• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 和蕭敬騰合唱

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 10

PA的魔藥舖

Wearing Life As A Loose Garment

小明的故事【2】 | 主頁 | 看人魔獻醜──Hannibal Rising人魔崛起
March 4, 2007
《星塵Stardust》追星故事以文找文
paraann 在天空部落發表於12:35:09 | 書中蛔蟲
鼓勵此網誌:0 



這是一本『追星故事』。
 
我們默默無名、平凡無奇的主角在求美女親他的同時,天邊有一顆流星劃過、墜下──嚴格的來說是被打下來的。於是,主角便向美人說他會把那顆星帶回來,再向她求婚。然後,很自然地,主角就出門去追星了。


看完此書,我唯一能哀嘆的就是──我老了。
 
這本書我啃了很久,即使看下來沒什麼單字亦無艱深文句,就算是故事的安排也十分流暢。但……只不過就是個童話故事嘛。
 
不知道自己身世的主角,為了追求全村最漂亮姑娘,踏上冒險般的旅途到天邊去尋星,中間遇到奇怪的人事物,最後發現自己的身世、尋得失散多年的母親,找到真愛過著幸福快樂的日子。
 
因為我實在是老的向書中的壞女巫一樣,不懂得用孩童般天真純潔的心靈享受童話故事,也從來不認為像流星許願或是離家去追星是個浪漫的好主意,因此實在是很可憐的沒有共鳴。
 
基本上,《星塵》的故事十分簡單明瞭,就像很多簡單明瞭的故事,只要是掛在牆上的槍就一定會響,幾乎已經到了完全可預料的地步,並且劇情發展已超過我這老人邏輯可接受的範圍,例如人可以跑到棉花糖般的雲上,或者是失散多年的老媽出現了主角卻表現如習以為常,好像失散多年的老媽隨時會冒出來一樣──好啦,仙境有仙境的邏輯嘛。
 
故事不怎麼樣,人物也不怎麼樣,全部都是用似流水帳的『以故事為重』敘事法,只有劇情上有迫切需求才會加以描述,因此每個人物看起來都如貼在『牆』上的平面藝術品,個性基本上是用角色職能來標的,例如:壞巫婆很壞、主角很普通、跛腳星是漂亮的拖油瓶等等。而行動方面則是完全缺乏動機。
 
然後,說到最重要的部份,在閱讀樂趣上,此書的確還是不怎麼樣。雖然,作者最炫的一點就是,他可以把平常在現代童話中反芻到爛的元素寫得很原版,像是這些東西從來沒有在任何地方出現般(到一個有限的程度中的最大限度),但是,光是這一點還是不夠──至少對挑食功夫已經到達神級的我來說很不足。
 
整本故事之中的童話元素,巫婆、獨角獸什麼的,就算出現也不會讓人有驚艷之感,也不會覺得全身長滿毛的矮人特別可愛之類的。這部份,書中唯一讓我記得的就是『一根蠟燭走到巴比倫』,但是走到雲上以後我就有點洩氣了。
 
另一方面,我不知道是我沒認真看還是什麼的,這本書到底在講什麼啊?尋找真愛嗎?還是我真的衰退到對如時刻表般排的緊湊無空隙的冒險故事已經沒有欣賞能力了,以致於看完還看不出個所以然來。無論如何,要是我沒看漏,這本書的確是缺少一個顯著的中心主題啊。(愛情嗎?這種東西我可是視而不見的喔。)
 
總歸來說,這本書還是一本不怎麼樣的書,殺時間可以啦。
留言 (2) | 引用 (1) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:《耶誕頌歌》查理斯‧狄更斯 | 主頁 | 此分類下一篇:種族主義者Racists
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
The Jellicles於<第二次活動:星塵> 引用本文
提要:書目:星塵 羽毛:http://www.yumau.com/modules/subjects/view.php/13938 Anobii:http://www.anobii.com/books/008160681f6f1cc3e0/ 活動地點:PTT 奇幻版 telnet://ptt.cc 活動照片:點此進入 參加者: 封狼、兔子小 PA、Encty、曉夢迷蝶生、elish、浩剛...
引用時間: 2008-02-11 22:03:46
留言 (2筆)
1.
(路過的某死老M)

Stardust 原本是本畫冊。看原版會不會好看點俺也不知道,因為俺看的也是純文字版。

按 NG 本人的解釋,他是在模仿Tolkien風英式 Fairytale,而以這方面來看也不能說是完全不像。但是問題可能正是在他模仿得太像了。

你說簡單明瞭,但俺反倒覺得以英式Traditional Fairytale而言他不夠簡單,以Tolkien風來說他格局不夠大,加上Neil Gaiman style 跟他在模仿的作品 crash 太大,結果在一本不完全的讀本(沒了畫)內,餘下只是個文筆乾得要命、故事太多裏內容的偽童話本。

Good Omens 也是童書,那本可比這好多了。Sandman Comics, Neverwhere, American Gods 跟 Anansi Boys 也是 (Coraline 不知道, Collected Works 不算)。基本上俺手上的一本也只是為集齊而買的。

要看 Neil Gaiman,更好的選擇在所多有就是。

BTW:
怪俱那邊為什麼好像多了這麼多Adbot?雖然也好像沒人去......
板主回覆:
Yeah the version I read was pure text not including the cover, must've been better if it comes with illustrations.

Huh? British traditional fairytale? Hmm maybe I didn't read enough, don't get such a feeling, but now that you say it I guess I can see some correlation now.

For this book I can't remember too well by now, read it a while ago, but I would say the structure of this book is rather contemporary for a YA book, and yes very simple for such a style. Like countless not-so-convincing experimental works Gaiman just put too much stuff in there and nothing is really clear, and fairytales are supposed to be simple in their meaning. I don't like guessing neither do I regarding ambiguity as beauty(especially in this case) sure thats not so successful to me.

Yup I would certainly go for those you mentioned up there, maybe won't come back to Gaiman's for a while.

I haven't been to club forum for a while, busying dealing with exams and other real life trivia, will clean them up plus a upgrade with adbotproof thing maybe in a couple of months.
= = 於 2007-06-03 20:20:16 留言 |

2.
建議兩位

去看中文版
或是電影
citywalker 於 2008-08-21 17:08:24 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:paraann
暱稱:PA
地區:大洋洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

文章分類
  • 嘀咕自語 (8)
  • 串燒 (3)
  • 小明的故事 (19)
  • 書中蛔蟲 (4)
  • 電影 (4)
  • 大彩虹時代 (12)
  • 畫 (10)
  • 關於平行世界 (0)
  • 天賦Gift──娥蘇拉‧勒瑰恩 (1)
  • 我在威靈頓 (2)
  • ZM (3)
  • 亂寫 (1)
  • 未分類 (1)
paraann的最近文章發表
  • 無題一
  • 《諸神之城伊嵐翠》大誤心得
  • 【第一章】金融經濟──...
  • 【第一章】金融經濟──...
  • 【翻譯】時代精神運動──序
paraann的最新的回應
  • yedan:
    奇幻史詩? ...
  • 封狼:
    單純的說書語氣的話,是...
  • PA:
    嗯......叫她出國...
  • Sheh:
    哈 ...
  • PA:
    幾部西方賣座東方冷門的...
連結書籤
  • 魔藥鋪英版
  • CGS
  • 塞寇瑞德的世界
  • 黑百合
好時光貼曆
我推薦誰
自由欄位
Plurk.com
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊