October 17, 2009
鼓勵此網誌:1
三年前我去北京出差結束,要回台北的前一晚,客戶請我和我同事吃北京烤鴨。
當時他給了我們餐館的名字,然後說,「那餐館很好找,你們沿著美國大使館東邊的圍牆,一下就走到了。」
當天晚上,我和我同事從旅館搭計程車,在美國大使館下車。
我們走了五分鐘,都沒看到半間餐館,於是我們打電話給客戶。
我同事:「我們現在面對美國大使館,正在xx路和xx路的交會口,請問接下來是要往左還是往右走呢?」
北京客戶:「你甭管左還是右,你就沿著美國大使館的東邊圍牆走就會看到了。」
我們接著又走了五分鐘,還是沒看到半間餐館,於是我們再次打電話給客戶。
我同事:「還是您跟我們說餐館的地址或是電話,因為我們真的沒看到。」
北京客戶:「不可能,他就在美國大使館的斜對面,你們再走走,馬上就到了。」
最後過了差不多十幾分鐘,我們終於走到了,那個"斜"對面差不多快斜到太平洋上,因為假設美國大使館在台北Sogo忠孝館的位置的話,那間餐館就差不多在國父紀念館附近。
今天早上,上海冷風凜凜,台北的牛肉麵香味突然隨風飄進我的窗內,由於客戶曾介紹一間台北精緻麵館,說就在我酒店附近的巴黎春天百貨巷子裡,於是我磨刀霍霍的衝出門準備打牙祭。
有了上次在北京的痛苦經驗,這回要問路前,我先搞清楚我住的酒店的東南西北,並且把十字路口四個角落的地標都記在腦子裡,希望能畢其功於一役,一次就找到可愛的台北牛肉麵。
我:「請問巴黎春天百貨公司怎麼走?」
上海酒店櫃檯細皮嫩肉小妞:「巴黎春天是吧?妳出了酒店先大拐,看到第一個星巴克就小拐,看到第二個星巴克再小拐,就到了,很近的。」
我:「請問大拐小拐的意思是?」
上海酒店櫃檯的細皮嫩肉小妞:「大拐就是比較大的柺彎,小拐就是比較小的柺彎。」
.......
大家放心,我最後還是吃到咱們家鄉味的牛肉麵了,而且一邊吃一邊回想著細皮嫩肉小妞說的話,「大拐是左轉,小拐是右轉,左轉因為要穿過馬路,所以比較大,右轉因為不用穿過馬路,所以比較小......」
當時他給了我們餐館的名字,然後說,「那餐館很好找,你們沿著美國大使館東邊的圍牆,一下就走到了。」
當天晚上,我和我同事從旅館搭計程車,在美國大使館下車。
我們走了五分鐘,都沒看到半間餐館,於是我們打電話給客戶。
我同事:「我們現在面對美國大使館,正在xx路和xx路的交會口,請問接下來是要往左還是往右走呢?」
北京客戶:「你甭管左還是右,你就沿著美國大使館的東邊圍牆走就會看到了。」
我們接著又走了五分鐘,還是沒看到半間餐館,於是我們再次打電話給客戶。
我同事:「還是您跟我們說餐館的地址或是電話,因為我們真的沒看到。」
北京客戶:「不可能,他就在美國大使館的斜對面,你們再走走,馬上就到了。」
最後過了差不多十幾分鐘,我們終於走到了,那個"斜"對面差不多快斜到太平洋上,因為假設美國大使館在台北Sogo忠孝館的位置的話,那間餐館就差不多在國父紀念館附近。
今天早上,上海冷風凜凜,台北的牛肉麵香味突然隨風飄進我的窗內,由於客戶曾介紹一間台北精緻麵館,說就在我酒店附近的巴黎春天百貨巷子裡,於是我磨刀霍霍的衝出門準備打牙祭。
有了上次在北京的痛苦經驗,這回要問路前,我先搞清楚我住的酒店的東南西北,並且把十字路口四個角落的地標都記在腦子裡,希望能畢其功於一役,一次就找到可愛的台北牛肉麵。
我:「請問巴黎春天百貨公司怎麼走?」
上海酒店櫃檯細皮嫩肉小妞:「巴黎春天是吧?妳出了酒店先大拐,看到第一個星巴克就小拐,看到第二個星巴克再小拐,就到了,很近的。」
我:「請問大拐小拐的意思是?」
上海酒店櫃檯的細皮嫩肉小妞:「大拐就是比較大的柺彎,小拐就是比較小的柺彎。」
.......
大家放心,我最後還是吃到咱們家鄉味的牛肉麵了,而且一邊吃一邊回想著細皮嫩肉小妞說的話,「大拐是左轉,小拐是右轉,左轉因為要穿過馬路,所以比較大,右轉因為不用穿過馬路,所以比較小......」








