推薦這個部落格: 61
November 24, 2009
◎果然做日本人真辛苦~やっぱり日本人って大変ですね!◎
今天同事拿了個禮盒-香典返し(こうでんかえし)給我,說是謝謝我之前他父親喪禮時給他お香典(おこうでん)-奠儀.
一下子也不會反應說了句:其實不用這麼做拉!.他愣了一下後哈拉一兩句就走了.
事後想想,以日本人的習俗來講,只要拿了人家的奠儀,就一定要送回禮,也難怪他愣了一下.
沒辦法,來日本十年了這次我第一次送奠儀跟收回禮,真的反應不過來.


觀看全文...
今天同事拿了個禮盒-香典返し(こうでんかえし)給我,說是謝謝我之前他父親喪禮時給他お香典(おこうでん)-奠儀.
一下子也不會反應說了句:其實不用這麼做拉!.他愣了一下後哈拉一兩句就走了.
事後想想,以日本人的習俗來講,只要拿了人家的奠儀,就一定要送回禮,也難怪他愣了一下.
沒辦法,來日本十年了這次我第一次送奠儀跟收回禮,真的反應不過來.


觀看全文...
January 6, 2009
◎2009☆アケオメ・コトヨロ★◎
今天日本開春第一個上班天,公司一早開始到處都在打新春招呼.
あけまして、おめでとうございます。今年も宜しくお願いします。
中文的意思就是"新年快樂,今年也請多觀照".
不覺得很長嗎?自己唸的也很饒舌.每次中間部分都講的很含糊or非常含糊,其實只要開頭跟結尾幾個字有聽到,大多也知道你在講什麼.這就是日文有趣的地方.
像是,ありがとうございます。狠混很混的講法:あり~~~ます。
而年輕人則會講:あざ~すっ!混吧!哈~
而:アケオメコトヨロ呢?則是...
觀看全文...
今天日本開春第一個上班天,公司一早開始到處都在打新春招呼.
あけまして、おめでとうございます。今年も宜しくお願いします。
中文的意思就是"新年快樂,今年也請多觀照".
不覺得很長嗎?自己唸的也很饒舌.每次中間部分都講的很含糊or非常含糊,其實只要開頭跟結尾幾個字有聽到,大多也知道你在講什麼.這就是日文有趣的地方.
像是,ありがとうございます。狠混很混的講法:あり~~~ます。
而年輕人則會講:あざ~すっ!混吧!哈~
而:アケオメコトヨロ呢?則是...
觀看全文...
June 2, 2008
◎ホームパーティ@大塚~轟啪@大塚◎
説到轟啪可不要亂想啊!最近台灣的狗仔媒體總是把轟啪寫的像是洪水猛獸似的,讓許多年長者對轟啪的印象變的很糟糕,其實"轟啪有錯嗎?".真是夠了,大部分的轟啪是很單純的!OK!爸爸媽媽們!
轟啪=Home party(轟 啪蒂)=自家派對.
這次住在大塚的朋友邀請一些人到他家開party,在美國的轟啪習慣吧!還要每個人都得帶一道料理參加,被他這樣一講,讓我煩惱了兩個禮拜,還專程請教料理高手的同事開如何準備料理.
結果主人說一道菜,我這個雞婆的準備了三樣,一樣煮菜兩樣小菜.真是太過認真...
到了當場發現,除了主人一共11個人,真正做料理來的連我兩人,當場煮的兩人,其他都是買現成or甜點水果.當場的感想是-果然...是台灣人!
*大塚在哪?在JR山手線上,池袋的隔壁的隔壁喔!
觀看全文...
説到轟啪可不要亂想啊!最近台灣的狗仔媒體總是把轟啪寫的像是洪水猛獸似的,讓許多年長者對轟啪的印象變的很糟糕,其實"轟啪有錯嗎?".真是夠了,大部分的轟啪是很單純的!OK!爸爸媽媽們!
轟啪=Home party(轟 啪蒂)=自家派對.
這次住在大塚的朋友邀請一些人到他家開party,在美國的轟啪習慣吧!還要每個人都得帶一道料理參加,被他這樣一講,讓我煩惱了兩個禮拜,還專程請教料理高手的同事開如何準備料理.
結果主人說一道菜,我這個雞婆的準備了三樣,一樣煮菜兩樣小菜.真是太過認真...
到了當場發現,除了主人一共11個人,真正做料理來的連我兩人,當場煮的兩人,其他都是買現成or甜點水果.當場的感想是-果然...是台灣人!
*大塚在哪?在JR山手線上,池袋的隔壁的隔壁喔!
觀看全文...
March 21, 2008
【日本】外国人在留を5年に延長~在日外國人在留上限延長到5年
「外国人在留を5年に延長、管理厳格化を機に…法務省方針」
一早一上日本yahoo就看到這則新聞,覺得蠻高興的.如果上限延長到五年的話,那對長期留在日本的外國人來講是真的方便很多!
只是如果真的實施了,看來又要跑一趟入管局了...
這是在20日舉辦的"出入國管理政策懇談會"所提出的"新在留管理制度相關建議"公開的.
今後在日本的外國人都有的日本身分證-外國人登錄證 改為-在留卡,由入國管理局統一發行,是為了加強取締非法滯留者,另外一方面決定將最長3年期間的簽證給延長至5年做配套.並修改難民承認法等.
觀看全文...
「外国人在留を5年に延長、管理厳格化を機に…法務省方針」
一早一上日本yahoo就看到這則新聞,覺得蠻高興的.如果上限延長到五年的話,那對長期留在日本的外國人來講是真的方便很多!
只是如果真的實施了,看來又要跑一趟入管局了...
這是在20日舉辦的"出入國管理政策懇談會"所提出的"新在留管理制度相關建議"公開的.
今後在日本的外國人都有的日本身分證-外國人登錄證 改為-在留卡,由入國管理局統一發行,是為了加強取締非法滯留者,另外一方面決定將最長3年期間的簽證給延長至5年做配套.並修改難民承認法等.
觀看全文...
February 14, 2008
《九段下》ジェイ・チョウ2/16武道館コンサート~周杰倫2/16日本武道館演唱會
昨天,很愛台灣偶像的日本同事問我要不要周杰倫的票,他多一張可以算半價給我就好,但是位子在2樓可能不是很好.想想原本一張位子不好的票也要8400日幣的票,他賣我4500日幣覺得可以去看看.

這讓我想到去年的瑪丹那日本演唱會,真是給他氣到...
也是我看演唱會第一次看到這麼氣的一場!
觀看全文...
昨天,很愛台灣偶像的日本同事問我要不要周杰倫的票,他多一張可以算半價給我就好,但是位子在2樓可能不是很好.想想原本一張位子不好的票也要8400日幣的票,他賣我4500日幣覺得可以去看看.

這讓我想到去年的瑪丹那日本演唱會,真是給他氣到...
也是我看演唱會第一次看到這麼氣的一場!
觀看全文...
系統公告
文章分類
- 台灣人在日本 (5)
- 我愛台灣台灣愛我 (2)
- 能吃便是福 (5)

- 別要我整理 (18)

最新的回應
- 6f6f8:
情趣用品成人網站有個網... - 456扭大皮:
搜尋黑丸居然跑到這來... - pc101d:
有种就公开留言,不要躲... - 公敌:
私密留言 - ROGER:
有一集看到台語歌被投稿...
Love & Peace
好時光貼曆
棒球・野球 / 偶像・アイドル
在日資訊 / 日本留學資訊
誰來我家
javascript
行事曆
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。








































