• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 蕃薯寶寶聖誕新家登場

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 387

[梅大梅小] 我與法國郎牛奶

★吃喝玩樂★ |♬Film♬ |★自戀亂拍★ |★親密愛友★ |★悄悄話★
2009 礦泉水鄉Evian & 瘋花小鎮 Yvoire | 主頁 | 2009 三姊妹的24hrs巴黎遊
July 16, 2009
小表姑九天的台北初體驗以文找文
nicochiang 在天空部落發表於15:13:02 | 梅梅一家人
鼓勵此網誌:2 



自從五月份小表姑就在計畫七月的度假行程


原本要跟朋友去澳洲的也因為3000歐的機票而放棄


於是決定七月份與我們一起回台


招待小表姑出遊的工作就交給我這台北人來執行嚕


 
這次行程因為預算關係所以集中在台北市


下回有機會跟更多時間還想帶他們去


九份,平溪,深坑,烏來這些台北近郊走走!




話說第一天回到台灣還在時差中


整理好行李我一睡就睡到下午五點


原本想說帶小表姑到附近走走也只好改天


第一天晚餐帶她去吃家附近的好吃雞肉飯


一碗只要一歐的飯讓她直呼好吃又大碗



第二天我們去中正紀念堂


幾乎所有去過的法國人都很喜歡那邊



但第二天開始算是我們兩個真正獨處的時間


很多東西要用法文解釋對我還真是一個大考驗


所幸我講的她都聽的懂




接著走路到總統府還有前面的小花園



這種中式庭園超能擄穫外國人的心





 
接著就騎機車到西門町
 

第一次坐機車的她有點害怕轉彎時整個機車都在晃動


讓我整個龍頭很不穩


但是台灣的"機車文化"我還是很想讓她體驗一下



在西門町時小表姑買了Levis的腰帶跟上衣


說台灣的款式跟法國的不同當然價格比法國便宜快一半


腰帶因為太長請店員幫忙剪短不但可以馬上拿且又是免費


店員看我們講法文還自動幫我們打了九折


讓她覺得台灣服務業真的是很盡心盡力




接著她又買了all star的運動鞋


台灣一雙只要900法國要50-60歐一雙


買的時候店家沒有她的尺寸需到另一家調貨


她說在法國的話都是客人要自己去另一家店拿貨


哪可能是店員去幫妳拿,台灣真的是很好阿!



 


回到家後又去逛家附近的夜市,小表姑又買了一件衣服


今天是很充實又很有收穫的一天但兩個人腿也快斷了!!


 



第三天中午先去跟老公會和吃日本拉麵



然後去東區,101,還有逛信義的新光三越




這張是我寄給法國家人的名信片


小表妹寄了很多張給法國友人跟家人


其中一張要寄給叔叔的我也有寫幾行字


光那幾行法文快把我腦袋搞炸了~


 


101的89樓是新設的,門票也從原來的300多漲到四百



但是若想上到露天的91現在是變成一票到底不用另外買


但是89樓多了很多店家,要搭電梯下樓一定要走過這些店才行


我個人蠻不以為然的....只覺得被強迫多走很多路



101也有提供免費的語音導覽我借了法文版的但聽得很辛苦


聽完後小姑還得另外跟我解釋一番,哈


不過很好的是他們除了介紹風景以外還有講一些台灣的文化


像是介紹內湖科技園區還有工程浩大的雪山隧道等等



 


晚餐跟老公會合後一起去吃鐵板燒


一人四歐的價格也是讓她驚呼不已呢~



第四天去龍山寺跟艋甲夜市看到夜市的大莽蛇把她嚇死了

 在龍山寺的時候還有碰到兩個法國人


其中一個應該是住在台灣


他用著法文跟朋友解釋龍山寺的東西


我想他應該解釋的比我好


因為我得法文很爛阿,哈哈
 


逛完龍山寺就到距離不遠的台北車站商圈



看看補習街的樣子還有點時間去逛228公園


反正我們行程很隨興,小表姑也都任由我帶


沒有很多意見也很隨和,使的旅程簡單許多


第五天是週末原本要去看電影


但還在時差中的我們都睡太晚


起來後就直接殺去內湖美麗華然後去伍角船板吃晚餐




吃完晚餐後去陽明山看夜景

這天很感謝二姐特地跟媽媽借車


我們才有幸看到陽明山上美麗的夜景阿!




第六天去板橋林家花園,逛環球購物中心




林家花園到今年底只要憑著當月份發票可以免費進場喔


三個人省了三百塊,剛好拿來貼計程車錢


晚餐跟我家人一起吃泰國菜

小表姑第一次吃泰國菜也是很喜歡呢

晚餐後到我爸媽家喝茶聊天


哥哥提議唱卡拉ok大家玩得還蠻開心的


又唱又跳也讓法國人體驗台灣的卡拉ok文化!!




第七天起了一大早要去福隆海水浴場


換上泳衣後發現台北下毛毛雨


打去福隆問,那邊更是下傾盆大雨


只好去逛家樂福跟costco,買小表姑喜歡吃的東西帶回法國


中午跟老公會合然後去吃美式漢堡


接著去逛IKEA還有中山區的新光三越


回家後仍然是鐵腿....




第八天氣象仍是說下雨,但豁出去了啦


兩個人還是跑到淡水去玩,坐車到淡水後開始下雨


我們就到紅樓喝下午茶,喝完的時候天空豁然開朗

 




 


馬上就衝去搭渡輪到漁人碼頭去


現在搭渡輪也可以用悠遊卡超方便的說


風浪很大很驚險,但還是安全回來了


 


看那艘船簡直快被海浪吃掉了


回程時的夕陽好像飛碟要來了


表姑在台的最後一天氣象報告還是說下雨


但我說若一早起來是好天氣我們就還是去曬太陽


火車誤點了半個小時,總共花了兩個多小時才到

多雲但沒有下雨,也剛好不會太熱


 


在法國若不是住在地中海邊要去海邊是很遠很不容易的


所以小表姑來台灣一直很想去海邊


所幸在台的最後一天天氣真很好


到了福隆後氣溫大概30出頭,海水超涼爽人也不多


我們一下泡水一下曬太陽玩了快三小時才回家


唯一美中不足的是福隆的沖澡區真的很髒很臭


連我都不想在裡面沖澡,勉強的沖掉沙子


回家還是再重新洗了一次澡



看我得泳衣痕跡超明顯的


晚上回家後背部真的曬的好痛



這九天以來雖然很辛苦但每天都玩得很開心


昨天把小表姑送走後家裡反而變的冷清


我家的貓很怕生但人家到的第一天就跑去一起睡覺


這幾天以來要特別感謝開車接送機的二姐


一起去淡水玩請我們喝下午茶的大姊,提議要送機的哥哥


熱情招待泰式晚餐的爸爸


還有熱心借車給我們的媽媽


真的很感謝自己的家人都愛屋及烏


這趟九天的旅程小表姑玩得超開心


真的超感謝家人的


這幾天下來我的口語法文也進步很多


因為說不同於寫,說沒有太多時間思考


我常常不自覺得陰性陽性說錯


但不是搞不清楚而是說話太快太自然的說錯


意識到自己講錯或是時態錯誤也都會自己補正


小表姑還留了一本法文雜誌跟法文小說給我K


也真的很感謝他給我這個機會練習法文


若是能每天這樣練的話,一年應該可以突飛猛進阿


送走了小姑生活恢復正常,平靜


希望可以很快找到工作阿!!


 


誰推薦這篇文章:
留言 (6) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
| 主頁 | 此分類下一篇:新店賞荷去
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (6筆)
6.
相信對你小表姑而言
這也是她一生中最特別最難忘的台灣行
有吃有喝又有拿相信他一定超級開心的~^^
板主回覆:
對啊~他直說是他玩的最高興的一次
那對我這導遊來說也算是累的值得了啦
pepenini 於 2009-09-19 00:33:42 留言 |

5.
此篇為私密留言
mishenka725 於 2009-07-18 18:15:13 留言 |

4.
你真是個超級好地陪呢!!
祝福找工作順利喲 ^^
板主回覆:
merci beaucoup
我真的需要好運氣拉
paris94 於 2009-07-17 22:41:17 留言 |

3.
好充實的行程
(降對法國人來說超充實吧XD)

101有法文語音導覽了喔^^
我們去年10月上去都還沒有說...

祝你找工作順利大成功ㄋㄟ~~!! :D



板主回覆:
我一直很怕她會無聊阿
其實我們都是睡到飽,下午出門晚餐回家跟老公碰面一起吃
所以在外面時間大概只有五六小時
但其實也走的很累了,因為都是搭捷運跟公車!
法文語音導覽還不錯省了我很多功夫呢,嘻嘻!
謝謝妳拉,也祝妳找工作大成功唷
kay 於 2009-07-16 20:55:19 留言 |

2.
速度還蠻快的嘛~馬上就完成了

我的法國遊記第一天都還沒寫完呢

辛苦了~願神帶領你的工作
板主回覆:
對押,因為怕會忘記,快點寫比較好
剛寄了一些履歷希望至少快點有面試機會嚕!
梅子 於 2009-07-16 20:15:35 留言 |

1.
好累 ... 辛苦了 !!
板主回覆:
對阿,真的很辛苦哩
還好我老公每天晚上都幫我按摩揑揑我的腳
謝謝!
牛奶 於 2009-07-16 18:24:25 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
梅大梅小
個人圖檔
ID:nicochiang
暱稱:Annabelle
地區:歐洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

人氣指數
當日人次:
累積人次:
沒事請多點點我
nicochiang的想跟我說
  • 依依:
    看起來好好吃喔,餐桌也...
  • WK5315:
    手工蘋果派能夠10分鐘...
  • Dolltiff:
    我記得在Champio...
  • michellehuang:
    水餃跟地瓜圓都看起來好...
  • mling128:
    水餃包的好漂亮ㄚ~~...
  • tiny2009:
    先謝謝梅梅的推薦喔!...
  • BPhebe:
    Annabelle~~...
  • pepenini:
    看來梅梅真的很幸福很幸...
  • kaicooltour:
    是的 ...
  • Mandy:
    DEAR--- ...
  • miao:
    真幸福~ ...
  • 梅子:
    很開心知道你一切都好...
  • monica:
    你真是太優秀了~~~...
  • carretin:
    做的很好說~ ...
  • chris112:
    http://www....
  • flora:
    歡迎加入法國媳婦行列囉...
  • Gobber:
    你好ㄚ, ...
  • sarahhc:
    用看的就很好吃:) ...
  • miya:
    那個壁貼我家有三個一個...
  • YOMA:
    做蔥油餅給專家嚐 ...
不怕沒菜錢
好時光貼曆
nicochiang的梅大梅小說
  • 70年代的聖誕大餐
  • 自製家鄉味~水餃&am...
  • (轉貼)選購好醬油
  • 與法國人在台灣結婚~公...
  • 與法國人在台灣結婚~登記篇
  • 與法國人在台灣結婚~公證篇
  • 與法國人在台結婚~單身...
  • 銀色世界(爸媽一定要看喔)
  • 第一次試做蔥油餅
  • 鄉間小漫步
  • 一星期了喔
  • 看圖說故事:去哪裡跟吃什麼!
  • 新生活開始
  • 新髮型新氣象
  • 轉眼間
文章分類
  • 牛奶&梅梅 (2)
    • 生活在六角國 (6)
    • 戀愛進行式 (45)
  • 人妻的心聲 (4)
    • 婚後生活大直擊 (9)
    • 公證&宴客 (6)
    • 婚前心情多變 (7)
    • 結婚前的準備 (34)
  • 梅梅的故事 (12)
    • 不負責任瘦身法公開 (31)
    • 小老闆的工作日記 (2)
    • 梅梅一家人 (32)
    • 貴婦水晶甲 (3)
    • 愛的天空格友 (19)
    • 亂七八糟講 (44)
    • 梅在工作 (40)
    • 健健康康 (7)
    • 運動節目 (6)
    • 裕隆幫 (5)
    • culture shock (4)
    • 梅梅不愛讀書 (6)
  • 台客牛奶 (1)
    • 牛奶學中文 (9)
  • 家有貓寶貝 (2)
    • 養貓大全 (8)
    • 貓寶貝 (20)
  • 梅梅廚房 (5)
    • 其他西點 (14)
    • 法國甜點 (3)
    • 法國菜 & 其他西餐 (11)
    • 中式餐點 (4)
    • 手做麵包 (1)
  • 台灣吃喝玩樂 (6)
    • 食記 (18)
    • 2008 澎湖度小月 (2)
    • 2008 日月潭 清淨農場 (5)
    • 2007 綠島 (2)
    • 2006 生日遊花蓮 (1)
    • 2009花蓮放空自由行 (4)
  • 關於六角國 (4)
    • 法文學習路 (15)
    • 浪漫法蘭西 (11)
    • 不負責法文講座 (1)
    • 法國香頌 (2)
  • 國外的吃喝玩樂 (19)
    • 2009 回法探親 (6)
    • 2009 再見巴塞隆納 (3)
    • 2009/3 關島蜜月 (6)
    • 2007/7 回法國度假 (10)
    • 2007/1 大阪自由行 (9)
    • 2005 冬 法國long stay (0)
    • 2005 夏 浪漫遊法國 (0)
    • 2005 夏 法國一人自助 (6)
    • 2005 夏 孤單的巴賽隆那 (1)
    • 2005 春 英格蘭中部 (0)
    • 2004 冬 法國 (0)
    • 2004 冬 倫敦 (0)
    • 2004 冬 義大利 (0)
    • 2004 夏 倫敦 (0)
    • 北愛取經日誌 (11)
    • 2005 夏 蘇格蘭 (0)
    • 2009瘋泰國,狂曼谷 (4)
    • 2004 初遊愛丁堡 (0)
    • le fabuleux voyage d'Annabelle (7)
  • 未分類 (2)
超讚無料的照片編輯軟體
部落格觀察
Blog Look Score and Rank
誰來看我
誰推薦我
我推薦誰
plurk friend only
Plurk.com
台灣人在法國
  • 對法國美食很有見解的忠道
  • 混血兒安東尼
  • 巴黎糖果屋
  • 法國農夫之家
  • calimero@法國
  • 漁人老屋筆記
  • 在高盧國的日子
  • 可愛小福
  • 氣質音樂女豆楊
  • 巴黎台妹里昂姬
  • 貝太太
  • Kelly
  • AFLyon
  • Amy
  • 萊因河畔
  • 梅家春秋
  • teccy
  • bebe暖暖與法國papa
  • 旅行沒有終點
  • 小浣熊的異想世界
  • 法國小鎮long stay
  • 味道的刻度
  • Kay en France
  • 冰心
  • 雨媽媽姑娘&法國拉拔拔
  • Issy et La
  • Deines的世界
  • France Taiwan
出沒地帶
  • (法國)我的法國男友牛奶
  • (法國)牛奶的弟弟
  • 法國瘋
  • 小薰ㄉ相簿
  • 同樣異國戀 Violet
  • 老羊攝影學苑
  • 甜不辣小姐
  • 棉花糖彤彤
  • 過路女強人的城堡
  • 顏行書的部落格
  • 艾瑪[隨處走走]
  • 郭靜純的心情寫真
  • 酪梨壽司的日記
  • (英國)emily在英國
  • (美國)單身女郎在紐約
  • (美國)當東方遇到西方
  • 貓在家裡
  • 德朵夫人
  • 愛在櫻花翩翩時
  • 可愛貓~奶茶
  • I am queen
  • Mr. Bruno 正統法式蛋糕
  • 米拉
  • 愛爾蘭人妻
  • 祝姊姊
  • 胖子的天空
  • 五色鳥的旅英札記
自由欄位
中西食譜連結區
  • 中西食譜連結區
  • 阿基師偷吃步
  • 維尼媽媽小窩
  • 窮學生懶人食譜
  • Grace的食譜
  • 鮮奶酪食譜
  • 貓咪市集
  • Chef Simon (法文)
  • 法文食譜
  • 理論廚師的實驗廚房
  • iuse專業器皿行
  • Alice的廚房
  • 法式可麗餅
  • Meilleur du Chef (法文)
  • 美味DIY
法文&法國相關
  • 線上法漢字典
  • 台灣心法國情
  • 超級推薦的線上法語辭典
  • 法法/法英字典
  • 法語/多語字典
  • 漢法/法漢短文線上翻譯
  • 法國線上廣播NRJ
  • 法國線上廣播RFI
  • 法國線上廣播Cheri FM
  • 法文廣播
  • 法語新聞
  • 法語測驗的好網站
  • 法語動詞變化
  • 法語動詞變化
  • 法語學習相關網站
  • 法文線上習作網站
  • 法文數字怎麼念
  • 法文短文發音
  • 來聽法國兒歌
  • talk french 短片教學
  • 快樂背法文單字
  • 實用法語單字 & MP3 下載
  • 法語學習網站(英文)
  • 師大法語中心
  • 外貿協會法語班
  • 法國國際教育研究中心
  • 留法台灣同學會
  • 歐美亞語文
  • 法國文化協會
  • 法國在台協會
  • 法國工商會
搜尋此頻道內容
搜尋:
外國人在台資訊
  • 外國人在台資訊服務網
  • 學中文停留簽證手續
  • 台北市民e點通
  • 外交部領事事務局
  • 外國人獎學金申請
  • 中文地址英譯
  • Yahoo租屋查詢
  • 城市租屋網
  • 張媽媽租屋
  • 崔媽媽租屋
  • 台北捷運公司
  • 公車路線查詢
  • 台灣高鐵
  • 火車時刻查詢
  • 桃園國際機場
  • 台大語言中心
  • 師大國語教學中心
  • Taipei Times生活資訊
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊