推薦這個部落格: 15
留言 (16筆)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
厉害厉害！Mau Mai Kam?! Mau Mai Kam!
韩士
於
Jan 27, 2007 留言 |
對啊，韓士，我一直想，他們到底是怎樣把那車子擡起來的。即使把車子裏面的engine全部都拿掉，那個鉄應該也是非常沉重的阿。除非它們只是做一個鋁制的模型而已。哈哈哈~
zooooker
於
Jan 27, 2007 留言 |
哇哈哈!! 有好笑!有意想不到!
鲸鱼
於
Jan 27, 2007 留言 |
鯨魚，
我記得當初第一次看這個廣告的時候，是Shutishak本人來我們公司的時候。之前已經放了好幾個搞笑的廣告了，可是一到了這個，全場幾乎爆笑。有夠誇張的。，可惜，馬來西亞好多客戶還是非常保守，無法接受這種表現手法。也許馬來西亞人天生想象力不夠吧~
我記得當初第一次看這個廣告的時候，是Shutishak本人來我們公司的時候。之前已經放了好幾個搞笑的廣告了，可是一到了這個，全場幾乎爆笑。有夠誇張的。，可惜，馬來西亞好多客戶還是非常保守，無法接受這種表現手法。也許馬來西亞人天生想象力不夠吧~
zooooker
於
Jan 28, 2007 留言 |
我也很喜欢这广告。我在想他们怎么卖这点子的呢？
如果是由我Present，我一定是讲“有一班朋友在喝醉酒喔，然后他们竟然醉到把整辆车抬起来，哈哈哈！！！“
然后客户就说“有什么好笑？???神经病！！！"
我觉得客户能接受某程度的幽默，是跟泰国人的个性有关啦，对吗？
如果是由我Present，我一定是讲“有一班朋友在喝醉酒喔，然后他们竟然醉到把整辆车抬起来，哈哈哈！！！“
然后客户就说“有什么好笑？???神经病！！！"
我觉得客户能接受某程度的幽默，是跟泰国人的个性有关啦，对吗？
开耀
於
Feb 14, 2007 留言 |
沒錯！！！！泰國人，他們文化的關係，從來沒有受過外來文化的侵略，所以他們基本上，對自己的泰國文化都非常自豪和非常的自主。他們對外國人友善，但是一旦有什麽“家事“發生，他們習慣性閉門解決的。這些從我的泰國朋友，和在泰國定居的外國朋友那邊聽到的。連Shutishak也承認，甚至做了一個廣告諷刺那些西方笑話。
馬來西亞華人，一直是一個矛盾的民族，，我們被太多的“華人文化“熏陶，所以，要如何target講廣東和講華語，北馬南馬中馬的華人，我一直覺得有矛盾，雖然我們華人追根究底，縂有一些共同點，但是直到現在，馬來西亞還是沒有非常“成功"的純華人廣告運動。 那種砸錢洗腦的不算。那些打從心裏，深深認同的廣告，馬來西亞能有多少？？
馬來西亞華人，一直是一個矛盾的民族，，我們被太多的“華人文化“熏陶，所以，要如何target講廣東和講華語，北馬南馬中馬的華人，我一直覺得有矛盾，雖然我們華人追根究底，縂有一些共同點，但是直到現在，馬來西亞還是沒有非常“成功"的純華人廣告運動。 那種砸錢洗腦的不算。那些打從心裏，深深認同的廣告，馬來西亞能有多少？？
zooooker
於
Feb 14, 2007 留言 |
就最近我和KC碰見的一個例子，寫一個可以獲得小鎮或是鄉下人認同的tagline。這個，我們一直都在爭論，最後，我們寫出來的東西，在還沒有被focus group鑑定之前，是被我們“受英文教育“但是會講一些廣東話的”上司鑑定。我們認爲口語有趣的東西，他們會認爲是低俗。每次就囘爲了那個所謂的sense而有所爭執。我們心裏可能不滿，可能委屈，可是，對方是上司。奈何呢？有時候他們很矛盾的，我們寫的中文一些，他們說我們太formal，太有深度，我們寫的稍微淺白，他們就說我們cheap,茅盾阿矛盾阿！
zooooker
於
Feb 14, 2007 留言 |
還有，有一些很討厭的，那就是只要做什麽對聯啊，大戲啊，打油詩啊，他們就會認爲這些是很華人的。可是，這些只是形式而已。有時候，普通的寫法，裏面的精神和内容也可以很華人阿。茅盾阿，矛盾~
zooooker
於
Feb 14, 2007 留言 |
改天我借你伦洁莹的《不抹口红的广告》，她当初采用“生命无Take 2”这标语时也遭受非议，但时间证明一切。
对于华文创意，《龙吟榜》还在刊登那种门神啦，福禄寿啦之类的老土创意，所以那些香蕉咩以为很有味道啰....
对于华文创意，《龙吟榜》还在刊登那种门神啦，福禄寿啦之类的老土创意，所以那些香蕉咩以为很有味道啰....
开耀
於
Feb 14, 2007 留言 |
受制于人，也是我们无法打造强大的中文广告攻势的原因。
开耀
於
Feb 15, 2007 留言 |
可是哦，開燿，不懂爲什麽，我卻覺得整個情況會越來越樂觀。當然不會很快發生，但是已經在逐漸改變中了。3年左右的時間應該可以看到了。
zooooker
於
Feb 16, 2007 留言 |
希望吧:)
开耀
於
Feb 22, 2007 留言 |
改革由你開始，我後面跟著推:P
zooooker
於
Feb 22, 2007 留言 |
我这个免费赠品，包装写上中文字人家才不屑。
只有你们这些需要真金百银的付费的商品贴上中文标签，
人家才会惊叹。
只有你们这些需要真金百银的付费的商品贴上中文标签，
人家才会惊叹。
开耀
於
Feb 27, 2007 留言 |
那你趕快把自己變成限量產品，這樣就可以顯現你的矜貴了! 哈哈~
zooooker
於
Feb 27, 2007 留言 |
系統公告
熱情贊助
yam揪便宜
個人檔案
ＩＤ：nomoreads暱稱：No More Ads
地區：亞洲
另一頭家
最新的回應
- may:
M型化的未来->... - 林孟順:
祝福你五福臨門財源茂 - zoooker:
我开始的时候也没留意到... - 开耀:
噢！是吗？我还以为纯粹... - 阿麗安:
我喜歡第二個，好漂亮。
yam今日我最殺
广告界同仁
好時光貼曆
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
搜尋此頻道內容
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam 天空部落 本身立場。
