• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 讓我們一起搖滾吧!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 388

[梅大梅小] 我與法國郎牛奶

★吃喝玩樂★ |♬Film♬ |★自戀亂拍★ |★親密愛友★ |★悄悄話★
終究還是要放棄 | 主頁 | Ne le dis à personne(不要告訴任何人)
October 4, 2007
新法文老師以文找文
nicochiang 在天空部落發表於12:00:36 | 法文學習路
鼓勵此網誌:1 

剛剛才新增了法文學習路的分類,想說以後慢慢再來回顧這個過程

寫在這當個記錄嚕!


我之前在師大上了整整一年的法文課,每週二四晚上都要上課

會在師大上是因為他的名氣大,學費除起來也算是最便宜的

所以當初沒有考慮太多就去報師大的課了

$4250/48hrs,不過有六個小時都是灌水

其中包含倒數第二堂課的三小時考試,三小時訂正考卷

所以真正有上課的時數應該算42hrs....


暑假因為去了一趟法國,法語課中斷了三個月

本來是想直接回師大繼續上,但因為我的同學跟師大的老師吵架

吵架的原因很好笑,因為有一次要寫作文,我同學寫好了請她老公改

然後帶到學校,老師說我同學不誠實,這一看就知道不是你自己寫的

我同學說是我自己寫的阿,只是請我老公幫我改過

老師就說,看,我就知道這不是你自己寫的...

還有很多其他的事情,那老師很冷嘲熱諷,連我好個性的同學都受不了

所以我想順便藉此機會給其他的法文中心一個機會

本來也有在考慮要去法語協會上,但他們是用不一樣的課本

去做程度測驗還要收300元,跟註冊費不知多少

算一算我還是去了另一家私人補習班,不用測驗也不用繳交註冊費

且用的課本是跟師大一樣的,不用再重買,上課的時間也比較彈性

一週只上一次,且是晚上七點才開始上,不然我每次到師大都遲到(六點半上課)


好了,交代那麼多終於要開始介紹我的法文老師

(剛打好全部又都不見,現在又要重來一次..........)

他是很有耐心的好老師,教學也很風趣,中文流利,還會說台語

他自我介紹說他叫Nicolas,但不是那個矮矮的Nicolas (法國總統很矮,身高大概160?)

他好到即使同學犯了中級程度不該犯的錯,他也不會擺臉色或嘲笑同學

很多同學發音還哩哩辣辣,帶著重重的英文腔,但他也還是笑笑的

(上到中級四已經有100多小時的課了,還是有很多人把法文用英文發音)

這樣縱使有好處,但變得要更鞭策自己努力念法文才會更進步

因為補習班也沒有考試,不像之前師大每級上完都有考試,若考試沒考過則不能升下一級


因為之前去法國,我現在連很多基本的動詞變位都忘了

還得一邊拿書來看,希望能喚起我的記憶,很多基本的時態動詞變化也忘了

而且中間有三課沒有上到,都是自己念的,可能在理解程度上會比老師教的差一點

不過我不會太擔心拉,因為這個老師會時時幫我們複習以前上過的課

所以即使我辣掉三課也不用太擔心,嘿嘿


中間下課時間櫃臺的人來問我這班程度我覺得跟的上嗎?我說還好

但比較擔心如果每級結束有考試我可能會考不好,跟不太上

但是他們補習班沒有考試,所以當下決定繼續留來下上課

畢竟已經停了三個月沒上課,我實在不想再等下去,只想快點開始新課程

沒有進步至少也不要退步嘛,你說是不是!

所以我以後就是每週上一次課,每次2.5小時

感覺比較沒有壓力也可以常在家跟牛奶吃晚飯了

以前在師大一週上兩次,不上課的時後還要準備作業,壓力很大

還好,現在找到新的地方可以學法文,也是法文老師授課,呵呵~



誰推薦這篇文章:
留言 (16) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:一股動力 | 主頁 | 此分類下一篇:bonjour, 不爽的獨白
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (16筆)
16.
今年師大法語中心的老師走掉好幾個囉~
大概有四.五個人離職了
有的去大陸.有的回法國
不知道妳遇到的那位愛發脾氣的老師叫什麼名字?
說不定你們現在可以回來上課了
呵呵^^
板主回覆:
我也不知道耶
那應該會有一堆新老師嚕?
唉~真是應該找機會回去上課的 > <
甜不辣 於 2008-09-25 13:57:53 留言 |

15.
對阿~ 看到了 看到了~ 超美的耶~

真的很美唷~ 我超喜歡你挑的衣服....

恩~就算舌頭打結了 也是要努力! ^^
板主回覆:
謝謝~你也加油喔
學法文不容易,但蠻需要毅力的
像我都太懶了,哈
Caroline 於 2008-09-17 20:54:37 留言 |

14.
哈 現在才看到這篇 原來我就是妳口中的那位同學
其實我的脾氣不是很好 尤其更不可能讓那個自大高傲的臭法國人看不起
他是個有種族歧視的豬 被他教到真是不幸
還好我現在的老師很好 哈哈哈
板主回覆:
還好我沒有說同協的壞話,哈哈
都是因為那個臭老師,害我不敢回師大去上
現在已經荒廢快一年了
法文越來越爛...
Hsiu Wen McCarthy 於 2008-09-17 16:25:42 留言 |

13.
你跟法國瘋一樣有好多有關於法文學習的網站ㄛ...

真是幫助了很多學法文的人耶~謝謝捏

我從五月底也開始學法文了, 總覺得不容易耶~

但是我會加油的!

p.s 什麼時候可以看到美美的婚紗照壓? 好期待捏~要幸福唷~

板主回覆:
加油加油~拍賽現在才看到回留言
婚紗照都已經看到了八?呵呵
學法文加油唷
caroline 於 2008-07-13 11:41:35 留言 |

12.
關於融入文化, 個人認為不用為難自己
他們的脫口秀有的真的很糟糕我都暗笑在心
去看過一些spectacle感覺有些是耍嘴皮子 這點我就心理OK吳宗憲好像有贏一點喔
有些文化真的不如台灣們就選擇性的接受吧

來這裡可能忍受和耐性還要加強一下
不然會處處都想不開吧! 哈
板主回覆:
耐性的確是很需要,呵呵
現在要來好好的學法文了
才能有耐性用法文來吵架,哈哈哈
la glace de la vanille 於 2007-10-25 07:41:48 留言 |

11.
現在到法國學了
以前在台灣也才學一下下有跟沒有一樣
但有學一點點總比什麼都聽不懂就來好一點點 ^^
板主回覆:
在法國有環境一定會比台灣快許多
比較難的是要完全融入在法國文化裡
要聽的懂法國人的笑話
要認識Edith Paif, 要認識Zidane...等等等
真的需要很多時間累積阿
la glace de la vanille 於 2007-10-24 07:17:22 留言 |

10.
先說聲Salut打招呼...不小心逛到你家
----
我在台灣時有去在師大和歐美亞上過法文

師大, 也才上了不到一期就不去了, 感覺就是壓力很大, 老師感覺不是很有耐心, 且我當初報名時跟她們要求法籍老師, 後來還是分配到個台灣老師, 不過就算了反正也沒上很久

後來在歐美亞老師都是francophones 又都很和善
只是我上的還是初級班 有很多同學都沒什麼心在學上課進度很慢就是了

學法文順利^^
板主回覆:
我可能習慣了師大的壓力,現在每週上一次感覺像沒上一樣!
而且我是插班的,課程到月底就結束了,沒什麼上課的感覺耶!
謝謝了~那妳現在還在學法文嗎?香草冰淇淋?
la glace de la vanille 於 2007-10-17 04:03:10 留言 |

9.
Salut^^

沒錯,好老師是真的差很多喔!!!
我是常回台灣啦,呵呵~~~這次再回去就第三次了,
我等於說是兩邊平均住1:3的比例,哈,也不是休息也不是工作,
就只是回台灣而已囉^^
板主回覆:
i see~ bon voyage a taiwan : )
brina 於 2007-10-10 06:20:58 留言 |

8.
你是在哪上啊?
分享一下吧!
搞不好我們同一家呢!
ㄏㄏㄏ~~~
板主回覆:
是嗎?那我要保持神秘,哈哈
claire714 於 2007-10-09 21:04:12 留言 |

7.
法語真的很難
我大學時修過1年
就已經覺得腦神經全打結了>"<
不過我還是覺得法語的發音聽起來好浪漫阿xD
板主回覆:
呵呵~我也沒想過我會學法文!我出國唸書之前還學了一期的韓文,超有興趣的呢,不過我現在只要把法文學好就要偷笑了!ps:我的英文也是哩哩辣辣,哈哈!
griffith00 於 2007-10-06 09:10:58 留言 |

6.
哈囉~~~又是我^^
我現在是在AF法協巴黎上課,我覺得老師真的很重要,我從上課到現在共換了四個老師真的每一個的風格都不一樣,像現在這一個是一個年紀大的女老師,她就超重視文法且很嚴格,我上她的課之前後一定要好好預習或複習不然不敢去上她的課,不過說實話之前年輕的老師真的上起來活潑多了,不過還好我下星期就又要換老師了^^

我覺得事先修改是看每個人的想法啦,可能妳朋友的老師態度太明顯也太差所以才會不愉快,像我是都不先給我老公看過的,因為我喜歡老師糾正我這樣我真的比較會記得住錯在哪,因為經過我老公幫我看過後我不會太去記哪裡有錯,反而老師糾正的會很確切的說出為什麼。只是妳朋友的那位老師態度太差了吧!

我之前回台灣有在歐亞美上過課,前後兩個老師一個也超嚴一個就上的沒壓力,不過我10月底會回台灣一陣子也打算選af上個一期,因為我覺得af還是蠻有保証的^^
板主回覆:
想遇到好老師還真是需要一點運氣呢!其實我個性比較散漫,如果碰到比較嚴格的老師我應該會認真一點,呵呵!到時後我可能也會想到AF去上看看,等我在這邊先上個半年吧!總之希望在到法國前趕快把法文學好,至少有一定基礎後,過去會進步快一點!妳月底是回來休息嗎?還是工作?
brina 於 2007-10-06 05:36:45 留言 |

5.
我的老師也叫Nicolas...該不會是同一位吧...^^
板主回覆:
他看起來有點年紀,高高的...不知道是不是同一個!
Piment 於 2007-10-04 19:54:29 留言 |

4.
我的作業有時候也是請我太太改,老師也沒說甚麼?
至是問一下而已。不誠實? 對學生來說都是學習而已嘛?

對了!我也是不喜歡師大的老師那種老大心態 ,
後來改到其他地方,現在快樂多囉!
板主回覆:
是阿~換到其他地方之後才發現師大老師真的很跩!
以前連學生遲到都會生氣,問題是我們這些學生都是要上班的耶,要求有點過份,而且我以前在那的老師不是很有耐心,常常會發脾氣!
otto 於 2007-10-04 19:18:24 留言 |

3.
此篇為私密留言
amber 於 2007-10-04 18:10:30 留言 |

2.
原來不能先請老公修改作業再交喔..這樣就叫做不誠實喔...即使這樣也不用這樣責備學生啊..畢竟老師只要修改就好了啊..知道也不必講嗎..有時候我們只是不想錯的太難看才先給先生或法國朋友修改..還好我以前老師都沒這麼凶 千
板主回覆:
對阿,那個老師很莫名其妙,搞的我同學很生氣,所以連課都沒上完就沒再去了!看來師大因為他這個老師名聲都臭掉了!我也是都會先給牛奶看阿,不然真的很丟臉,但我覺得幫忙寫作業跟幫忙改根本就是兩碼子事嘛!
法國小貓 於 2007-10-04 18:04:26 留言 |

1.
東西打完一不見都不要再打任何東西,滑鼠按左鍵,會有一個復回,你試看看能不能救回文章囉!!
我用過很多次了,只是不知道是不是那種系統都可以!!
板主回覆:
可能比較困難,因為天空的頁面已經跳到網頁管理頁面,等於剛剛打的如果沒儲存就會通通不見。因為我打得太快,不小心按到enter所以通通不見了,我想天空可能把enter預設成取消,而不是送出...常常都發生這種慘事阿
如 於 2007-10-04 14:18:50 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
梅大梅小
個人圖檔
ID:nicochiang
暱稱:Annabelle
地區:歐洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

人氣指數
當日人次:
累積人次:
沒事請多點點我
nicochiang的想跟我說
  • michellehuang:
    私密留言
  • michellehuang:
    梅梅真的很厲害 ...
  • michellehuang:
    我的願望也好多好多喔....
  • lcuy1290622:
    私密留言
  • mling128:
    蘿蔔糕看起來好美味~~...
  • dietulpe:
    妳的廚藝真的很好,我記...
  • Eve:
    哈~上面的空氣果然新鮮...
  • Eve:
    梅梅妳的手藝真是高強什...
  • BPhebe:
    天ㄚ000.Annab...
  • BPhebe:
    Annabelle ...
  • michellehuang:
    看到梅梅放的好多料 ...
  • Phoebe:
    可能因為我自己快要結婚...
  • Phoebe:
    我有個建議喔,如果做得...
  • Phoebe:
    覺得你好厲害喔!連餅皮...
  • Mandy:
    Dear~~~ ...
  • Yvette:
    阿基師看到一定會&qu...
  • Jay Chou(小周):
    離開生活幾十年的台灣,...
  • 依依:
    看起來好好吃喔,餐桌也...
  • WK5315:
    手工蘋果派能夠10分鐘...
  • Dolltiff:
    我記得在Champio...
不怕沒菜錢
nicochiang的梅大梅小說
  • 冬天湯頭的好伙伴 -...
  • 迎接2010年祝大家新年快樂
  • 港式蘿蔔糕+花生湯圓
  • 70年代的聖誕大餐
  • 自製家鄉味~水餃&am...
  • (轉貼)選購好醬油
  • 與法國人在台灣結婚~公...
  • 與法國人在台灣結婚~登記篇
  • 與法國人在台灣結婚~公證篇
  • 與法國人在台結婚~單身...
  • 銀色世界(爸媽一定要看喔)
  • 第一次試做蔥油餅
  • 鄉間小漫步
  • 一星期了喔
  • 看圖說故事:去哪裡跟吃什麼!
文章分類
  • 牛奶&梅梅 (2)
    • 生活在六角國 (7)
    • 戀愛進行式 (32)
  • 人妻的心聲 (4)
    • 婚後生活大直擊 (9)
    • 公證&宴客 (6)
    • 婚前心情多變 (5)
    • 結婚前的準備 (30)
  • 梅梅的故事 (12)
    • 不負責任瘦身法公開 (25)
    • 小老闆的工作日記 (2)
    • 梅梅一家人 (27)
    • 貴婦水晶甲 (3)
    • 愛的天空格友 (17)
    • 亂七八糟講 (39)
    • 梅在工作 (20)
    • 健健康康 (7)
    • 運動節目 (5)
    • 裕隆幫 (2)
    • culture shock (4)
    • 梅梅不愛讀書 (3)
  • 台客牛奶 (1)
    • 牛奶學中文 (9)
  • 家有貓寶貝 (2)
    • 養貓大全 (8)
    • 貓寶貝 (20)
  • 梅梅廚房 (5)
    • 其他西點 (13)
    • 法國甜點 (3)
    • 法國菜 & 其他西餐 (11)
    • 中式餐點 (6)
    • 手做麵包 (1)
  • 台灣吃喝玩樂 (6)
    • 食記 (16)
    • 2008 澎湖度小月 (2)
    • 2008 日月潭 清淨農場 (5)
    • 2007 綠島 (2)
    • 2006 生日遊花蓮 (1)
    • 2009花蓮放空自由行 (4)
  • 關於六角國 (4)
    • 法文學習路 (9)
    • 浪漫法蘭西 (9)
    • 不負責法文講座 (1)
    • 法國香頌 (2)
  • 國外的吃喝玩樂 (19)
    • 2009 回法探親 (6)
    • 2009 再見巴塞隆納 (3)
    • 2009/3 關島蜜月 (6)
    • 2007/7 回法國度假 (9)
    • 2007/1 大阪自由行 (9)
    • 2005 冬 法國long stay (0)
    • 2005 夏 浪漫遊法國 (0)
    • 2005 夏 法國一人自助 (6)
    • 2005 夏 孤單的巴賽隆那 (1)
    • 2005 春 英格蘭中部 (0)
    • 2004 冬 法國 (0)
    • 2004 冬 倫敦 (0)
    • 2004 冬 義大利 (0)
    • 2004 夏 倫敦 (0)
    • 北愛取經日誌 (9)
    • 2005 夏 蘇格蘭 (0)
    • 2009瘋泰國,狂曼谷 (4)
    • 2004 初遊愛丁堡 (0)
    • le fabuleux voyage d'Annabelle (6)
  • 未分類 (2)
台灣人在法國
  • 雨媽媽姑娘&法國拉拔拔
  • 貝太太
  • 巴黎的凱莉
  • 對法國美食很有見解的忠道
  • 百吻豆楊
  • 混血兒安東尼
  • 冰心
  • 巴黎糖果屋
  • 法國農夫之家
  • calimero@法國
  • 漁人老屋筆記
  • 在高盧國的日子
  • 可愛小福
  • 巴黎台妹里昂姬
  • Amy
  • AFLyon
  • 萊因河畔
  • Deines的世界
  • 梅家春秋
  • teccy
  • bebe暖暖與法國papa
  • 法國小鎮long stay
  • 旅行沒有終點
  • 小浣熊的異想世界
  • 味道的刻度
  • Kay en France
  • Issy et La
  • France Taiwan
  • 南法生活開始了
  • 萊茵河畔
出沒地帶
  • 法國瘋
  • 小薰ㄉ相簿
  • 老羊攝影學苑
  • 艾瑪[隨處走走]
  • 酪梨壽司的日記
  • (英國)emily在英國
  • (美國)單身女郎在紐約
  • 貓在家裡
  • 德朵夫人
  • 愛在櫻花翩翩時
  • 可愛貓~奶茶
  • I am queen
  • 米拉
  • 愛爾蘭人妻
  • 祝姊姊
  • 胖子的天空
在法國的實用資訊
  • 找工作 Pole-emploi
  • 居留證 OFII
  • 解悶來法國
  • 台灣心法國情
  • 台灣海運,陸空包裹查詢
  • TNT France 包裹查詢
  • 土豆網看電影看影集
  • 追台灣八卦
  • 購物網站vente-privee
  • 購物網站Brand Ally
  • 購物網站BazarChic
  • 購物網站showroom privee
  • 購物網站Espace Max
  • 購物網站Achat VIP
  • 德國的購物網站
  • 購物 皮卡冷凍食品
  • 旅遊~訂SNCF火車票
  • 旅遊~訂歐洲便宜機票
  • 旅遊~出發前一刻的優惠
  • 旅遊~國際機票 go voyage
  • 旅遊~國際機票Opodo
法文&法國相關
  • 超級推薦的線上法語辭典
  • 線上法漢字典
  • 台灣心法國情
  • 法法/法英字典
  • 法語/多語字典
  • 漢法/法漢短文線上翻譯
  • 法國線上廣播NRJ
  • 法國線上廣播RFI
  • 法國線上廣播Cheri FM
  • 法文廣播
  • 法語新聞
  • 法語測驗的好網站
  • 法語動詞變化
  • 法語學習相關網站
  • 法文線上習作網站
  • 法文數字怎麼念
  • 法文短文發音
  • 來聽法國兒歌
  • talk french 短片教學
  • 快樂背法文單字
  • 實用法語單字 & MP3 下載
  • 法語學習網站(英文)
  • 師大法語中心
  • 外貿協會法語班
  • 法國國際教育研究中心
  • 留法台灣同學會
  • 歐美亞語文
  • 法國文化協會
  • 法國在台協會
  • 法國工商會
中西食譜連結區
  • 中西食譜連結區
  • 小小米桶的寫實廚房
  • 松露玫瑰
  • 理論廚師的實驗廚房
  • 窮學生懶人食譜
  • 周老師的美食教室
  • 阿基師偷吃步
  • Grace的食譜
  • 法文食譜
  • Alice的廚房
  • Chef Simon (法文)
  • Meilleur du Chef (法文)
誰來看我
我推薦誰
部落格觀察
Blog Look Score and Rank
誰推薦我
plurk friend only
Plurk.com
外國人在台資訊
  • 外國人在台資訊服務網
  • 學中文停留簽證手續
  • 台北市民e點通
  • 外交部領事事務局
  • 外國人獎學金申請
  • 中文地址英譯
  • Yahoo租屋查詢
  • 城市租屋網
  • 張媽媽租屋
  • 崔媽媽租屋
  • 台北捷運公司
  • 公車路線查詢
  • 台灣高鐵
  • 火車時刻查詢
  • 桃園國際機場
  • 台大語言中心
  • 師大國語教學中心
  • Taipei Times生活資訊
超讚無料的照片編輯軟體
搜尋此頻道內容
搜尋:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊