May 25, 2009
鼓勵此網誌：0
我生平唯一一次上法院，是在美國馬里蘭州的交通裁決庭，為了一張80美元的沒有停stop sign的交通罰單。
在當時的馬里蘭州，收到交通罰單後有幾種處理方法:
1. 繳罰款，但駕駛紀錄會留下污點，造成下個年度之後的汽車保險費加倍。
2. 上法庭
2a. 認罪 - 認罪後，通常罰款會減半，而且不會讓這張罰單留在駕駛紀錄上。
2b. 不認罪 - 此時要看當時開單的交警有沒有出席
2b.1 - 交警沒出席 : 恭喜你! 通常法官就會因此判無罪，然後不用繳罰款，也不會留下污點。歐耶，是最好的結局!
2b.2 - 交警有出席 : 此時法官會請法警及駕駛人上前說明，由法官裁決，裁決結果通常會偏袒交警，也因此...
2b.2.1 - 法官判你贏(機率趨近於零) : 不用繳罰款，也不會留下污點。歐耶，和2b.1一樣，是最好的結局!
2b.2.2 - 法官判交警贏 : 恭喜你! 不但要繳罰款、留下污點、而且還要多繳30美元左右的法庭規費。歐耶，是最慘的結局!
我呢，收到罰單後立刻選擇2b. 上法庭、不認罪，並且天天期待2b.1 or 2b.2.1出現。
我之所以完全不考慮1 or 2a，是因為我真的無罪!我記得拿到罰單的那天是個大雪天，當時我正開車從學校載我的土耳其室友回家。我們開在校園時就有一輛警車，一直緊緊的貼著我的車子，但是我遇到了兩個stop sign，仍然都有乖乖的停個三秒左右。
那輛警車真的貼的太緊，讓我擔心我可能擋到它去救人，於是到了第三個stop sign，我雖然還是有完全停住，但只停了不到一秒，就趕緊右轉出校門，誰知一出校門，就被奪命警鈴攔下給了我這張80美元可以看20部早場電影的罰單。
回到租來的寒酸冰冷地下室後，我和我的室友血脈噴張完全吞不下這口氣，我們人窮、志絕對不能窮，我們先各自用自己熟悉的土耳其語及國語拼命罵那個爛交警，然後一致決定，上法庭、表達無罪!
出庭前一天，我們用破爛的英語模擬著隔天的狀況，兩人約好，我先說明那一天我接到她後，一直到出了校園的所有狀況，然後她接著幫我證明我每一個stop sign都有停。
由於她是那種把全身都包的密不透風的虔誠回教徒，於是我跟她說，必要時，請用阿拉發誓增強法官的信念。
我懷疑土耳其應該也有演劉德華的法外情之類的香港感人法庭老片，因為當時，我真的從她的臉上看到和我一樣追求正義的光芒，我們深深的相信，法官一定會站在我們這邊。
隔天，很不幸的，開我罰單的交警有出席，因此2b.1直接再見。
輪到我的時候，法官先把我和我室友一起請上前，站在面對他正中間的一張桌子後面，然後請我們開始說明。說真的，我當時一進到法庭就已經軟腳，等到要站在一個癡肥的白人法官前面說英文時，我整個腦筋根本就一片空白。
這讓我完全記不得前一晚背的所有台詞，因此我最後只擠出了一句，I am not guilty! 然後就請我室友開口，她呢，不但沒有搬出阿拉，而且聲音比我的還顫抖，最後只小小聲說了一句，She is not guilty.(哇勒，真是有默契......)
接著，法官請交警說明，那個爛人當然是說我沒有停stop sign。
我一聽到那交警開口我的火就上來了，英文也突然變好了幾來，於是非常流利的把前一晚的台詞背出來。我室友看我那麼激動一直用手扯我的衣角，但我覺得自己被劉德華或湯姆克魯斯上身，完全控制不住的繼續背完台詞。
最後法官要裁決了，他先說了一句，"小姐，不要以為聲音大我就會判你無罪"，接著當然就把我推向2b.2.2.
回家後，經濟拮据的我把剛買的直排輪鞋拿出來，還翻出一本看了一個星期的書，一起拿去退掉，用這些錢付罰款及法庭規費。
接下來的三年，每次收到我加倍的汽車保險費，我都想起這件往事，它讓我深深領悟到，人，真的不要看太多法庭電影>_<
ps.出口第十集我還在努力中，讀者大人，我無罪，不要怪嘔寫太慢喔...
在當時的馬里蘭州，收到交通罰單後有幾種處理方法:
1. 繳罰款，但駕駛紀錄會留下污點，造成下個年度之後的汽車保險費加倍。
2. 上法庭
2a. 認罪 - 認罪後，通常罰款會減半，而且不會讓這張罰單留在駕駛紀錄上。
2b. 不認罪 - 此時要看當時開單的交警有沒有出席
2b.1 - 交警沒出席 : 恭喜你! 通常法官就會因此判無罪，然後不用繳罰款，也不會留下污點。歐耶，是最好的結局!
2b.2 - 交警有出席 : 此時法官會請法警及駕駛人上前說明，由法官裁決，裁決結果通常會偏袒交警，也因此...
2b.2.1 - 法官判你贏(機率趨近於零) : 不用繳罰款，也不會留下污點。歐耶，和2b.1一樣，是最好的結局!
2b.2.2 - 法官判交警贏 : 恭喜你! 不但要繳罰款、留下污點、而且還要多繳30美元左右的法庭規費。歐耶，是最慘的結局!
我呢，收到罰單後立刻選擇2b. 上法庭、不認罪，並且天天期待2b.1 or 2b.2.1出現。
我之所以完全不考慮1 or 2a，是因為我真的無罪!我記得拿到罰單的那天是個大雪天，當時我正開車從學校載我的土耳其室友回家。我們開在校園時就有一輛警車，一直緊緊的貼著我的車子，但是我遇到了兩個stop sign，仍然都有乖乖的停個三秒左右。
那輛警車真的貼的太緊，讓我擔心我可能擋到它去救人，於是到了第三個stop sign，我雖然還是有完全停住，但只停了不到一秒，就趕緊右轉出校門，誰知一出校門，就被奪命警鈴攔下給了我這張80美元可以看20部早場電影的罰單。
回到租來的寒酸冰冷地下室後，我和我的室友血脈噴張完全吞不下這口氣，我們人窮、志絕對不能窮，我們先各自用自己熟悉的土耳其語及國語拼命罵那個爛交警，然後一致決定，上法庭、表達無罪!
出庭前一天，我們用破爛的英語模擬著隔天的狀況，兩人約好，我先說明那一天我接到她後，一直到出了校園的所有狀況，然後她接著幫我證明我每一個stop sign都有停。
由於她是那種把全身都包的密不透風的虔誠回教徒，於是我跟她說，必要時，請用阿拉發誓增強法官的信念。
我懷疑土耳其應該也有演劉德華的法外情之類的香港感人法庭老片，因為當時，我真的從她的臉上看到和我一樣追求正義的光芒，我們深深的相信，法官一定會站在我們這邊。
隔天，很不幸的，開我罰單的交警有出席，因此2b.1直接再見。
輪到我的時候，法官先把我和我室友一起請上前，站在面對他正中間的一張桌子後面，然後請我們開始說明。說真的，我當時一進到法庭就已經軟腳，等到要站在一個癡肥的白人法官前面說英文時，我整個腦筋根本就一片空白。
這讓我完全記不得前一晚背的所有台詞，因此我最後只擠出了一句，I am not guilty! 然後就請我室友開口，她呢，不但沒有搬出阿拉，而且聲音比我的還顫抖，最後只小小聲說了一句，She is not guilty.(哇勒，真是有默契......)
接著，法官請交警說明，那個爛人當然是說我沒有停stop sign。
我一聽到那交警開口我的火就上來了，英文也突然變好了幾來，於是非常流利的把前一晚的台詞背出來。我室友看我那麼激動一直用手扯我的衣角，但我覺得自己被劉德華或湯姆克魯斯上身，完全控制不住的繼續背完台詞。
最後法官要裁決了，他先說了一句，"小姐，不要以為聲音大我就會判你無罪"，接著當然就把我推向2b.2.2.
回家後，經濟拮据的我把剛買的直排輪鞋拿出來，還翻出一本看了一個星期的書，一起拿去退掉，用這些錢付罰款及法庭規費。
接下來的三年，每次收到我加倍的汽車保險費，我都想起這件往事，它讓我深深領悟到，人，真的不要看太多法庭電影>_<
ps.出口第十集我還在努力中，讀者大人，我無罪，不要怪嘔寫太慢喔...
