July 5, 2007
鼓勵此網誌：0
這我真的不知道要分類到哪國去...||||
不過既然翻譯了就放在翻譯吧:P
但其實喜歡アホベ的人也推薦喔，理由後面會講XD
總之，我現在在聽諏訪部數羊中（毆）
來自Honey Bee的安眠（？）CD系列
羊でおやすみシリーズ vol.2 眠ったらいいんじゃない
簡單來說就是錄下聲優數羊的聲音幫助你安眠的CD
一隻羊~兩隻羊~三隻羊~這樣
vol.2是諏訪部順一+大川透
兩個人加起來一共會數到400匹，不過說真的.....真的睡的著嗎=口=bbbb
エロ声....！！！！
好吧...也許睡得着？
可是諏訪部自己都說是いやらしい了XDDDD
數到100的時候會說「好，100隻羊囉...喂喂，看起來還一附不想睡的樣子啊，真拿妳沒辦法」
150的時候會說「呼...欸，差不多該睡了吧...好吧，到妳睡著為止，我會陪著妳的」XDD
200的時候會說「如何？數到200囉........喂，還不睡啊（←跡部風）」
我想第一輪為了聽完是睡不著的吧........反效果？（毆）
另外這片諏訪部說話的聲線跟跡部很相近...所以大家可以盡量妄想全開（何）
CD上諏訪部自己都說隨便大家妄想了XDDDD（噗）
想聽大爺數羊的就點這裡吧
封面很可愛w 一片不貴，可以買買看:P
總之把CD的前言（曲目1）翻譯了一下:P
有興趣的人推薦買個一張(Y)
另外CD上寫說請用耳機XD效果會加倍（妄想的效果嗎）
........其實應該蠻好睡的，下面是前言翻譯
聲音是我用聽的，有錯誤歡迎糾正*D*bbbb
曲目（？）放在這裡
諏訪部「怎麼了，一直盯著我的臉看」
諏訪部「呵，我知道了，妳是睡不著吧」
大川「小笨蛋（←哈哈哈），只不過是睡不着不需要哭喪著臉吧」
大川「交給我就不用擔心了」
諏訪部+大川「來，閉上眼睛」
諏訪部+大川「只需要傾聽我們的聲音」←我莫名的想笑是怎樣
諏訪部「讓我們引誘睡不著的妳到深沉的睡眠之中吧」←有種いやらしい的感覺
大川「要感謝我們喔」
大川「Honey Bee CD 企劃，數羊安眠系列」
諏訪部+大川「睡著不就好了嗎」
不過既然翻譯了就放在翻譯吧:P
但其實喜歡アホベ的人也推薦喔，理由後面會講XD
總之，我現在在聽諏訪部數羊中（毆）
來自Honey Bee的安眠（？）CD系列
羊でおやすみシリーズ vol.2 眠ったらいいんじゃない
簡單來說就是錄下聲優數羊的聲音幫助你安眠的CD
一隻羊~兩隻羊~三隻羊~這樣
vol.2是諏訪部順一+大川透
兩個人加起來一共會數到400匹，不過說真的.....真的睡的著嗎=口=bbbb
エロ声....！！！！
好吧...也許睡得着？
可是諏訪部自己都說是いやらしい了XDDDD
數到100的時候會說「好，100隻羊囉...喂喂，看起來還一附不想睡的樣子啊，真拿妳沒辦法」
150的時候會說「呼...欸，差不多該睡了吧...好吧，到妳睡著為止，我會陪著妳的」XDD
200的時候會說「如何？數到200囉........喂，還不睡啊（←跡部風）」
我想第一輪為了聽完是睡不著的吧........反效果？（毆）
另外這片諏訪部說話的聲線跟跡部很相近...所以大家可以盡量妄想全開（何）
CD上諏訪部自己都說隨便大家妄想了XDDDD（噗）
想聽大爺數羊的就點這裡吧
封面很可愛w 一片不貴，可以買買看:P
總之把CD的前言（曲目1）翻譯了一下:P
有興趣的人推薦買個一張(Y)
另外CD上寫說請用耳機XD效果會加倍
........其實應該蠻好睡的，下面是前言翻譯
聲音是我用聽的，有錯誤歡迎糾正*D*bbbb
曲目（？）放在這裡
諏訪部「怎麼了，一直盯著我的臉看」
諏訪部「呵，我知道了，妳是睡不著吧」
大川「小笨蛋（←哈哈哈），只不過是睡不着不需要哭喪著臉吧」
大川「交給我就不用擔心了」
諏訪部+大川「來，閉上眼睛」
諏訪部+大川「只需要傾聽我們的聲音」←我莫名的想笑是怎樣
諏訪部「讓我們引誘睡不著的妳到深沉的睡眠之中吧」←有種いやらしい的感覺
大川「要感謝我們喔」
大川「Honey Bee CD 企劃，數羊安眠系列」
諏訪部+大川「睡著不就好了嗎」
