系統公告
我的檔案
個人圖檔
ID:odyssey2001
暱稱:odyssey2001
地區:臺北市

感謝肯定

認證徽章


文章分類
電影語錄:天堂與地獄
聖誕應景電影《冒牌上帝(Dear God)》裡提到一句俄國諺語:「上天堂是因為那裡天氣好,下地獄是為了去找同伴」
電影語錄:關於機會
法國片《艾蜜莉的異想世界(Amélie)》裡,年老獨居的玻璃先生告訴艾蜜莉:「機會,就好比觀賞環法自行車賽一樣,等了老半天,卻一下子就飛馳過去了,所以更要好好把握。」
電影語錄:關於老化
《整形春秋(Nip/Tuck)》有一集談到面對老化的心情,剛吹熄40歲生日蠟燭的整形醫師Sean驚訝地數著自己的魚尾紋,發現自己老化的事實讓他連握手術刀都會颤抖。
在診療一位被子彈轟掉半邊臉的女病人時,他問道:「妳曾經想過尋死嗎?」
女病人回答:「從鬼門關走過一回後,我發現老化並不是詛咒,而是一種特權。」
啊,視聽社!



台灣貨‧暢其流
格主的通俗品味
貧民百萬富翁 2008
橫山家之味 2008
為愛朗讀 2008
真愛旅程 2008
漂浪青春 (周美玲) 2008
海角七號 (魏德聖) 2008
集結號 (馮小剛) 2008
當櫻花盛開 2008
瘋狂理髮師 2008
最遙遠的距離 (林靖傑) '07
險路勿近 2007
贖罪 2007
豆豆假期 2007
好奇害死貓 (張一白) 2006
口白人生 2006
竊聽風暴 2006
醜聞筆記 2006
小太陽的願望 2006
羊男的迷宮 2006
斷背山 2005
灰熊人 2005
疑雲殺機 2005
巧克力冒險工廠 2005
提姆波頓之地獄新娘 2005
無人知曉的夏日清晨 2004
點燃生命之海 2004
愛在日落巴黎時 2004
革命前夕的摩托車日記 '04
王牌冤家 2004
可可西里 (陸川) 2004
功夫 (周星馳) 2004
搖滾教室 2003
靈魂的重量 2003
大智若魚 2003
厄夜變奏曲 2003
春去春又來 (金基德) 2003
非關男孩 2002
蘭花賊 2002
戰地琴人 2002
悄悄告訴她 2002
香港有個荷里活 (陳果) '01
你那邊幾點 (蔡明亮) 2001
史瑞克 2001
AI人工智慧 2001
臥虎藏龍 (李安) 2000
成名在望 2000
在黑暗中漫舞 2000
變腦 1999
心靈角落 1999
挑戰星期天 1999
美國心玫瑰情 1999
那山那人那狗 (霍建起) '99
菊次郎的夏天 (北野 武) '99
中央車站 1998
伊莉莎白 1998
莎翁情史 1998
美麗人生 1998
天堂的孩子 1998
慾望之翼 1997
黑色終結令 1997
河流 (蔡明亮 ) 1997
花火 (北野 武) 1997
桃色風雲搖擺狗 1997
英倫情人 1996
破浪而出 1996
冰血暴 1996
熱帶魚 (陳玉勳) 1995
麥迪遜之橋 1995
攻殼機動隊 (押井 守) 1995
遠離賭城 1995
刺激1995
瑪歌皇后 1994
阿甘正傳 1994
終極追殺令 1994
長日將盡 1993
今天暫時停止 1993
鋼琴師和她的情人 1993
秋菊打官司 (張藝謀) 1992
無言的山丘 (王童) 1992
超級大玩家 1992
阿飛正傳 (王家衛) 1991
巴頓芬克 1991
油炸綠蕃茄 1991
剪刀手愛德華 1990
戰慄遊戲 (Misery) 1990
菊豆 (張藝謀) 1990
新天堂樂園 1990
玫瑰戰爭 1989
當哈利碰上莎莉 1989
驚狂記 (Frantic) 1988
光明戰士 (大友克洋) 1988
新天堂樂園 1988
稻草人 (王童) 1987
芭比的盛宴 1987
金甲部隊 1987
戀戀風塵 (侯孝賢) 1986
天空之城 (宮崎 駿) 1986
童年往事 (侯孝賢) 1985
滅 (Runaway Train) 1985
亂 (黑澤 明) 1985
巴黎,德州 1984
風之谷 (宮崎 駿) 1984
策馬入林 (王童) 1984
楢山節考 (今村昌平) 1983
我們之間 1983
親密關係 1983
陸上行舟 1982
窈窕淑男 1982
蠻牛 1980
越戰獵鹿人 1978
編織的女孩 1977
第三類接觸 1977
週末夜狂熱 1977
安妮霍爾 1977
計程車司機 1976
螢光幕後 1976
大白鯊 1975
熱天午後 1975
唐人街 (Chinatown) 1974
萬世巨星 1973
教父 1972
酒店 1972
激流四勇士 1972
魂斷威尼斯 1971
屋頂上的提琴手 1971
雷恩的女兒 1970
小巨人 1970
逍遙騎士 1969
午夜牛郎 1969
2001太空漫遊 1968
殉情記 1968
我倆沒有明天 1967
盲女驚魂記 1967
靈慾春宵 1966
真善美 1965
齊瓦哥醫生 1965
八又二分之一 1963
阿拉伯的勞倫斯 1962
驚魂記 (Psycho) 1960
處女之泉 1960
熱情如火 1959
逃獄驚魂 1958
十二怒漢 1957
龍鳳配 1954
大路 (La Strada) 1954
單車失竊記 1948
大國民 1941
亂世佳人 1939
摩登時代 1936
城市之光 1931
將軍號 (The General) 1927
大都會 (Metropolis) 1927
我的相簿拼貼
BloggerAds
兒福聯盟
沒你救不行! 親親小屋 讓愛相連
愛的部落格



人氣指數
當日人次:
累積人次:
貴客臨門
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
July 6, 2008


或是為了呼應劇情,或是為了對比含意,甚至是對電影前輩及經典的致意,電影中經常會出現其他電影的片段,《贖罪(Atonement)》裡敦克爾克 (Dunkirk) 戲院銀幕上的親吻戲是為了凸顯男主角對愛人的思念,而其他電影裡出現的電影片段,又想傳達什麼訊息呢?

《小人物大英雄(Hero, 1992)》,Bernie(Dustin Hoffman 飾演)是個憤世忌俗、時運不濟的小偷,前妻 Evelyn(Joan Cusack 飾演)以他是個不求上進、不負責任的父親而與他仳離。一次大風雨的夜裡,一架失事的客機赫然在他眼前墜落,他下車察看,在幸運逃離乘客的苦苦哀求下,他勉為其難地進入即將爆炸的機艙內陸續救出 54 位倖存者,其中一人正是擅長挖掘八卦、為搶新聞而無所不用其極的電視台女記者 Gale(Geena Davis 飾演)。

由於急著找出104 班機的救難英雄,Gale 根據現場遺留的一只鞋,向全國觀眾發出懸賞令,然而拿著另一只鞋前來領賞的不是 Bernie,而是當天好心搭載 Bernie 的流浪漢 John Bubber(Andy Garcia 飾演),John 雖然基於一時貪念冒名頂替,但因為外表討喜,他的一言一行卻成為社會表率,不但贏得美名並抱得美人歸;倒楣的 Bernie 此時卻因小罪面臨牢獄之災,心有不甘的他決定要跟冒牌英雄 John 討個公道……。

《小人物大英雄》以 Bernie 和 John 的行徑作為對比,試著提出一個疑問:「英雄特質是與生俱來的,還是時勢創造了英雄?」電影在諷刺媒體穿鑿附會的同時,也挑戰了人們的既定成見。Bernie 入獄前在和前妻電話道別時,滿臉失落的兒子正在看電視上播出 Steven Spielberg 自編自導的科幻經典《第三類接觸(Close Encounters of the Third Kind, 1977)》。

電視劇《迷屋魅影(Through The Eyes Of A Killer, 1992)》中,正在努力結束一段辦公室戀情的女工業設計師 Laurie,讓外表看似斯文有禮的建築包商 Ray(電視影集「百戰天龍」男主角 Richard Dean Anderson 飾演)為她的新屋裝潢,並成為她的入幕之賓,沒想到引狼入室,Ray 的瘋狂求愛最後卻成了她的一場噩夢。劇中,當 Laurie 搬進新家時,電視上正在播出勞倫斯.奧利佛 (Laurence Olivier) 與珍妮佛.瓊斯 (Jennifer Jones) 搭檔演出的 1952 年黑白電影《嘉麗妹妹(Carrie)》,由威廉.惠勒 (William Wyler) 執導的這部片子描述的是一位因追逐愛情而自取毀滅的已婚男人。《迷屋魅影》還特別邀請 Tippi Hedren 於片中客串建築包商的母親,Tippi 便是希區考克的驚悚片經典《鳥(The Birds)》的女主角。

《西雅圖夜未眠(Sleepless in Seattle, 1993)》用兩部電影展現男女的電影口味大不同。男主角 Sam(Tom Hanks 飾演)和友人夫妻餐敘,兩個大男人在餐桌上提到某部電影並且感動得痛哭流涕,這部讓他倆動容的是 1967 年由老牌動作男星李.馬文 (Lee Marvin)、查理士.布朗遜 (Charles Bronson) 等人領銜主演的二次大戰英雄片《決死突擊隊(The Dirty Dozen)》。片中,李.馬文帶領一支由十二名死囚組成的暗殺小組,準備在諾曼第登陸前夕突擊德國的最高指揮部,結局十分慘烈。

而為了鋪陳女主角 Annie(Meg Ryan 飾演)與男主角(由兒子代筆)約定於情人節在紐約帝國大廈瞭望台見面的劇情發展,導演數度在片中播出並提及1957 年的浪漫愛情經典《金玉盟(An Affair to Remember)》,其中有一幕是 Annie 與女性友人一起觀賞,兩人在感動之餘,直呼「男人就是看不懂這部電影」;《金玉盟》的重要轉折便是男女主角約定在帝國大廈瞭望台見面,但女主角卻在赴約途中發生車禍而被迫爽約。

法國導演盧.貝松 (Luc Besson) 的犯罪動作經典《終極追殺令(Léon, 1994)》,尚.雷諾 (Jean Reno) 飾演的職業殺手在戲院觀看 1955 年由金.凱利 (Gene Kelly) 主演的的歌舞片《萬里情天(It's Always Fair Weather)》,也只有在觀眾稀少的戲院裡,這位職業殺手才能放下冷靜深沉的面具,展露難得的笑容。

《刺激1995(The Shawshank Redemption, 1994)》,根據史蒂芬.金暢銷小說改編而成。片中,囚犯在鯊堡監獄中觀看的是 1946 年的黑色電影《黑幫艷婦(Gilda)》,這是好萊塢性感女神麗泰.海華絲 (Rita Hayworth) 的代表作,她在片中飾演黑道大哥的老婆,模樣風情萬種。因為看了這部片子,男主角 Andy 於是想到利用麗泰.海華絲的海報作為執行逃獄計畫的重要工具,用以遮蓋他暗地裡挖空的牆面;幾年後,麗泰.海華絲的海報破舊了,取而代之的,是當時新興艷星拉寇兒.薇芝 (Raquel Welch) 在 1966 年電影《大洪荒(One Million Years B.C.)》裡的養眼海報。

《冰血暴(Fargo, 1996)》,柯恩兄弟改編自 1987 年發生在明尼蘇達州的一椿真實犯罪案件,敘述一位被債務壓得喘不過氣來的汽車業務員 Jerry(William H. Macy 飾演),僱用了兩名黑道混混綁架自己的老婆,然後再向富有的岳父索取贖金。看似完美無瑕的計謀,卻因為兩名烏龍綁匪在逃亡過程中射殺了州警和兩名無辜的目擊者,而將事情弄得不可收拾。第一次處理凶殺案卻鍥而不捨的懷孕小鎮女警 Marge(哥哥 Joel Coen 的老婆 Frances McDormand 飾演)、不按牌理出牌的強勢丈人、行徑難以捉摸的神經質歹徒、聰明反被聰明誤的小男人,都讓本片的劇情發展更加出人意表。

劇中,綁匪之一目不轉睛地看著電視上的言情肥皂劇,臉上甚至還帶著深受感動的神情,這是柯恩兄弟慣用的手法,戲劇性地對比與凸顯了該人稍後殺人毀屍時的喪心病狂。

《征服情海(Jerry Maguire, 1996)》,片子一開始,35 歲的運動經紀人靈機一動,洋洋灑灑地寫下了長達 25 頁的從業感言之後,他看著電視上正在播放的老影集《檀島警騎(Hawaii Five-O)》,頗有劇中男主角意氣風發的神采,當時的他萬萬想不到自己的苦口婆心卻變成這個行業的大笑話;《檀島警騎》影集從 1968 年演到 1980 年,共播出 283 集,是部相當長壽的警匪影集,台灣的電視台也曾播放過一陣子,四、五年級生應該都還有印象,飾演男主角 Steve McGarrett 警探的是已故男星 Jack Lord (1920-1998)。

災難電影《龍捲風(Twister, 1996)》中的一段,戶外電影院播放的是庫柏力克 (Stanley Kubrick) 根據史蒂芬.金小說改編的驚悚片經典《鬼店(The Shining)》,導演巧妙地將《鬼店》劇情發展與龍捲風暴來襲的節奏相互呼應;當龍捲風開始瘋狂撕扯戶外電影院的布幕時,螢幕上正在播放的恰巧是抓狂作家(傑克.尼克遜飾演)以斧頭破門而入、準備追殺妻兒的橋段;稍後,當龍捲風逐步逼近女主角姨媽的屋舍時,她正在屋內觀賞茱蒂.迦倫 (Judy Garland) 主演的 1954 年老片《星海浮沈錄(A Star Is Born)》,而茱蒂.迦倫在電影《綠野仙蹤(The Wizard of Oz)》裡飾演的小女孩角色叫做 Dorothy,正好和《龍捲風》中追風科學團隊用來探測龍捲風的儀器同名。

《電子情書(You've Got Mail, 1998)》,Tom Hanks 與 Meg Ryan 三度演出銀幕佳偶,敘述因商業競爭而在現實生活中針鋒相對的男女,卻在網路上成為互訴衷曲的知己……。片中男主角 Joe Fox 對電影《教父(The Godfather)》簡直是推崇備至,動不動就引用其知名對白,還認為《教父》如同中國的《易經》,提供了一切問題的解答,相關的對話饒富趣味。

電視劇《五星級謀殺案(A Slight Case Of Murder, 1999)》中,已有固定女友的影評家小有名氣,在失手誤殺已婚情婦後選擇湮滅罪證並迅速離開現場,目睹這樁意外的某私家偵探開始向他勒索,影評家周旋在刑警與私家偵探之間,卻不改風流本性,勾搭上刑警的妻子,並決定將一切犯罪線索誤導到女友身上……。

由於男主角 Terry(William H. Macy飾演)的職業是影評家,片中少不了知名電影的海報及片段,在對話中提及的電影甚多,至於帶到的電影畫面包括:
-- 男主角正在苦惱沒錢付給勒索他的私家偵探之際,他看了 1934 年的偵探喜劇《瘦子(The Thin Man)》,並決定易容去搶銀行。
-- 男主角與愛看電影的刑警老婆一起觀看 1944 年由英格麗.褒曼 (Ingrid Bergman) 主演的的懸疑片經典《煤氣燈下(Gaslight)》,兩人並因此展開不倫戀,《煤氣燈下》敘述的便是一樁以愛為掩護的陰謀。
-- 男主角上課時用來輔助教學的電影是 1946 年的外遇與謀殺經典《郵差總按兩次鈴 (The Postman Always Rings Twice)》。

《BJ單身日記(Bridget Jones's Diary, 2001)》,一心想尋找真愛的 33 歲單身女郎 Bridget (Renée Zellweger 飾演),發現與她交往的出版社主管 Daniel(Hugh Grant 飾演)依然不改風流本性,背著她跟紐約總公司的老情人幽會後,傷心地窩在家裡看電視,電視上正在播出的是 1987 年的《致命吸引力(Fatal Attraction)》,她看著這部外遇經典,悲觀地想著自己有一天也會變成片中 Glenn Close 飾演的第三者角色,不但為愛捉狂,甚至會抱著酒瓶度過餘生,最後發胖而孤零零地死去,屍體還被野狗啃掉一半……。

《駭客任務:重裝上陣(The Matrix Reloaded, 2003)》,片中一幕是法國人 Merovingian(Lambert Wilson 飾演)的吸血鬼爪牙正在看 1960 年的吸血鬼電影《恐怖新娘(The Brides of Dracula)》。

《當真愛碰上八卦(Rumor Has It, 2005)》擺明了是 1967 年經典《畢業生(The Graduate)》的故事源頭與後續,因而順理成章地採用了大量的《畢業生》電影片段及配樂,只是,羅賓遜太太和班傑明的故事搬到了《當真愛碰上八卦》後變得沒啥想像空間,倒比較像「歹戲拖棚」。

《愛狗男人請來電(Must Love Dogs, 2005)》,感性的失婚男主角 Jake(John Cusack 飾演)仍對前妻無法忘懷,片中他反覆觀看與提及的電影是大衛.連 (David Lean) 於 1965 年執導的史詩電影《齊瓦哥醫生(Doctor Zhivago)》,因為他被劇中飽受磨難的愛情所深深打動。

《落難富家女(Material Girls, 2006)》是新生代玉女掌門人希拉蕊.朵芙 (Hilary Duff) 與親生姐姐海莉.朵芙 (Haylie Duff) 首次在電影中的同台演出,兩人在片中扮演一對富家姊妹,在父親遺留的化妝品公司因捲入一場產品醜聞而瀕臨倒閉時,決定挺身捍衛父親的名譽。在《落難富家女》裡,兩姊妹看到《永不妥協(Erin Brockovich)》的女主角以美色迷倒公務人員以取得重要資料,決定效法茱莉亞.羅伯茲 (Julia Roberts),用自己的方法去調查真相。

《新婚奧客(You, Me and Dupree, 2006)》,杜痞(Owen Wilson 飾演)發現教師女友劈腿後,直呼這世界再也沒有奧黛莉.赫本 (Audrey Hepburn) 這種純情女了,他失戀後躲在家中觀看的電影便是奧黛莉.赫本主演的愛情經典《羅馬假期(Roman Holiday)》。

《口白人生(Stranger Than Fiction, 2006)》裡,國稅局查稅員 Harold(Will Ferrell 飾演)意識到自己的生命正在被迫走向終結後,決定要好好把握剩餘生命,去完成過去想做卻從未開始做的事。他打破舊習,首次走進戲院享受歡笑,所觀賞的是 1983 年的英國喜劇《脫線一籮筐(The Meaning of Life)》;他也同時開始放膽追求糕餅店老闆娘 Ana(Maggie Gyllenhaal 飾演),兩人一起在家觀賞的是法國導演克勞德.李路許 (Claude Lelouch) 執導的 1966 年愛情經典《男歡女愛(A Man and a Woman)》。

《明明》是知名 MV 導演區雪兒執導的第一部電影,片中黑道大哥貓哥辦公室裡播放的粵語老片是 1965 年的懸疑俠盜片《黑玫瑰》。《黑玫瑰》與次年的《黑玫瑰與黑玫瑰》系列電影靈感係得自好萊塢的 007 電影,由紅極一時的謝賢、南紅和陳寶珠搭檔演出,推出當時十分膾炙人口,也曾在 1990 年代的香港掀起一陣黑玫瑰電影復古熱。黑玫瑰在中生代的香港人眼中,是俠女與女龐德的象徵,用以呼應周迅在《明明》中飾演的角色。

驚悚片《幽靈終結者2007(The Hitcher)》中,男女大學生逃到一間汽車旅館內以躲避公路怪客的追殺,男孩出門去找公用電話求救,女孩則留在房內,當時電視上正在播出緊張大師希區考克執導的驚悚片經典《鳥(The Birds)》。

《我是傳奇(I Am Legend, 2007)》,2009 年,一種致命病毒侵襲人類,威爾.史密斯 (Will Smith) 飾演的 Robert Neville 成為少數的免疫者之一,為了躲避遭感染變種人的攻擊,他晝出夜伏,跟自己的愛犬在破落的紐約街頭四處尋找解藥,並靠著錄影帶出租店的 DVD 打發時間。三年後,在他遭到變種人攻擊時,一對同樣具有免疫力的母子出面搭救,他跟小男孩一起看動畫電影《史瑞克(Shrek)》,由於先前看過太多次了,每句對白他都可以朗朗上口。

但是,談到電影中的電影,誰能忘記這一部呢?

二次大戰後的義大利西西里島,在天堂戲院電影放映師 Alfredo 的引導下,6 歲的 Salvatore 迷上電影,被神父修剪掉的電影親吻片段,成了這對忘年之交的珍貴收藏;三十年後,已經是知名導演的 Salvatore,看著一幕幕 Alfredo 重新剪接起來的愛情戲,依舊是血脈噴張、不能自己。

《新天堂樂園(Nuovo cinema Paradiso)》的戲中戲,無疑是影癡心目中最動人的共同回憶。




誰推薦這篇文章
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
相關閱讀
留言 (5筆)
5.
此篇為私密留言
Sophiache 於 2009-10-09 11:23:37 留言 |
4.
男歡女愛真是經典呀!我的安諾艾美!當你知道明天就會死掉,你選擇和愛人在家欣賞一部電影,就是要看男歡女愛!(背景音樂是男歡女愛主題曲變奏也相當感人)
 
板主回覆:
I can't agree more!
craigga 於 2008-07-30 01:51:24 留言 |
3.
are.you.talking.to.me...這是計程車司機經點對白.迪尼路也常自嘲..教父續集2的海们.羅斯.正是大師李斯特拉堡.也是迪與帕西諾的表演學校師父.徐克.侯孝賢.李安柯波拉..也愛咖一腳..對了.近年國片蝴蝶..張作驥很棒.值得推.四棵星.不知看過沒
 
板主回覆:
尚未看過張作驥的《蝴蝶》,只看過預告片,感覺很震撼,我不會錯過的,謝謝石頭的資訊。
石頭 於 2008-07-23 11:37:42 留言 |
2.
我可以問一下板主你看得新天堂樂原是141分鐘的版本還是170分鐘的版本呢?哪一版的你又覺得比
較好看呢?
 
板主回覆:
我在電影院看的以及購買已有一段時間的VCD版本好像都是141分鐘的,還沒看過170分鐘版本,所以無從比較,SORRY。
A tenacious kid 於 2008-07-16 01:26:41 留言 |
1.
又一次,
版大請讓我向你致敬!!!
好一篇電影與電影的大作阿,
簡直可以放進教科書當成教範了!!
 
板主回覆:
謝謝鼓勵!
其實這類電影還有很多,我只是把記得的寫下來而已。
木瓜 於 2008-07-07 10:58:09 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: