澎湖再說—西瀛之旅 調寄洞仙歌
風情海味 賞心邀君到 三線觀光旅遊好 北南巡 本島兜攬迎潮 經水陸 樂把西瀛看飽
地名聞逸趣 古蹟尋芳 物產魚香景環抱 博館袖珍開 探美傳奇 人文貌 休閒別調 品藝作 徜徉老街坊 璀璨夜燈忙 一清煩惱
壹、前言
澎湖，全國島嶼最多之縣市。如散落台灣海峽之美麗明珠，吸引遊人目光，踐躋來探究竟。
澎湖，海洋氣息澎湃，海景美麗壯闊，海底生態多姿，海上活動刺激；其渾然天成之勝狀，其悠久之歷史文化，其深厚之人文風情，最宜觀光也；觀光事業，為無煙囪之工業。澎湖，有發展觀光之優越條件。而發展觀光，有賴政府與民間，戮力同心，精益求精、層樓更上也。
民國93年5月4—6日，日本長野縣20人組成參訪團，利用日本黃金週假期，特別安排到台灣海峽中之離島—澎湖，感受海角樂園之風情。於三天二夜遊程，盛讚澎湖之美與觀光魅力。回國後，透過日本報紙「信濃每日新聞」介紹澎湖，將縣府精美觀光文宣，翻拍風景圖片，推介澎湖之美。報導中，於澎湖豐富之自然美景與人文特色，感到驚豔，並喻澎湖為台灣之夏威夷。澎湖旖旎迷人風光、豐富多元旅遊內涵，長野縣各界熱烈期待與澎湖縣締姐妹盟。加強兩縣交流，以吸引更多日本人士，來澎旅遊，認識美麗澎湖。
縣府以是稱：未來將持續推動國內外旅遊市場，尤其日本市場，亦期待加強與日本觀光交流，如10月份之馬拉松比賽，將邀日本知名選手來澎造勢；同時，日本亞細亞航空公司，頃與縣府接觸、商討，將於機上雜誌做長達10頁之「澎湖專題報導」，推介澎湖給更多日本旅客認識與了解，將澎湖之美，宣揚至全世界！
鼎盛與余，先後唱和「澎湖之美」、「菊島之美」、「西瀛之美」，澎湖之美，蒐羅記述殆盡；「澎湖概說」，清楚統整說明；遊人來觀澎湖之美，三書可為導引之書。發展觀光，既為重要課題；觀光旅遊，已為熱門行業。若問：「澎湖之旅」，旅遊什麼？縣府「澎湖逍遙遊」網站，可供參考；各旅行社、旅客服務中心，可供諮詢。趁此「西瀛之美」唱和告竣，即將付梓之際，余不揣譾陋，繼「菊島之美」之「澎湖概說」，撰寫「澎湖再說—西瀛之旅」，就澎湖之自然、地理、歷史、人文、博物館、特產、美食、觀光產業等，「再說」澎湖之美，匪敢謂有新意，整理工夫而已。
貳、澎湖之旅
一、三大觀光系統
澎湖之美，招徠遊人，來澎旅遊，旅遊什麼？澎湖風景區管理處成立以來，於澎湖旅遊設計，殫精竭智，務期旅人來澎，踏入澎湖，一望百媚千嬌，展現多元面貌，無不可看之人、地、事、物，咸感親切異常、賓至如歸。以是，興建遊客服務中心，逐步開發建設據點，連結三大觀光遊憩系統，各有不同發展定位，如本島：海上公園—人文古蹟物產；北海：海島樂園—含東海各主要島嶼親水、風光賞玩；南海：世外桃源—原野生態休閒。此外，印製解說叢書、旅遊摺頁等文宣資料‧‧‧‧‧‧提供遊客多元之觀光旅遊資訊，引領遊客於台灣之夏威夷—澎湖，作一次巡禮。
甲、澎湖本島遊憩系統：
1.觀音亭國際觀光度假區：
觀音亭（澎湖‧頁21）為佛教聖地，國家三級古蹟；觀音亭海域為居民平日弄潮游泳之地、是世界級理想之風帆船比賽場所，幾場國際大賽於此舉行、全國泳渡澎湖灣活動，年年舉辦；觀音亭親水公園，其間圍籬鋪草，蒔花植樹，擴增設施，興建步道。計有籃球場、網球場、溜冰場、溜滑梯、秋千、健身器材，可以舒筋活骨，可以親子同歡，傍晚時分，賞西嶼落霞最佳地點；而西瀛虹橋，為園區再造成功之後續工程，結合觀音亭落霞之美景與浪漫，所建之鋼拱橋，為菊島新地標譜上七彩夜間照明；西瀛勝境牌樓，於民生路與介壽路交間之處。牌樓之設，記載著一段歷史：民國36年，台灣本島發生二二八事件，本縣因處理得宜，幸未捲入漩渦，地方各界會商後，決興建中正公園以示感念，入口牌樓題「西瀛勝境」四字。民國91年登錄為歷史建築；此地「西瀛勝境」，美不勝收。如與中央老街連成一條觀光動線，可作文化古蹟知性之旅。尤其開台澎湖天后宮，廟齡冠居全國之媽祖廟，非看不可，四幅「擂金畫」為國寶級文物、一塊「九龍金匾」為清．乾隆皇帝御賜，深具歷史意義；馬公港埠大樓，遊客於此可獲各項旅遊活動資訊及交通住宿資料，入夜，可體驗馬公五大形象商圈觀光夜市之繁華特殊景象。
2.澎南水岸活動度假區：
蒔裡海水浴場（澎湖‧頁67）風光媲美泰國芭達雅，可於平軟白沙上，享受日光浴；可享游泳潛水之樂、可玩拖曳傘及水上摩托車等；風櫃海岸，玄武岩柱狀節理發達，海蝕之「風櫃洞」（澎湖‧頁77），每于風吹浪起，則波浪洶湧，注入大洞，水煙（柱）自小洞噴出，蔚為大觀。而浪激石穴，飛濤擎柱沖天，捲雲堆雪，轟聲如雷，自遠聞之，若拉風箱（閩語：風櫃）之聲響，「風櫃飛濤」為澎湖12景之一；鎖港漁港則位於澎湖群島南端之鎖港里東側，有天然內灣，具優良建港地形，目今已增建碼頭、延建防波堤，以增港內水波不興，並可供50噸級以下漁船約180艘停泊，有加油站、製冰廠、冷凍庫、魚市場等，可為馬公港之補助港，擴充與台灣之間交通運輸，成為澎湖南區重要出入境港口。
3.湖西鄉林投濱海度假公園區：
林投公園（澎湖‧頁79），為本度假公園區未來發展之重點。並以靜態之海濱植物展示與動態海灘活動為主，將是踏青遊樂理想去處；若夫果葉，位於澎湖本島之東，因遍植果葉（黃槿）得名；而每于晴朗之晨，東方乍吐魚肚之白，登臨村後山高之處，東望海天一色，台灣海峽上方，迸射萬道金光，倏忽，一輪火球浴海而出！紅映穹蒼，而台灣中央山脈，自北而南群山山影，輪廓隱約可見。「果葉日出」（澎湖‧頁101），於阿里山之日出，不遑多讓也；龍門，是海產觀光活動區，於此可睹漁人捕魚打撈作業情形、可賞港灣迷人浪漫夜景、可聽浪鼓潮聲，「龍門鼓浪」，澎湖舊八景之一。因村之東，有一突角曰「裡正角」，數為海盜、倭寇棲止之所，昔日日軍侵澎，亦于此登陸。相傳海岸下有洞焉，潮來澎湃，傾聽浪如鼓鳴，因以得名。
4.沙港海洋生態世界活動區：
沙港為此區之發展重鎮，每歲12月至翌年3月，為海豚洄游時期，沙港居民見狀，即駕船出海，數十艘船隻圍捕，民國46年1月31日，外垵村民捕獲1200尾，應是創下最高紀錄。而澎湖捕捉之海豚，智慧頗高。曾售予香港海洋公園，訓練、表演，以娛觀眾。亦有供應國內外作研究者。沙港曾建有海豚飼養館，招徠遊人餵食為樂，惜有脫逃一二，乃至今日，全無影蹤，加以海豚列入保育類野生動物，漁友不得捕捉，館之賦閒久矣，令人發嘆！他如青螺濕地，可以賞鳥；中屯瓜果，可以嘗鮮；鎮海城遺址，明‧天啟四年，福建守備王夢熊率戰船自吉貝登陸，驅荷人，所營建者。然，以其連串進逼行動中，且築且戰下，壘土失鳥堞，不堪世遠年湮而遺址成謎。今往白沙大道之左，可見「鎮」「海」「城」「遺」「址」五個大字，來往人人注目，緬懷一段史蹟。
5.小門露營度假區：
吼門之珠—小門，匯聚澎湖地形及人文特色，是澎湖群島之縮影；於資源保育與開發建設平衡之下，因應遊憩活動需求及宣導環境教育永續之理念，小門地質展示中心，乃於民國89年4月鳩工興建，歷經一年落成啟用；小門鯨洞（澎湖‧頁71），洞中聽濤，盪氣迴腸，令人精神振奮舒暢。
6.西台古蹟旅遊區：
西嶼東台（澎湖‧頁13）、西台古堡（澎湖‧頁11），並列國家一級古蹟；二崁聚落，政府補助整修，紅瓦白牆，煥然一新；陳家古厝（澎湖‧頁29），雕樑畫棟，名匠手藝，令人讚賞，或石雕泥塑、或書畫為飾，高貴不失典雅，藝術氣息，觀光焦點；大果葉之玄武岩，媲美池西、池東壯觀；而池西原野，人來放牧牛羊；觀景平台，客賞西嶼落霞；牧場風光，雲影霞光，觀賞景觀，意興飛揚！
乙、澎湖北海遊憩系統：
金黃貝殼沙灘、明媚藍天碧海、豐富海洋資源、奇岩美景風光，澎湖北海，美哉畫圖！浮潛戲水，龍蝦大餐，民宿幽雅，古道踏浪‧‧‧‧‧‧令人嚮往。北海遊艇業者稱：吉貝嶼如夏威夷，險礁嶼類大堡礁，整個北海像馬爾地夫，是台灣最具特色、最有魅力之海上休憩去處。大體而言，遊程分北海及東北海。北海以浮潛、磯釣等水上活動為主，如吉貝嶼、險礁嶼、姑婆嶼、目斗嶼等是；東北海以乘船周遊觀賞特有之玄武岩地質景觀為主，如員貝嶼、雞善嶼、錠鉤嶼、鳥嶼、白沙嶼等是；更有被視為澎湖群島「新增國土」—第65座島嶼之澎澎灘。長度逾1000公尺，沙質細膩潔淨，海水湛藍清澈，是鳥類棲止之樂園，是人類戲水之天堂。
1. 吉貝海上觀光活動區：
吉貝（菊島‧頁126），澎湖北海最大島嶼，北海旅遊航線最熱門景點也。吉貝沙嘴，澎湖最美麗之沙灘，綿延海際，迆邐入海。藍天碧海、金色海岸，相映成趣，吉貝海上樂園，一幢一幢彩色度假小屋，妝點繽紛熱帶風情，不然，傳統古厝，亦別有風情，可供住宿、水上活動，為相當具有觀光價值之地也。吉貝西南有一小島曰：姑婆嶼。嶼之東，北海最著名之丁香漁場，丁香洄游季節，海域景觀，極為壯觀，有關單位舉辦之年年「星海夜航捕丁香」活動，蔚為盛況；嶼之東南，有珊瑚群，資源相當豐富，觀賞海底景觀，良好所在也；姑婆嶼產紫菜，遐邇馳名，盛產季節，採收是村中一大盛事；島上有小湖泊，水深僅及於腿，於此可享淺灘戲水之樂、可親綺麗珊瑚、熱帶魚，是潛水垂釣好個處所。吉貝之南有險礁嶼，四周海底資源豐富，浮潛覽盡成群之熱帶魚、珊瑚群，人生快事；沙灘戲水，樂曷極也。赤崁為北海出入要塞，於此建遊艇碼頭，環繞北海離島—土地公嶼、大白沙嶼、金嶼、姑婆、鐵砧、險礁、吉貝，甚至吉貝北方之過嶼、極北之目斗嶼，成一海上觀光活動區，而金嶼、鐵砧海域，魚類資源可觀，可供海釣。
2. 東海地景觀賞區：
員貝、鳥嶼、白沙、雞善、錠鉤等島，皆保有原始海島風貌，與特殊之玄武岩地質景觀，極具教育觀賞價值。
丙、澎湖南海遊憩系統：
南海，想像力之國度也。海上有鐘、有頭巾、有鐵砧、有倒蓋大盤、有虎視眈眈大小二貓。自海上延伸陸地，於是，望安、花嶼各見一仙人腳印、望安有一艘船，七美有一條龍、一頭獅，虎井井藏一隻大虎‧‧‧‧
1.桶盤、虎井海底景觀區：
桶盤嶼（澎湖‧頁107），形似桶盤而得名，柱狀節理之盛，澎湖之最，有「澎湖黃石公園」之美稱；附近海域，海底景觀，瑰麗迷人；島上福安宮，澎湖離島中，最著名之廟宇。虎井嶼東山極東之鵝豆頭海域，「西瀛六急流」之「四鵝頭」也；「虎井澄淵」，澎湖舊八景之一，「虎井沈城」，沈城之謎，依舊是謎。
2.望安草原度假休閒區：
天台山（澎湖‧頁81），望安最高峰，澎湖著名文石產地，天台山上有仙腳印，傳聞呂洞賓所留也；四周一望，草原平坦遼闊，盈目盡是翠綠，為一天然牧場，牛羊悠閒吃草；西側海濱，天然海灣，有通島洞，海蝕而成，危崖奇洞，值得探密；天台仙境，稱「蜜月島」，名不虛傳。中社（菊島‧頁72），曩日稱「花宅」也，中社聚落已與中國長城並列為「2004年世界百大紀念物守護計畫」之守護標的；其特有之老期珊瑚咾咕石興建之300餘年傳統古厝，保存完整，散溢藝術氣韻，一景一物，發人思古幽情。潭門港與布袋港，極適遊艇、帆船等水上活動；網垵口與鴛鴦谷，適合游泳、戲水、露營；望安潭門港一水近隔東側將軍澳嶼，將建「望將大橋」；將軍澳（菊島‧頁144），居民多執船長之業，昔日打撈珊瑚，造就「珊瑚王國」，亦是文石產地，島上一派繁榮富足，有「澎湖小高雄」、「小香港」之雅稱也。島東海岸之船帆嶼，巨石高聳，形如船帆，遠眺近觀，均極壯觀；民國67年7月1日，政府輔導遷村之西吉嶼，其西北西，有一灶籠，為透天海蝕洞，宛如大灶灶口，冬季風浪大，沖激「灶口」，浪花則自透天洞噴出，蔚為奇觀。村民早年曾於洞口稍南、草坡之上，挖掘圓塘，砌石成池，儲存自洞中噴出之海水，名曰「有福池」。
3.七美海島度假休閒區：
南滬港為七美最繁榮之地，儼然「小馬公」，於此好賞落日餘暉；南滬燈塔，澎湖最南方之燈塔也。燈塔下方海岸，有一伸出海面，宛如平躺婦人之礁石，即：望夫石（菊島‧頁148）。燈塔之北，有七美人塚（澎湖‧頁35），拜七美人，長懷當年貞節事跡。北東之「玥鯉港遊憩區」，「玥鯉岩洞」（澎湖‧頁95），洞外玄武岩柱狀節理明顯，當年，大嶼賊來，居民避禍，藏身此洞；藏身藏寶，亦藏骸骨；此洞又名「金銀洞」，洞在石岩何處邊？何妨尋尋覓覓；沿海岸東北行，即「大獅風景區」，大獅風景區有兩大柱狀玄武岩奇觀，一曰「巨石獅」，一曰「龍埕」。大獅岩（菊島‧頁152），酷似勇猛巨獅蹲伏；龍埕，恰似一條蟠龍盤踞；一龍一獅，如捍衛七美之天地神獸也。大獅右側第二個山坳口，稱為「下巷」。有一座60公尺海崖，褶皺形狀如豬蹄膀，為下巷最大特色。濱海則為優良磯釣場，有步道可下達岸邊。復往北走，有牛母坪、分叉仔：牛母坪為一U型海岸山谷，岩相殊異，有212個石階溝通懸崖上下；分叉仔於其右，兀立海中，與牛母坪若即若離，皆海釣佳地也。牛母坪灣，有海蝕平台數塊，露營好去處；其中一塊，酷似台灣外型，稱：「小台灣」（菊島‧頁150），造化之妙，令人驚歎。七美狀如振翮之鷹，頂隙即是鷹首，位於北東之處；頂隙海邊有「雙心石滬」，歷史建築票選掄元；頂隙附近有「鎮風塔」，上置五彩金龍，醒目之地標也；對面平台，赫赫有名之「月世界」也，七美大草坡，於此為赭紅土壤取代，為寸草不生之惡地形，無法涵養水源，雨水沖刷嚴重；切割條條溝渠，地貌以是變易，加以風沙侵蝕，地形益趨平坦，類美國西部荒漠爾；至於西吉，處望安東南，東吉之西4.5公里處，民國67年遷村，島上自是無有人居，而西方海崖，有小山溝，自崖頂而下，有洞穴焉，才通一人而已，深可20餘公尺，海蝕洞也，俗稱之「籠」。傳聞昔日，有對青年男女熱戀，為雙方父母不容，逕至此洞結褵，村民乃稱洞穴曰「新娘房」；東吉燈塔，歷史建築也，指引海峽南北航向船隻，安度險惡之黑水溝（菊島‧頁18），責無旁貸也；大小貓嶼，棲止世界罕見飛禽，鳥類之天堂也。
二、地名古趣
「澎湖地名之旅」一書，前軍方「建國日報」記者歐成山之作。縣府首次以文字為主，所出版之觀光書也。先是，縣府已出版之旅遊專輯或摺頁，率以圖片為主，文字說明簡單；而今旅遊活動多元化，閱讀圖片為主之導覽手冊，是以「眼」觀光也。而「澎湖地名之旅」則不同。
式觀此書，可知澎湖名稱有：澎湖、平湖、西瀛、方壺，迺至今日稱菊島者。稱「澎湖」，蓋澎湖外海波濤「澎」湃，內海如「湖」也；稱「平湖」，以大倉為澎湖內海之珠，內海，海面「平」靜如「湖」也；稱「西瀛」，「瀛」為海中大島，澎湖處台灣之「西」也；稱「方壺」，以地形取名，馬公內海，沿馬公港至風櫃半島北岸，如一扁形方壺也；稱「菊島」，以澎湖縣花—天人菊之故也。
至若地形名詞，饒有趣也。編中，有：「寮」、「垵」、「頭」、「崁」、「煙墩山」者。「寮」，先民至澎墾殖，就地搭蓋茅屋棲身，茅屋，閩語稱寮也，澎湖有「前寮」、「後寮」、「南寮」、「北寮」等，何有方向之別？前來後到之分！「垵」，閩語稱港口也，澎湖有「內垵」、「外垵」、「井仔垵」、「鎖港垵」等；「頭」，凡深入海中之半島，率稱頭也。如「金龍頭」、「蛇頭」、「沙港頭」、「合界頭」等；「崁」，閩語稱懸崖也，周邊村落名崁，如「赤崁」、「烏崁」、「小赤崁」、「二崁」等；「煙墩山」，小高地，守軍放烽火之據點也，澎湖之煙墩山，分別於前寮里、中屯村、後寮村、花嶼村。
他如：軍防地名—東衛、西衛；種菜村—菜園；大貝殼—員貝；小管—鎖港；港灣像鍋—鼎灣；鎮海城遺址之南—城前；石井—石泉；媽宮—馬公；良文—龍門；緝馬—赤馬；網垵—望安；溪西—西溪‧‧‧‧‧‧皆有沿革、典故也。至於火燒坪，今之「光明里」；紅樹林，今之「紅羅村」；漁翁島，今之「西嶼」；「鳥嶼」無鳥？「花嶼」無花？「貓嶼」似貓，「鐵砧嶼」似鐵砧，「桶盤」形似牲盤‧‧‧‧‧‧命名亦有趣也。
以是，讀「澎湖地名之旅」，是以「心」觀光，所謂「深度旅遊」、「知性之旅」是也。讀「澎湖地名之旅」，如導遊於爾身旁，饜爾需求也。
三、澎湖第一
澎湖「四極」曰：極東之查某嶼、極西之花嶼、極南之七美嶼、極北之目斗嶼。查某嶼，龍門四寶之一。於裡正角東南約3.5公里處，地質同查坡嶼，玄岩礁石，黝黑，節理呈倒臥狀；遠眺宛若女子平躺海面，胸腹分明，乃得名（查某，女子也）。其上有無人燈塔，作業漁民航道之指標也。此地亦長紫菜，由果葉、龍門村民輪流摘採；香爐嶼、查坡嶼、查某嶼形成魚區，多珊瑚礁，刺網、竿釣、手釣、延繩釣，均極發達。夏產龍尖、髻魚等，冬產鰆魚；花嶼，亦全台極西之島、台省四極之中，唯一有住民者。揆諸全澎依火山活動情形與岩漿種類，可分澎湖火山島群及花嶼火山島。花嶼岩石變質年代距今則6500萬至6000萬年前，原岩甚者遠自9500萬年至5500萬年前。花嶼，應是澎湖群島中，最古老之島，其岩石性質迥異澎湖島群，而其石敢當之多，達109座，居全澎各村里之冠；七美嶼，古稱大嶼，澎湖離島中之最大島也。有天成之美麗風光，有濃厚之風土人情，開放觀光後，已成最受歡迎之旅遊勝地之一；目斗嶼，黑色玄武岩礁，怪石突兀嶙峋，素為不毛之地。其北之大磽礁海域，「西瀛六急流」排行首位也。密布淺灘，暗礁叢伏，波濤洶湧，自古船行其間極險，人們視為畏途。日‧明治32年（1899）乃有燈塔之建，目斗嶼燈塔，日人稱之「北島燈塔」，遠東最高之燈塔也。嶼之東，峭壁下，有「海底隧道」，值得一遊。
澎湖群島最高之處：貓嶼，高79公尺。貓嶼，於望安之東，花嶼之南，分大、小貓嶼。貓嶼鷗翔，聞名於世。蒼燕鷗、小燕鷗、玄燕鷗、白眉燕鷗棲止。藍天白雲，燕鷗飛起，一片羽化大空，萬鳥聲鳴震耳。或棲止島上，產卵積硝，蓊林白石，皆有異趣。民國64年，縣文獻會向地方父老、旅高鄉親，徵求「澎湖新八景」，「貓嶼翔禽」在其中也。民國80年5月20日，有司公告為「貓嶼海鳥保護區」，為台灣第一個野生動物保護區。
遠東第一深海大橋—澎湖跨海大橋。橫跨白沙、西嶼兩島間之吼門海道上，以有此橋，西嶼乃成本島四鄉市之一也。跨海大橋，橋身2160公尺，海上路堤長320公尺，陸上引道長3061公尺，總長5541公尺，長虹臥波，蔚為壯觀。橋下吼門水道，「西瀛六急流」排行第二也。平日海水流速每秒高達3公尺，一至冬季，朔風狂拂，怒濤萬丈，洶湧懾人，舟船過往，不敢向前，輒須繞道，免遭不測。吼門水道之上，建橋殊為不易，洋人視為不可思議。5年施工，鬼斧神工，為澎湖著名之風景名勝，每歲招徠遊人如織，或佇立橋頭、仰觀高聳雄偉拱門，或躑躅橋面、俯視湛藍湍急碧波；靜賞朝暾夕暉，海鷗飛過，舟船滑過，樂不思蜀也。大橋因長年海浪侵襲，腐蝕龜裂日益嚴重，乃有新橋之建。縣府並置夜間照明暨投射燈，入夜宛若「海上長虹」亮麗，菊島夜間之新地標也。民國64年，縣文獻會向地方父老、旅高鄉親，徵求「澎湖新八景」，「虹橋跨海」在其中也。
全台灣最早之媽祖廟—開台澎湖天后宮。天后宮（澎湖‧頁9），媽祖宮，媽宮，非惟國家一級古蹟，亦馬公一系列古蹟之首。「馬公」之名，乃據「媽宮」而來。澎湖天后宮，建於明季，年代雖難確切，而為台灣最早之媽祖廟則無庸置疑。全台唯一金面媽祖坐鎮其中，建築格局，極具特色。四進古廟，殿宇巍峨，無論梁柱斗拱、石鼓雕琢、壁牆浮雕、門扇窗櫺等，皆繁複巧妙，古樸精細，刻工精湛，歎為觀止！清風閣右壁，有一方「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」石碑，是全台第一碑。四幅「擂金畫」：「映壁題詩」、「踏雪尋梅」、「赤壁泛舟」、「蘭亭修褉」，國寶級文物。置於媽祖兩旁，製作時代不可考，或為前清之作。木刻、鑲金，製作方式、技巧，於大陸及國內失傳百年以上，澎湖之有擂金畫，彌足珍貴也。
澎湖第一街、台灣第一街、台區今存最早之漢人聚落—中央老街。中央街（菊島‧頁66），俗稱「街內」。相傳遠在宋、元，即有少數閩人至南甲（今復興里，俗稱海頭）及街北（俗稱頂街）結廬漁墾。明代中葉以後，天后宮成為居民信仰中心。鄰近店戶與宮前魚市，蔚為媽宮「街市」。雍、乾之際，街市殷實商賈，來往台廈貿易，經售澎湖無有之物資，自是「街內」郊舖與販售本地魚菜土產之「街外」舖面，形成「七街一市」。彼時中央街一帶，舖舍雲集，煙火千家！「街內」風光，歷乾、嘉、道光三朝，日治之時，經規劃而繁榮益盛，是馬公商業中心。光復之後，市中心北移，至60年代，漸衰頹沒落矣。而老街一帶，今仍保存諸多歷史建築，如：天后宮、水仙宮、四眼井、老郵局，極具特色。古厝老宅，則多屬清代所建。閩南泉、漳紅磚，狹長囤貨之住商建築，混合日據時代帶來巴洛克風繁複裝飾立面。豐厚人文資源，是先民胼手胝足，寶貴之遺產。以故，民國73年，內政部指定中央街為「古蹟保存區」，依文化資產保存法規定，街上古厝保持原貌，不得恣意拆除、修建。長歲以降，風雨相摧，未見政府作為，惟見樓塌牆傾，被迫遷徙有之，怨聲載道不絕。40餘戶人家，13店家恃棉被店、布行、裁縫店、化粧品行及餅舖營生，守著媽宮「街內」之黃昏！至民國84年，居民為圖自救，「澎湖第一街振興協會」因應而生，促請政府積極補助修復老街文化風貌計畫，俾國人於聚落保存有所信心。所幸，老街居民多年努力，政府已有解除限建完善計畫，將重建中央街，賦予老街新文化。
台灣電力公司興建，第一座商業運轉之風力發電廠—中屯風力發電廠（菊島‧頁130）。澎湖冬季，季風強勁，夏日風速，亦甚穩定。風速年平均為每秒7公尺以上，其潛能優越，極具開發潛力。以是，台電早於七美東崁山上建廠，自美國引進兩部風力發電機，四級風即可發電，最高發電量可一百瓦。此國內風力發電之濫觴也。之後，又闢蹊徑，於白沙鄉中屯村海濱設置，目前世界最先進發電機組，計有4部，次第安裝。90年10月27日並聯發電，預計每月發電量達2400瓦，佔澎湖夏季供電尖峰4％。四發電機組，擎天而立。一身銀白，扇葉三片。每座機組，塔座加以風扇，高48.75公尺。扇葉長21.85公尺。機組巨大聳立，形狀特殊，自水族館之路望之，分外醒目，儼然為澎湖新地標，是澎湖觀光新景點。
澎湖燈塔24座，全國最多者。漁翁島燈塔，全台最早之燈塔也。漁翁島燈塔，即西嶼燈塔。內、外塹為舟楫往來必經之處，而海相多變，潮流洶湧，船難頻傳，乾隆43年（1778）澎湖通判謝維祺奉台灣知府蔣元樞之命，乃于外垵村落西側，就古塔基地，廣其下座凡5丈，壟石為浮圖七級，級凡7尺，以為海上標幟。惟樸固，期永久，其頂設長明之燈。道光8年（1828）改建燈塔，入夜燃燈，光芒照耀，過往船隻安全，有保障也。至光緒元年（1875）燈塔改建西式，白色圓柱。爾後，復改進至今，光照可達20.5海里，列入國家二級古蹟。
澎湖最前線、最具規模且火力最強之砲台—西嶼西台。興建年代，眾說紛紜。一說：光緒9年（1883），澎湖通判李嘉棠奉李鴻章之命興建；一說：光緒13年（1887），清廷為防海峽賊寇侵擾，由李鴻章主事興建，亦稱「李鴻章砲台」；一說：光緒13年，劉銘傳修建之砲台，別稱「外塹砲台」；此堡位于外垵村南之臨海高地上，周遭高築牆垣，牆內壘石成壇，壇上置大砲四門，下建「山」字形隧道，可與砲台互通消息，儼如地下堡壘，固若金湯。而堡頂幾與地平，符合孫子兵法：「藏于九地之下」之隱蔽原則。曾為清廷水師基地，亦設糧食、營房、火藥庫等，駐軍5000餘人。甲午戰起，日軍陷澎時，西嶼西台仍續砲擊日寇，予以重創；後，雖則昔日英造巨砲砲蹤杳杳，而砲座完好如初。今為國家一級古蹟，重要觀光據點。
澎湖目前保存最完整且最美麗之石滬—七美「雙心石滬」。雙心石滬位於東湖村東北角海岸上，原名「雙房石滬」，初，顏充、顏玉吉昆仲起造也，而長年風浪吹襲破損，澎管處乃於民國84年5月1日補助修護經費，由顏教本、顏東修建，6月16日竣工。據顏教本稱：石滬原有三個滬房（石滬水較深，集魚處曰：滬房），今只餘二個，故稱之「雙房石滬」，而造型如「心」，又稱「雙心石滬」。雙心石滬，心心相印，鄉心共繫，人魚自得，堪稱石滬經典之作。文化局配合政府2001文化古蹟年辦理「歷史建築十景」票選，「雙心石滬」掄元，豈偶然哉！
澎湖，亦是全台最高之石敢當—鎖港南北石塔。石塔，石敢當之一類，為村民抗惡劣環境，精神上之防衛避邪物也。其為石塊、水泥砌成塔狀，乃稱石塔，塔分南北。何以有石塔之設？蓋鎖港環圍，無有高山屏障，聚落瀕海，先民建塔以為指標，討海之時，以辨方位。而石塔所在，為高起小丘，社裡之靠山也。不意朔風狂襲而漸消失，乃有諺語云：「鎖管港吹了一個山，豬母水堆了一個灣」。意謂沙丘吹至豬母水（山水）之港灣矣。以故，建大石塔兩座，彌補風水破壞。時，清‧道光30年（1850）也。民國25年間，北塔倒塌，經予修復；民國52年夏，某夜，村中忽傳「虎！虎！」聲響，北塔復傾；53年，北極殿玄天上帝降示，將倒塌之三層北塔重建為九層，南塔一併施工，層數亦同。鎖港石塔，或稱：雙塔或南北塔（菊島‧頁50）。黑石砌成，加諸水泥，圓錐形狀，古拙無出其右。雙塔塔頂，建積首層可66平方公尺，體長約14公尺，目今全澎最高之石塔也。
全台最大之石敢當—「魑魅魍魎」。白沙鄉後寮村之西，有威靈宮，供奉保生大帝，威靈宮旁，有石敢當，全澎最大最特殊之石符也，刻「魑魅魍魎」四字，署名清‧道光22年（1842）。
澎湖玄武岩柱狀節理最盛者—桶盤嶼。桶盤處澎湖本島西南，距馬公約6浬。桶盤石柱，赫赫有名，玄岩柱狀，紋理分明。東南西面，羅列環抱，每柱高約20公尺，寬1—1.5公尺許，十分壯麗。素有「澎湖黃石公園」之美稱。西南一處平台，平台之上，有一似火山口之環狀構造，長久海蝕之故，每至大潮，其中一朵蓮花綻放，居民稱之「蓮花座」，有可觀也。
澎湖最美麗的沙灘—吉貝沙嘴。吉貝西崁南方海濱堆積層，因受海浪搬運成沙灘或沙嘴地形，「吉貝沙嘴」全長700餘公尺，最寬之處200公尺，面積約得全島之半。澎管處、環保局與沙灘保育協會共同舉辦，於「清境澎湖2002沙灘選美」中，以7473票博得最美沙灘殊榮。於沙嘴柔細之貝殼沙，一路踏浪行來，品味粗獷與細緻，迥異景觀，就在左右。
澎湖第一座鋼拱橋—西瀛虹橋。民國93年10月2日晚間7點30分，點亮紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫之七彩光芒。先是，觀音亭園區再造成功之後，縣府乃於亭之西堤與北堤間，再造後續工程：興建200公尺（含引道20公尺）之三跨鋼拱橋，橋面淨寬4.6公尺，最高處橋底距海平面約15公尺。此現代感十足拱橋，以其自然之圓弧曲線及柔和之色彩呈現，結合觀賞西嶼落霞之美景與浪漫，為菊島新地標譜上七彩夜間照明，有祝福澎湖如同拱橋大鵬展翅、如虹氣勢，衝出台灣海峽，利多長紅之意。
全國第一的鑲綠菊島的創舉—青青草園，民國91年4月，賴縣長下令，由「點」開始營造「青青草園」，8個月內鑲上60處近5公頃之草地；截至93年10月，推動青青草園屆滿二年又半載，編織草園290處，面積逾50公頃，於昔日綠地稍嫌不足之菊島，完全扭轉形象，8月間，中時民調結果出爐，澎湖鄉親平均每人坐擁14平方公尺綠地，全國第一，此乃都會居民最羨慕之貴族生活品質也。加諸在地藝術家彫刻件件公共藝術精品，妝點而成之藝術青青草園；用心看草園、遊賞處處綠意，帶有鄉土、藝術草園，人人分享「澎湖第一」的驕傲。
澎湖人為台灣各縣市居民最有安全感者，此為「遠見雜誌」1998年11月台灣民情報告，而台灣全省麥當勞分店開幕，麥當勞馬公分店開幕當天（民國91年1月28日），創最高業績紀錄—6000人次。
四、風簷古蹟
澎湖，早於台灣開發近四百年。古蹟之多，不勝枚舉。來賞古蹟，將是豐富知性之旅。
馬公：國家一級古蹟—開台澎湖天后宮；國家二級古蹟—媽宮古城順城門；國家三級古蹟—四眼井、觀音亭、蔡廷蘭進士第、施公祠與萬軍井、台廈郊馬公會館、水仙宮、媽宮城隍廟、文澳城隍廟；國定古蹟—金龜頭砲台、風櫃尾荷蘭城堡；縣定古蹟—乾益堂中藥行、第一賓館、鎖港南北石塔、馬公港稅關派出所；歷史建築—澎湖廳廳舍（澎湖縣政府）、澎湖廳長官舍（澎湖開拓館）、第三水源地一千噸配水塔、台灣總督府專賣局澎湖出張所、西瀛勝境牌樓、澎湖廳憲兵隊、澎湖郵便局舊址、東甲北極殿、文石書院魁星樓；他如：「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」石碑、孤拔紀念碑、朝陽武聖廟、文澳東城門井、中央老街等。
湖西：國定古蹟—拱北砲台；縣定古蹟—林投抗戰勝利紀念碑、龍門裡正角日軍上陸紀念碑；歷史建築—林投公園、湖西磚窯廠；他如：明儒盧若騰墓遺址等。
白沙：歷史建築—澎湖跨海大橋、目斗嶼燈塔、吉貝石滬群、鎮海陳家洋樓；他如：通梁大榕樹、張百萬故居、中屯十二客公廟、通梁客公廟、南埔三十人公廟、英商罹難紀念碑等。
西嶼：國家一級古蹟—西台古堡、東台古堡；國家二級古蹟—漁翁島燈塔；國家三級古蹟—二崁陳宅；縣定古蹟—內垵塔公塔婆；歷史建築—二崁聚落保存區、外垵餌砲等。
望安：歷史建築—中社聚落群（花宅）、網垵口仙史宮、東吉燈塔等。
七美：歷史建築—七美人塚、雙心石滬。
五、勝景訪視
西瀛之美，遐邇馳名，遊覽西瀛，一市五鄉，各地勝狀，均有可觀：
馬公：澎湖舊八景，馬公佔其二：案山漁火、虎井澄淵；澎湖新八景有其一：魁樓映月；他如：菊苑、天人湖、雙湖園、雙龍潭、文化局、澎管處、四角嶼、春暉園、馬公港、四亭濱海、漁人碼頭、二呆藝館、風櫃濤聲、桶盤石柱、山水沙灘、青灣海域、東衛林區、菜園苗圃、菜園濕地、興仁水庫、澎湖忠烈祠、澎湖三官殿、蒔裡海水浴場、觀音亭親水公園、風櫃蛇頭山遊憩區、水土保持戶外教室、澎湖青年活動中心等。
湖西：澎湖舊八景中，湖西佔一半：奎璧聯輝、香爐起霧、龍門鼓浪、太武樵歌；澎湖新八景有其二：林投拾翠、水庫迎曦；他如：果葉日出、隘門沙灘、青螺溼地、龍門四寶、湖西荷塘、尖山電廠、鼎灣開帝殿之四眼井、七星廟、八卦池、登香台、開天仙帝、宋代玉香爐；成功天軍殿與老刺桐等。
白沙：澎湖新八景有其一：榕樹遮陽；他如：大倉、吉貝、員貝、鳥嶼、金嶼、雁情嶼、目斗嶼、錠鉤嶼、澎澎灘、姑婆嶼、險礁嶼、屈爪嶼、大橋頭、瞭望山、跨海大橋、大小雞善、小白沙嶼、通梁公園、赤崁埠頭、岐山日出、海湖山影、中屯風力發電廠、澎湖岐頭水族館等。
西嶼：澎湖舊八景之一：西嶼落霞；澎湖新八景有其三：漁島飛霞、小門湧浪、虹橋跨海；他如：西嶼頭、小門菜宅、跨海小橋、池西玄岩、竹灣大義宮、竹灣石頭公、赤馬牛心山、赤馬五孔山、池西八仙山等。
望安：澎湖舊八景之一：天台遠眺；澎湖新八景有其一：貓嶼翔禽；他如：花嶼、船帆嶼、仙腳印、將軍靈石、綠蠵龜產卵棲地保護區、綠蠵龜觀光保育中心、鴛鴦窟等。
