介
munch推薦
好文分享
munch的訪客留言
  • wumi:
    後彎!嗯~看她從原來的...
  • 也童:
    (瘋言中......)...
  • munch re 讀者讀著:
    拿去寫詩吧!...
  • munch re 無聊人 調查問卷:
    無聊人...
  • munch re 也童:
    心態!...
  • munch re 藍字:
    公益勿營利,歡迎使用。
  • munch re 小編:
    歡迎加感謝!
  • munch re stfanchen:
    整體系統思考才是解決之...
  • +0:
    我…我想去,...
  • ju:
    加油!盧明智老師...
  • Mona:
    私密留言
  • 小編:
    小地方轉載去囉
  • 讀者讀著。。。:
    *...
  • 趙瑜婷:
    您好,我是國語日報記者...
  • stfanchen:
    交給自然運作就必須要撤...
推薦網站
  • 閱夜。冰小夕
  • 夜色
  • ED。blog
  • Judy--在橋彼端
  • MAGULIS蘭嶼寫真
  • 日本文化物語
  • 大院子
  • jazzfun
  • 漂浪誌
  • 雙餘館
  • 島地靈
  • 海涯夕陽提琴手
  • 遠方未完成
  • 花蓮旅人誌
  • 電影。人生。夢
  • 慢。無目的
  • 想像鬆綁的。三頻部落歌
  • 馬祖鐵板社區網路日記
  • 凱莉幫
  • 一座演化中的島嶼
  • 茄苳樹窠
  • 影像與文字邂逅
  • 德國媳婦
  • 水族館
  • 摩托旅人誌
  • 風中的老古董
  • Sunny Chan 的電影與音樂札記
  • 六度分離
  • 山野家
  • HANA的原住民織品
  • 溪底遙
  • 龜趣來嘻
  • Ricepaddy
  • 他們。我們。故事
  • 小張部落格
  • 哆拉老師又一天
  • florilege 的另一座島嶼
  • chamber
  • 白博士的飛羽手札
  • 陳逸宏的逸想世界
  • 恐龍的黑盒子
  • 波特曼愛地球
  • Everything happens
  • 人生的風景
  • 鐵線60
  • benla's blog
  • 島到島
  • 我們甚至失去了黃昏
  • 在黑白與彩色之間
網站連結
  • 苦勞網
  • 荒野保護協會
  • 橋仔頭文史協會
  • 泛紫聯盟
  • 輔大黑水溝
  • 蜂報
  • 3E攝影網
  • OURs都市改革組織
  • 公共電視
  • 消基會
  • 清水溝重建工作站
  • 司馬庫斯部落發展協會
  • 日日春關懷互助協會
  • 馬祖資訊網
  • 台灣動物社會研究會
  • 綠色公民行動聯盟
  • 主婦聯盟
  • 嘉義市人文關懷協會
  • 滬尾部落群
  • 台灣記協
  • 普渡漂流社工營
  • 塔內植物園
  • 勞動人權協會
  • 人間網
  • 台灣電影筆記
  • 快樂。樂生
  • 台閩歷史建築資料庫
  • 桃源二村
  • 環境資訊中心
  • 破報
  • 小地方新聞網
  • 黑手那卡西
  • 公民行動影音資料庫
  • 南島野趣
月份文章
  • Jul 2009(3)
  • Jun 2009(14)
  • May 2009(9)
  • Apr 2009(12)
  • Mar 2009(16)
  • Feb 2009(12)
  • Jan 2009(13)
  • Dec 2008(14)
  • Nov 2008(9)
  • Oct 2008(8)
  • Sep 2008(12)
  • Aug 2008(10)
  • Jul 2008(8)
  • Jun 2008(10)
  • May 2008(14)
  • Apr 2008(5)
  • Mar 2008(9)
  • Feb 2008(7)
  • Jan 2008(11)
  • Dec 2007(12)
  • Nov 2007(6)
  • Oct 2007(9)
  • Sep 2007(7)
  • Aug 2007(10)
  • Jul 2007(10)
  • Jun 2007(4)
  • May 2007(12)
  • Apr 2007(7)
  • Mar 2007(12)
  • Feb 2007(11)
  • Jan 2007(10)
  • Dec 2006(15)
  • Nov 2006(10)
  • Oct 2006(7)
  • Sep 2006(13)
  • Aug 2006(8)
  • Jul 2006(15)
  • Jun 2006(7)
  • May 2006(20)
  • Apr 2006(17)
  • Mar 2006(17)
  • Feb 2006(16)
  • Jan 2006(18)
  • Dec 2005(51)
  • Nov 2005(11)
  • Oct 2005(15)
  • Sep 2005(92)
  • Aug 2005(16)
  • Jul 2005(18)
  • Jun 2005(21)
  • May 2005(6)
訪客人數
文章查詢
搜尋:
最新的引用
  • 七分二十幾秒,你/妳可...
  • 轉載★告別中興新村--...
  • 【拓繪樂生】連結過去與...
  • 【拓繪樂生】初體驗
  • 200元的心意
  • 『景點』三芝飛碟屋
  • [歷史] 寶藏巖聚落
  • 如果在冬夜,我握了你的手
  • 樂生消息──「沒有明天...
  • *台灣最不老的地方--...
在線人數
Online Users
誰推薦我
誰來我家
E-mail訂閱文章

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊