November 15, 2007
鼓勵此網誌：0
今天在gremz 網站上發現了一篇標題為『ニーハオ！グリムス中国・台湾デビュー！？』的文章
，在日本的網站上看見提到"台灣"兩個字就很好奇想進去瞧瞧 
，文章裡有個連結，點進去竟然是連到自己Blog的文章，讓pailing感到相當意外和錯愕
，該文簡略翻譯如下：
你好！gremz中國‧台灣首次登場！？
察覺最近新登錄的網誌，對來自台灣的網誌登錄數量倍增這件事感到吃驚，
登錄的網誌當中，有幾個是以中文來解說服務說明、登錄步驟的網誌，
覺得有著些許不同文化交流的快樂感.... 考慮今後引進對台灣人也友好的方法，
登錄表格和服務說明最好是多國語言嗎？
版主還特別在文章結尾秀了句中文問候呢， pailing也認為這或許算得上是一種異國文化交流， 如果類似這種公益活動的網頁本身都能具備多語言版本的話， 相信更能夠吸引世界各地的網友一同共襄盛舉， 愛地球、響應環保這件事是不分國界的吧
，在日本的網站上看見提到"台灣"兩個字就很好奇想進去瞧瞧 ，文章裡有個連結，點進去竟然是連到自己Blog的文章，讓pailing感到相當意外和錯愕，該文簡略翻譯如下： 你好！gremz中國‧台灣首次登場！？
察覺最近新登錄的網誌，對來自台灣的網誌登錄數量倍增這件事感到吃驚，
登錄的網誌當中，有幾個是以中文來解說服務說明、登錄步驟的網誌，
覺得有著些許不同文化交流的快樂感.... 考慮今後引進對台灣人也友好的方法，
登錄表格和服務說明最好是多國語言嗎？
版主還特別在文章結尾秀了句中文問候呢， pailing也認為這或許算得上是一種異國文化交流， 如果類似這種公益活動的網頁本身都能具備多語言版本的話， 相信更能夠吸引世界各地的網友一同共襄盛舉， 愛地球、響應環保這件事是不分國界的吧
