這是一篇述說灣娘成長史(?)的英文同人
描述的很GJ，(雖然性感主席的地方有點小錯)，某位"不願具名的阿爾控"向原作者詢問了翻譯和轉載的許可
因為原作者認為阿爾控很有禮貌，所以答應了翻譯和轉載的許可XD
原文網址：http://ctcsherry.livejournal.com/2388.html
翻譯、改圖：不願具名的阿爾控
※3/22：經過原作者和巴哈版友指點後，修改了一些部分
sassy有無禮的、漂亮的意思，作者表示是用來形容有點兇巴巴的女生
翻譯更正為兇巴巴和恰查某(兇女生)XD
==以下開始是該網頁的翻譯==
我已經聽了台．灣的導覽歌曲不下百萬次來幫助我搞完這個!一開始的時候這個想法幾乎連塗鴉都算不上:"HEY!台．灣的歷史很短,我辦的到!".....黑啊,不過她比我想像中的多出了五頁,因為我試著讓全部的人都維持住他們的性格,而故事就自己跑起來了 :)
在原始人物資料裡面台．灣被形容成"個性強烈的時髦女子,但是最近有許多要擔心的事"我想我現在知道了這樣寫的原因了我希望所有事情是協調的...請打趴我如果不是,我知道我在文法警察那邊有不好的紀錄.不過我沒有辦法在草圖階段讀過全部文章,所以這次我必須做一些後製!
P.S. 這篇文章其實是跟著[info]meltedpeep aka the geniusPO的文章,感謝上天我沒有跟他有太多重複(笑,如果有的話我就要被婊了 OTZ
If you ever wondered what exactly happened before and after Japan took Taiwan away, well...
我確定你們都已經看過那偏偉大的東西了,讓我再次提醒, 如果你曾經想過日本將台灣帶走的之前和之後到底發生了什麼事，嗯...
小計:台．灣至今仍在全島各地種植番茄,而且也有了自己的食譜.安東尼奧現在一定驕傲極了.
小記:其實要決定台．灣跟中．國的關係滿難的.養父/養女,哥哥/妹妹或是老公/老婆...就好像英．國跟美．國.
但是從這個時期許多中．國．人移民到台．灣成為今天台．灣人口的大多數...我決定使用兄妹的設定.
兄妹這個設定似乎是影迷之間公認的設定.一個不想要個凶巴巴的妹妹的老哥 (笑
事實上在HETARIA中,血緣可以取代很多尷尬的國與國關係OTZ
小記:日．本是很認真的想將台．灣培養成超級名模,在極短的時間之內硬將下水道系統,鐵路,統一度量衡,銀行,收音機以及電子通信,警察局,製糖工業以及米事業,你說的出來的他全都放在台．灣了.語言,貨幣以及教育也魯莽強硬的使其與日．本本土相同
小記:絕大部分有經過日．本統治的台．灣．人都很懷舊,這也是台．灣對日．本的感覺
小記:那個主席肖像,這絕對哪裡搞錯了
小記:在台．灣般出去之後,中．國跟台．灣追從著他們的新老闆分道揚鑣,也隨著時間變的越來越不一樣.中．國變成共．產．主．義,而台．灣在BXXXX(不明) 甩了她老闆一巴掌之後終於變成了民．主．國．家.真是個恰查某
在中．國與台．灣終於解決了他們的老闆之後開始嘗試對話,但是他們已經沒辦法互香認同對方的任何觀點了...直到今天(跟顏色有關,呃啊啊啊)
在台．灣跟中．國解決他們的問題之前,台．灣會很高興的繼續一邊做ACER筆電一邊喝珍珠奶茶(我超想要那台Acer Aspire One筆電),結束!
