系統公告
最近文章發表
最新的回應
- sonomi1211:
沒錯 我也這麼想 ... - Paris:
哈哈不用擔心自閉症啦... - 多多:
文字也是一種思想,一種... - 多多:
妳不喜歡吃的東西還真多... - 多多:
原來這部我早看過了@@... - 多多:
必須過著謊言充斥的日子... - 多多:
”只要有一個人會因為我... - 多多:
我來看妳了^_^ ...
最近看完的書
搜尋此頻道內容
梅加的好友
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
September 9, 2009

●桃樂絲‧庫姆森 三采出版
身為女人,對母親跟孩子的題材總是比較感興趣,我自己就有好幾個相關的靈感。
其實書剛上架時我曾隨意瀏覽過,並不十分喜歡,但我對能夠幫助我、刺激寫作靈感的相關書籍總是不會放過,因為我看書看得很細很慢,無法在書店閱讀完,加上自己尚未當母親對這方面總是陌生,所以就直接敗回家。
家裡書太多,我拖到現在才看,我妹早我好幾步翻閱完了,直說不好看,我看完後心得也差不多。
基本上,這個故事的構想相當有意思。女主角接受好友臨死前的託孤,她在婚前才發現這個小女孩是好友和她未婚夫的孩子,可以想像她當時受傷多麼深,然而多年後她又不得不領養這個小孩……
我以為這應該是女主角跟小女孩一起成長的故事,看書名也會讓我以為小孩的戲份與女主角有相等的份量,實際看過才發現小孩其實不是重點,作者把重點擺在女主角的感情生活上。
你會不停看到女主角一直在兩個男人之間不停搖擺,近半本的劇情都耗在這個鬼打牆上,讓我越看越討厭。尤其後面又弄出一個接吻風波,讓我差點摔書、很想乎女主角巴掌。
西方人似乎很習慣將性與愛分開,明明就搞不清楚自己愛誰或知道自己不愛誰,還是可以上床,讓這段鬼打牆的感情更讓我難以忍受。
而當中許多關鍵劇情無法說服我,像是最重要的一段:她的好友為什麼會和未婚夫上床,儘管花了好幾頁解釋。關於接吻風波的解釋也是,感覺都很牽強,也寫得有些雜亂(應該不是譯者的問題吧)。
女主角是黑人。我知道黑人在世界上容易不被尊重,女主角在求學過程中就飽受歧視,因此容易將別人話往負面思考,對自己沒自信,時常需要身邊的人鼓勵她其實已經做得很棒。
我相信現實生活中一定有這樣的人,且主角的個性有一致性是很好,但我想一般人會比較願意看女主角有漸進的成長,而不是到尾聲才看到她的進步。這麼短的篇幅實在不能和前面抗衡,也會把讀者的耐心磨光。
我本來沒有注意作者的背景,看完後發現她是黑人並不感到意外,畢竟一般白人對描寫黑人與白人的情感並無太大興趣。
只是我很懷疑作者是否以自己身為黑人為榮?誰教書中除了女主角,她的好友、兩個男人等等其他角色通通是白人。讓我不禁懷疑她是不是藉由白人著迷於她這件事,好肯定她本身的價值。
其實我對麥可傑克森也有相同的疑問,因為他所結婚的對象、他的小孩也都是白人。
若真如此就太悲哀了,我一直認為命中註定的事,那就該接受並且活出自我、引以為榮,才不枉誕生於這世上的意義。
當然以上僅是我的臆測和偏見,大家可以不理會。
總之,我覺得作者說故事的能力還有待加強,實在不能理解這本書為何能在全球熱賣。
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.
























