米力的慢慢日記

在前年北陸金澤的collabon雜貨咖啡發現了salvia 季刊。
讓我愛不釋手，第一天挑了兩本，隔一天又覺得不買。可惜，（果然許多期已絕版）
索性把架上所有的存書都買了下來。
我愛她的紙質、每一本部一樣的書封。還有yurio seki的設計。


友人林怡芬在去年推出了這一本設計人視為「基本款」的書。十二味生活設計，裡面當然囊括了yurio seki採訪。

去年我又在日文書店花了兩千多買下yurio seki的設計年鑑。
至今，視為一本讓人看到都高興起來的書。

設計。令人感到愉悅。

salvia 季刊，和生活手帖一樣，即使放在房間的隨意角落，都是一種靜態的裝飾物。
且具有保存的意義。
（salvia 季刊在日本不在一般連鎖書店通路發行，她挑選有風格的人文咖啡店或雜貨店或設計沙龍或專門書店販售）


以下截自怡芬的訪問：（文字為怡芬本人授權 謝謝她的分享）
salvia 是了yurio seki的自創品牌，成立於2000年。
主要是將yurio seki的設計圖案，再製作開發成為生活用品與服飾。
帶有六十七十年代的懷舊氣息的salvia 為名。是取自於一種花的名字。

salvia 品牌，如同這種花，有著溫馨的女性氣質。

yurio seki的作品中帶有濃厚的日本和風。
作品蘊藏故事。
她說：和。無形住在我的身體中了，自然也流露在作品了......。


以上。



salvia 季刊。全彩32p（創刊號全彩16p)尺寸：a5變形
我們以Salvia來傳達東西製作方法並感覺快樂的小冊子為開端。
感覺在生活周遭的物品中，體驗自己製作出作品的過程，比完成一件作品還要來得有趣。
季刊Salvia是想告訴很多人「自己能夠做出作品」這樣魅力的一本小冊子。

季刊Salvia vol.11
Salvia給食室 保存食的事

「今天也很晚了，在外頭吃飯也可以吧」，
對「忙於工作，光買現成的料理菜色，只煮白飯而已」的你，Salvia給食室傳授保存食製作的秘密。
只要搞懂這本書的基本作法，其他的食材都能夠自由運用。


季刊Salvia vol.10
泥染和型染(Stencil)

土是大地之母。不管是吃的東西，還是衣服的素材，都是從泥土產生的東西。
本集是使用庭園的土和稻田的泥所構成的「泥染」特集。

用身邊陲手可得的泥土來試著染布吧！


季刊Salvia vol.9
東京.吉祥寺 被稱為Saori自由編織作品的事

嘰--、啪它、咚咚。從小時候開始，就對民間故事中經常提到的木製織布機憧憬不已。
現在，快樂的用織布機做出想像中的紡織品。


季刊Salvia vol.8
新瀉.沖繩 一直想做的襪子，終於做出來了

每天早晨換衣服的時候...最後穿的總是..襪子。

襪子跟衣服的搭配合宜的話，就會有一整天的好心情。
用對身體來說舒適的素材，伸展性很好，看起來不浮腫，腳上不會有束帶的痕跡…。
這是如何做出適合身體的襪子特集。




季刊Salvia vol.7
中央亞細亞 烏茲別克斯坦布紀行（Uzbekistan）

學習日本各地的傳統工藝，並持續製作物品的Salvia，此次向著烏茲別克斯坦這個國家出發了。
為找尋被稱之為「suzani」的刺繡、清真寺的青花磚建築等，
從人的手中誕生，為尋找從古至今留存的好東西，長達10天的探索記錄。


季刊Salvia vol.3
用草木染色·做出自然的顏色

Salvia第三號是運用樹皮、根部、花朵、果實等大自然色素的『草木染色』特集。
從古代開始流傳下來的染色工藝，用插畫介紹從大自然的物品所帶出的顏色魅力。
冊子的書帶本身就是使用茜樹去染色，這一冊的內容對雙手來說能充分享受顏色的趣味。


季刊Salvia vol.2
京都·木版畫 如何做成散花

第2號的主題是從江戶時代流傳至今的「木版畫」。
仿照荷花瓣的形狀，以被稱為散花的紙片主題，嘗試了木版畫的散花製作。
繼承從以前就留存在日本傳統文化的好東西。



季刊Salvia vol.1 創刊號
四國.今治 如何做成毛巾

創刊號以今治如何製作出毛巾為特集。
從不為人所知的原料、工序的事，
用照片和拼貼畫簡單易懂地介紹出來。
把平常無意間所使用的東西，重新放大來仔細看，
將製造者的感情及這個事物的魅力顯現出來。


（文字為rick翻譯）


2009 1月5號開始出貨。mymilly zakka
http://www.emilly.idv.tw/shop/appointment.htm

(售價請參照 留言2)

八本入 禮盒（瑞米的出貨包裝）