• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 寬頻電視
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落

網誌 日記 相簿 影音 BlogLive PK吧!
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
免費頻道 隨選戲劇 隨選綜合 大陸電視直播 鎖碼頻道 隨選電影 優惠活動 加入會員
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 56

摘星館主人的BLOG

以野村萬齋為主,再加上些雜七雜八的感想...

日記 |網誌 |影音 |相簿 |好友 |留言 |
剛的HI-CHEW廣告-つぶつぶロック篇 | 主頁 | NHK大河劇《花之亂》片頭
April 8, 2007
島田莊司簽書會(6/14補上中天書坊訪談影片連結)以文找文
pennylau 在天空部落發表於21:36:25 | 書籍
鼓勵此網誌:0 
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive


↑笑容可掬的島田老師~

今天有去真是太好啦!

大約十一點半到達了誠品信義店,
沒想到號碼牌已經發到一百三十多號啦!(果然不可小覷島田大師的魅力~)
拿了號碼牌坐在一旁看工作人員排椅子,
順便物色自己等會該坐哪個位置…
 不知道是不是大家都很客氣,
所以我只看到一個男生大無畏(?)的坐在第二排,
而我則是等兩個女生坐在第一排後才到第二排坐下…
 說也奇怪,當我坐下之後,其他人也很快的到前面坐下啦…
原來大家都在觀望嘛~呵呵…

經過了漫長的等待,
在兩點半的時候島田老師準時進入會場,
與作家既晴先生展開座談會,
而座談會之後就是大家最期待的簽書會囉~

以下是座談會內容的簡單整理:
Q:對於台灣的印象? 
A:覺得台灣是個深奧又有趣的地方,從下機後看到的多是田和舊舊的高樓,但進入台北之後,則是規模宏大的大樓,感覺有點像香港。東西很好吃(大家好像都這樣說)。覺得台灣的女性很有魅力,或許是因為出外工作的緣故吧… 

Q:御手洗有沒有可能在台灣出現呢?
A:因為這次是跟光文社的編輯來,所以要寫也是吉敷比較可能,要不然編輯會生氣的…XDDDD希望有機會在台北住段時間,創造新角色、新系列,也希望這樣的作品可以帶給其他國家的讀者對台灣鮮明的印象。

Q:作品花多久完成?
A:這問題很難~XD因為並不是在稿紙上從第一個字寫到最後,所以難以估算實際寫成的時間。

Q:感覺最辛苦的作品?
A:感到最困難的部份是在採訪時遭受拒絕,所以不是虛構的小說比較難寫。

Q:對本格推理小說的感覺?
A:這問題很難。(又說了一次XD)本格推理、本格偵探、本格神秘(MYSTERY)在日本是並行共存的,但各自界線並不清楚。以下是大概的定義:
    本格神秘(MYSTERY)-有詩意般的神秘事件,且必須合乎邏輯。
    本格偵探-因犯人不明而產生的案件。
    本格推理-具有現實感,有警察、司法牽涉調查的論理之作。
    本格是後來才加上的名詞,但其實並不需要,因為推理小說本來就是本格的,但為了和有些「不肖」作家(到底是指誰啊XD)區隔,所以才出現了本格這個名詞。
    和綾辻行人老師曾針對這個問題論戰二十年(真久啊!),後來才在本格應該具備邏輯性這點上取得共識。
    而在創作時,島田老師並不會同時運用以上三種類型,而是在寫作之前先決定用何種類型,以這種類型寫作下去。

Q:給台灣推理小說創作者的建議?
A:老師希望可以找到台灣的綾辻行人(喔!喔!喔!),所以如果大家可以將作品大綱翻成日文寄給島田老師的話,老師會給予意見,甚至有機會的話可以在日本出版喔!不過老師也提到,因為不知道本格的風潮會持續多久,所以可別十年後才寄作品給他啊!XDDDD

Q:如何寫本格小說?
A:有人常問老師,為什麼寫了二十多年還仍有新點子,這是因為老師點子很多的緣故,甚至有大半點子是因為不適用而不採用呢!所以他鼓勵大家隨時隨地保持思考,而且重要的是當想到點子時要記得記錄下來,因為即使記在腦中,久而久之還是會忘記的,而實際寫的過程中,即使發現點子不有趣,但累積兩三個點子說不定也會讓文章變得有趣起來,所以,寫就對了!

之後開放了讀者發問:
Q:何時會讓御手洗和石岡再在一起、辦案?(那個頓號是精髓啊!)
A:(笑)等石岡英文進步一點,說不定御手洗會願意回來…(原來是因為石岡英文不好,所以御手洗才離開他嗎!!!!) 

Q:創造人物的原型?
A:老師撇清說他絕對不像御手洗!像他可就完了…(全場大笑)他曾認識個彈吉他的人,個性差勁就像御手洗一樣,所以用他的個性作為基底,再加上披頭四、錢德勒作品等影響,讓他在寫御手洗時並不會有困難。
    他也不像石岡,因為石岡唱卡拉OK可是會拖拍的,不過老師可擅長得很呢!
    曾經被人說最像吉敷,不過他可不像吉敷被通子騙,還追在通子後面跑…(這個嘛…XD)當初在創造吉敷這個角色時,曾經參考某位叫竹內的女編輯的意見,女編輯喜歡身高高、雙眼皮、穿風衣時背影很帥,為了應編輯要求(作家跟編輯的關係果然微妙~XD),所以他創造出這樣的角色,而那位女編輯就像是吉敷的媽媽一樣,當通子的角色被創造出來時,還著實傷了那位女編輯的心~XDDDD至於吉敷跟通子能否團圓,因為女編輯退休了,所以說不定有機會喔!
    若是以直角三角形比喻,與吉敷是三、御手洗是四、吉敷跟御手洗之間是五…(參考別人的記憶做了小修正~)

Q:如果廢除了死刑,又該用何種刑罰呢?
A:這問題很難。(第三次啦!)要討論這個可以再開一次討論會呢!因為冤罪的比例很高,但真實事件並不像小說或電影演的一樣,會有目擊者恰巧目擊,使得證明冤罪者的清白更是難上加難。當社會發生重大案件時,社會會產生要求有人應該被判決的聲浪,在此情形下警察和司法也容易變得不公正。在死刑下面第二種的刑責是無期徒刑,然而如果受刑人十五年表現良好後便能假釋,老師希望能延長這樣的期限,但其實在審理至最高法院的這段期間也會花不少時間,甚至也會花到五年或是更久,所以這個問題還得要再討論。
    而死刑的目的究竟是為了殺雞儆猴,讓大家懼怕被處罰,這樣的觀念讓社會大多數人以正義為名卻欺負著弱小,有沒有可能對犯罪者產生救贖?這是件很重要的事。


↑島田老師好像在思考該怎麼為讀者簽名說…

在回答完問題後,約三點半時島田老師就開始為大家簽名啦!
不過因為老師對讀者太好,願意寫下大家的名字,所以簽名的時間拖得很~長~
到六點的時候我才簽完名~OTL(有沒有這麼久!)
簽完名後老師也用溫暖的雙手跟大家握手喔!(老師手真的很暖!)
雖然我簽完名下去吃了晚餐,吃完回到三樓他還在簽!
老師真是太有誠意了…(淚)
雖然沒辦法看老師簽完(沒辦法,明天要上班…OTL),
但今天真是不虛此行啦!

↑太開心了~島田老師的簽名~(轉圈圈)

想看照片者請點相簿

其他熱心的大人也把影片上傳囉!
進場的英姿
對本格的看法
座談會問答
簽完名後說的話

相關報導:
島田莊司新作 鎖定謎樣台灣(廁所工這詞讓我笑了好久)
島田莊司 對謎團永遠充滿熱情的追尋(既晴大你真是太令人羨慕了!希望島田老師可以順利把你推向日本市場喔!)

相關網站:
口譯張東君小姐的BLOG
皇冠出版社22號密室推理站

島田老師也接受中天書坊的專訪,
也謝謝熱心的網友放上了YT,
如果沒看過或想重溫的朋友們也可以看看囉!
島田莊司專訪1
島田莊司專訪2
留言 (1) | 引用 (1) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:夢枕貘-《瀧夜叉姬》 | 主頁 | 此分類下一篇:島田莊司-《龍臥亭幻想》(4/11補述重讀小感,內有提及《龍臥亭殺人事件》)
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
非.推理小說研究社於<島田大師座談簽書會(放空)實記,囧。> 引用本文
提要:\r\n四月九日晚上,剛回到高雄的家,打開電腦,連上久違的網路。\r\n本來應該悠閒的網路瀏覽,…慢著,好多關於島田先生座談
引用時間: 2007-04-10 13:26:12
留言 (1筆)
1.
p你賺到了!!利害啊
板主回覆:
我也覺得很幸運呢!還好有去~~~
may may 於 2007-04-09 14:17:21 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
  • [活動] 快來尋找飛俠蹤跡,讓你輕鬆登上天空首頁
檔案
個人圖檔
ID:pennylau
暱稱:摘星館主人
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

行事
Jul 2009
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
搜尋
搜尋:
分類
  • 我愛 (5)
    • 野村萬齋 (168)
    • 五月天 (11)
    • 光良品冠 (13)
    • KinKi Kids (30)
    • 陶喆 (6)
  • 我遊 (4)
    • 2009埃及 (14)
    • 2006日本 (18)
    • 2008日本 (9)
    • 2005日本 (23)
  • 我看 (6)
    • 表演、展覽 (15)
    • 書籍 (31)
    • 幾米 (11)
    • 日韓劇 (27)
    • 電影 (23)
    • 動漫畫 (19)
  • 我聽 (11)
  • 我食 (16)
  • 電腦 (3)
  • 我買 (2)
  • 我笑 (1)
pennylau的文章
  • 逆生長的剛,生日快樂!
  • 萬齋樣,生日快樂!
  • 《貧民百萬富翁》
  • 品冠White Day...
  • 《野村萬齋哲學》在朝日...
pennylau的回應
  • open:
    7/9晚上08:30有...
  • peiyu:
    Hello...
  • 想念鵝肝當中:
    赫!!真是美麗的蛋糕~...
  • 今天也追逐駱駝:
    這篇不知為何看得我一直...
  • kirascope:
    台灣不會進亞瑪遜會XD...
誰來
誰推
人氣
當日人次:
累積人次:
時鐘
萬齋
  • 万作の会(日)
  • SIS company inc.(日)
  • 世田谷パブリックシアター(日)
  • 森崎事務所(日)
  • 木曜時代劇鞍馬天狗(日)
  • 野村萬齋的書籤集合
  • カフェ・セラヴィ(日)
  • Lapis*lazuli~狂言師・野村萬斎ファンサイト~*(日)
  • 泉晴斋(簡)
  • 奇摩家族:陰陽師《晴明.博雅》暨狂言師野村萬齋
  • 奇摩家族:狂言師野村萬齋台灣後援會
  • 奇摩家族:野村萬齋
  • 絵里のへや
  • 一人狂言
  • 六年六班的風箏
  • 湘塵
  • 蒐藏最愛
  • 亮晶晶的「萬」「花」筒
  • 春野.村
  • junkolovemansai
  • 夜焰館
  • Petite
  • 來去如風
  • 花月。三千
  • 卡蘇米漂流日記
  • kksp的碎碎念
  • kksp的碎碎念(別館)
  • 糾結不清的慾望
  • 今の部落格 (鏡站)
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊